ئېلىسا توفولىنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
ھاياتلىق تەنتەربىيە ۋە ئىجتىمائىي پائالىيەتلەر. ئەلۋەتتە ، ئېلىسانىڭ ئاساسلىق قىزىقىشى ئەزەلدىن مۇزىكا بولۇپ ، گەرچە بۇ شەھەر ئەلۋەتتە لوندون ياكى نيۇ-يورك بولمىسىمۇ ، بۇ نۇقتىدىن ئېيتقاندا ئۇنىڭ ئۆزىگە خاس ھاياتىي كۈچى بار.
ئېلىسا ئوتتۇرا شەرقتىن ياۋروپاغا تۇتىشىدىغان ئالاقە رايونىدىكى چېگرا رايونى ۋە قاتناش نۇقتىسى بولغاچقا ، ئېلىسا كۆپ خىل مەدەنىيەت ۋە خەلقئارالىق چاقىرىقى بىلەن ئەڭ ياخشى پايدىلىنالايدۇ (ئۇ ئىتالىيەلىك ناخشىچىلارنىڭ بىرى) ئىنگلىز تىلىدا باشلانغان) ، مونفالكوننىڭ ئالاھىدىلىكى ، ئوتتۇرا ياۋروپا مەھەللىلىرىنىڭ ئەڭ ياخشى مودېللىرىغا يېقىن جۇغراپىيىلىك جاي.
بولۇپمۇ قارا مۇزىكا ۋە چەتئەل گۇرۇپپىلىرىغا دىققەت قىلىدۇ (ئۇنىڭ مودېللىرى ئوتىس رېددىڭ ، ئارېتا فرانكلىن ، ۋىتنىي خيۇستون ، سارا ۋۇگان ، راي چارلېز ، ئېللا فىتزگېرالد ۋە بىللىي دەم ئېلىش قاتارلىق مۇقەددەس ئالۋاستىلار) ، ئېلىسانىڭ تالانتى بار. شۇنداق دېيىشكە كۇپايە ، پىئانىنو ۋە گىتتارغا تۇنجى قېتىم يېقىنلاشقاندىن كېيىن ، ئۇ تۇنجى ناخشىسىنى 11 يېشىدا يازغان. ئۆسمۈرلۈك ئارزۇسىدا ، ئۇ شىركەت كاتىبات باشقارمىسىدا ئوقۇۋاتقاندا ، ئۇ ئۆزىنىڭ ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئىتالىيە ناخشىچىلىرىنىڭ بىرىگە ئايلىنىدىغانلىقىنى ئويلاپمۇ باقمىغانىدى.قىزغىنلىقىنى بىر كەسىپكە ئايلاندۇردى.
قاراڭ: Vanessa Incontrada نىڭ تەرجىمىھالىئۇنىڭ يىلتىزى 70-يىللاردىكى كۆك ۋە تاشتىن تېپىلغان بولۇپ ، ئۇ كلاسسىك كەنت گۇرۇپپىسى «يەتتە يول» دا ئوينىغاندا ئون تۆت ياش ۋاقتىدىلا ئىزدەنگەن.
رازى بولمىغان ۋە مۇكەممەللەشتۈرگۈچى ، ئۇنىڭ تەجرىبىگە بولغان ئۇسسۇزلۇقى ئەلۋەتتە ئۇ گۇرۇپپىسىنى تۇتۇۋالىدىغان «كەچ» دە توختاپ قالمايدۇ. شۇنداق قىلىپ ئۇ پىئانىنو-قاۋاق كەچلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھەممە نەرسىگە يۈزلىنىپ ، مۇقاۋىنى چۈشەندۈرۈشكە بېغىشلانغان ھەر خىل مۇزىكا ئەترەتلىرى بىلەن فرۇلىنى ئايلىنىپ ساياھەت قىلىشقا باشلىدى.
ياخشى بىر كۈنى ئۇ «كۆك دولقۇن ئوركېستىرى» بىلەن ناخشا ئېيتىدۇ ، يىگىرمە ئىككى ئېلېمېنتنىڭ ئانسامبىلى ئۇنىڭ ئاۋاز فاكۇلتېتىنى ئېلېكترلەشتۈرۈپ ، تاماشىبىنلارنى قاينام-تاشقىنلىققا چۆمدۈرىدۇ.
ئېلىزا توفولى
ئۇ ۋاقىتتا ، ئېلىزا پېرسوناژ ئەمدى سايىدا تۇرالمايتتى. چۈنكى ئۇ يىللارنىڭ ھەممىسىدە فرۇليان سەنئەتكارى ئائىلە دوستى بىلەن بىللە بىر قىسىم ئەسەرلەرنى يازغان ۋە كەسپىي ھۆكۈملەرنى ئاڭلاشقا ھېرىسمەن. ئاندىن ئۇ ماتېرىيالنى كاتېرىنا كاسېللىنىڭ «شېكەر» (ئاندىرىيا بوكېللىنىڭ بايقىغۇچىسى) غا ئەۋەتىدۇ ، ئۇ ئۇنىڭدىن ئاڭلىغاندىن كېيىن ، ئۇنى ئەۋەتىدۇ.
1995-يىلى ئېلىسا رەسمىي توختام ئارقىلىق «شېكەر» ئېغىلىغا رەسمىي تىزىملاتتى.
