Bywgraffiad • Golau Eidalaidd

Ganed Elisa Toffoli ar 19 Rhagfyr 1977 yn Trieste, ond fe'i haddysgwyd ym Monfalcone, dinas fach a fagwyd yng nghysgod ei iardiau llongau mawr, er hynny bob amser yn cael ei hanimeiddio gan nifer o ddiwylliannol. digwyddiadau chwaraeon a chymdeithasol. Wrth gwrs, cerddoriaeth fu prif ddiddordeb Elisa erioed ac, er yn sicr nid Llundain nac Efrog Newydd yw’r ddinas hon, o’r safbwynt hwn mae ganddi ei bywiogrwydd rhyfeddol ei hun.

Ardal ar y ffin a phwynt tramwy mewn cyfathrebiadau o ac i Ganol-Ddwyrain Ewrop, mae Elisa felly wedi gallu gwneud y gorau ohoni, gyda’i amlddiwylliannedd a’i galwedigaeth ryngwladol (hi yw un o’r ychydig gantorion Eidalaidd i wedi cychwyn allan yn Saesneg), yw nodweddion Monfalcone, lle daearyddol sy'n agos at y modelau gorau o gymunedau Canol Ewrop.

Yn arbennig o sylwgar i gerddoriaeth ddu a grwpiau tramor (mae ei modelau yn angenfilod cysegredig fel Otis Redding, Aretha Franklin, Whitney Houston, Sarah Vaughan, Ray Charles, Ella Fitzgerald a Billie Holiday), mae gan Elisa dalent gynhyrfus. Digon yw dweud iddo, ar ôl y dynesiadau cyntaf at y piano a’r gitâr, ysgrifennu ei gân gyntaf yn un ar ddeg oed. Yn ei breuddwydion yn ei harddegau, tra'n mynychu ysgol ysgrifenyddol y cwmni, ni fyddai byth wedi meddwl y byddai'n dod yn un o'r cantorion Eidalaidd mwyaf poblogaidd ac y byddaitroi ei angerdd yn broffesiwn.

Mae ei wreiddiau i’w canfod yn y felan a roc y 70au, repertoire a archwiliwyd ganddo cyn gynted ag yr oedd yn bedair ar ddeg oed pan chwaraeodd yn y “Seven Roads”, grŵp pentref clasurol.

Anfodlon ac yn berffeithydd, yn sicr nid yw ei syched am brofiad yn dod i ben ar y "nosweithiau" y mae'n llwyddo i gael gafael arnynt gyda'i grŵp. Felly dechreuodd deithio o gwmpas Friuli gyda bandiau amrywiol yn ymroddedig i ddehongli cloriau, yn wynebu popeth, gan gynnwys nosweithiau piano-bar.

Un diwrnod braf mae hi'n digwydd canu gyda'r "Blue swing orchestra", ensemble o ddwy elfen ar hugain sy'n llwyddo i drydaneiddio ei chyfadrannau lleisiol i'r pwynt o ddod â'r gynulleidfa i gyffro.

Elisa Toffoli

Ar y pwynt hwnnw, ni allai'r cymeriad Elisa aros yn y cysgodion mwyach. Hefyd oherwydd yn ystod yr holl flynyddoedd hynny roedd yr arlunydd Ffriliaidd wedi ysgrifennu rhai darnau ynghyd â ffrind i'r teulu ac yn awyddus i glywed barn broffesiynol. Yna mae hi'n anfon y deunydd at "Sugar" Caterina Caselli (darganfyddwr, ymhlith pethau eraill, Andrea Bocelli), sydd, ar ôl clywed ganddi, yn anfon amdani.

Ym 1995, cofrestrwyd Elisa yn swyddogol, trwy gytundeb rheolaidd, yn y stabl "Siwgr".

Diolch i Corrado Rustici a gynhyrchodd Whitney Houston, Tori Amos, ac sydd bob amser wedi bod yn gynhyrchydd Siwgr "Americanaidd", aeth Elisa i'r Unol Daleithiau iysgrifennu a recordio rhan o ganeuon ei albwm cyntaf "Pipes and flowers".

Ym 1998, ar achlysur Gwobr Gerddoriaeth yr Eidal, dyfarnwyd y Wobr iddi fel datguddiad Eidalaidd gorau'r flwyddyn; yn yr un flwyddyn derbyniodd wobr fawreddog Tenco am y gwaith cyntaf gorau gyda'r albwm "Pipes and flowers".

Gwerthodd yr albwm dros 280,000 o gopïau, enillodd statws platinwm dwbl a chafodd ganmoliaeth sylweddol gan y radio a’r beirniaid.

Ar ôl mynediad mor syfrdanol i fyd cyfansoddi caneuon, roedd yn rhaid meddwl am yr ail gam a'i raddnodi. Er mwyn peidio â methu, mae Darren Allison, cerddor gwerthfawr arall, hefyd yn cymryd rhan ac, ar ôl dioddefaint mawr, mae "byd Asile" yn cael ei eni a all, yn ôl gwerthiant a llwyddiant y daith, gael ei ystyried yn nod a gyflawnwyd.

Yn 2001 rhyddhawyd y sengl "Luce (tramonti a nord est)"; mae'r gân yn newydd-deb gwych yn repertoire yr artist, sy'n canu yn Eidaleg am y tro cyntaf. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth a’r testun gan Elisa mewn cydweithrediad, ar gyfer y rhan destunol, â Zucchero. Wedi'i chyflwyno yng Ngŵyl Sanremo, enillodd y gân y wobr gyntaf.

Mae Elisa bellach, yn gwbl briodol, yn enw cyfeirio ar gyfer cerddoriaeth Eidalaidd o safon. Enghraifft? Y flwyddyn ganlynol enillodd Wobr Cerddoriaeth Eidalaidd am Artist Benywaidd Gorau'r Flwyddyn a'r Gân Orauy flwyddyn bob amser gyda'r gân "Luce".

O 2003 mae ei waith "Lotus", sy'n cynnwys newyddbethau fel "Broken", ailddehongliadau o'i ganeuon ei hun fel "Labyrinth" ac ailddehongliadau o ganeuon gwych fel "Almeno tu nell'universo" gan y bythgofiadwy Mia Martini .

Yn 2006 dathlodd ei ddeng mlynedd gyntaf o weithgarwch gyda "Soundtrack '96-'06" sy'n casglu ei ddarnau enwocaf yn ogystal â chaneuon heb eu rhyddhau, ymhlith y rhai sy'n sefyll allan "Rhwystrau'r galon", a ysgrifennwyd iddi, a chyda hi yn cael ei chwarae gan Luciano Ligabue.

Ar ôl rhoi genedigaeth i'r ferch hynaf Emma Cecile (Hydref 22, 2009, y tad yw'r gitarydd Andrea Rigonat, ei phartner mewn bywyd ac aelod o'i band), mae'n dychwelyd i siopau recordiau gyda'r albwm newydd " Heart ", sy'n cynnwys y gân "Hoffwn godi chi", lle mae Elisa yn deuawdau gyda Giuliano Sangiorgi, arweinydd Negramaro. Ar ddiwedd mis Tachwedd 2010, mae'r prosiect newydd, o'r enw "Ivy" (ivy, yn Saesneg), yn cael ei ryddhau, disg sy'n casglu tair cân heb eu rhyddhau a phedair ar ddeg o ailddehongliadau eraill.