قاراڭ: Bjorn Borg نىڭ تەرجىمىھالىۋىتنىي خيۇستون ، تورى ئاموسنى ئىشلەپچىقارغان ۋە ئىزچىل شېكەر ئىشلەپچىقارغۇچى «ئامېرىكىلىق» بولغان كوررادو رۇستىچىغا رەھمەت ، ئېلىسا ئامېرىكىغا باردى.ئۇنىڭ تۇنجى پىلاستىنكىسى «تۇرۇبا ۋە گۈل» نىڭ ناخشىلىرىنى يېزىش ۋە خاتىرىلەش.
1998-يىلى ئىتالىيە مۇزىكا مۇكاپاتى مۇناسىۋىتى بىلەن ئۇ بۇ يىللىق ئىتالىيەنىڭ ئەڭ ياخشى ئاشكارلىنىشى سۈپىتىدە بۇ مۇكاپاتقا ئېرىشتى. شۇ يىلى ئۇ «تۇرۇبا ۋە گۈل» پىلاستىنكىسى بىلەن ئەڭ ياخشى تۇنجى ئەسەر ئۈچۈن داڭلىق تېنكو مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.
بۇ پىلاستىنكا 280 مىڭ پارچىدىن ئارتۇق سېتىلىپ ، قوش پىلاتىنا ھالىتىگە ئېرىشىپ ، خېلى كۆپ رادىئو ۋە تەنقىدنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشتى.
ناخشا يېزىش دۇنياسىغا بۇنداق كۆزنى قاماشتۇرغاندىن كېيىن ، ئىككىنچى قەدەمنى ياخشى ئويلىنىش ۋە تەڭشەش كېرەك. مەغلۇبىيەتكە ئۇچرىماسلىق ئۈچۈن ، يەنە بىر قىممەتلىك مۇزىكانت داررېن ئاللىسونمۇ قاتنىشىدۇ ، چوڭ سىناقلاردىن كېيىن ، «ئاسىلىنىڭ دۇنياسى» بارلىققا كېلىدۇ ، بۇ ساياھەتنىڭ سېتىلىشى ۋە مۇۋەپپەقىيىتىگە ئاساسەن ، ئۇنى ئەمەلگە ئاشۇرۇلغان نىشان دەپ قاراشقا بولىدۇ.
2001-يىلى يەككە «Luce (tramonti a nord est)» قويۇلدى. بۇ ناخشا تۇنجى قېتىم ئىتالىيە تىلىدا ناخشا ئېيتقان سەنئەتكارنىڭ رېپېرتېرىدىكى قالتىس يېڭىلىق. مۇزىكا ۋە تېكىستنى ئېلىسا ھەمكارلىشىپ ، تېكىست قىسمى ئۈچۈن زۇچېرو بىلەن ئىجاد قىلغان. سانرېمو بايرىمىدا تەقدىم قىلىنغان بۇ ناخشا بىرىنچى ئورۇنغا ئېرىشتى.
ئېلىسا ھازىر ئىتالىيەنىڭ سۈپەتلىك مۇزىكىلىرىنىڭ پايدىلىنىش ئىسمى. مىسال؟ كېيىنكى يىلى ئۇ يىللىق ئەڭ مۇنەۋۋەر ئايال سەنئەتكار ۋە ئەڭ ياخشى ناخشىچى ئىتالىيە مۇزىكا مۇكاپاتىغا ئېرىشتىبۇ يىل ھەمىشە «لۇس» ناخشىسى بىلەن.
2003-يىلدىن باشلاپ ئۇنىڭ «نېلۇپەر» ناملىق ئەسىرى بولۇپ ، ئۇ «سۇنۇپ كەتكەن» قاتارلىق يېڭىلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ، ئۆزىنىڭ «تەجرىبىخانا» قاتارلىق ناخشىلىرىنى قايتا شەرھلىگەن ۋە «Almeno tu nell'universo» قاتارلىق ئېسىل ناخشىلارنى شەرھلىگەن. ئۇنتۇلغۇسىز مىيا مارتىنى.
2006-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ ئەڭ داڭلىق ئەسەرلىرىنى شۇنداقلا تارقىتىلمىغان ناخشىلارنى توپلىغان «ئاۋازلىق يول» 96 -'06 بىلەن تۇنجى ئون يىللىق پائالىيىتىنى تەبرىكلىدى ، بۇنىڭ ئىچىدە «يۈرەكتىكى توسالغۇلار» كۆزگە كۆرۈنەرلىك. ئۇنىڭ ئۈچۈن ، ھەمدە ئۇنىڭ بىلەن لۇسىئانو لىگابۇ ئوينىغان.
چوڭ قىزى ئېمما سېسىلېنى تۇغقاندىن كېيىن (2009-يىلى 10-ئاينىڭ 22-كۈنى ، دادىسى گىتار ئۇستىسى ئاندىرىيا رىگونات ، ئۇنىڭ ھاياتتىكى ھەمراھى ۋە مۇزىكا ئەترىتىنىڭ ئەزاسى) ، ئۇ يېڭى پىلاستىنكىسى بىلەن دۇكانلارغا قايتىپ كېلىدۇ ». يۈرەك »، ئۇنىڭدا« مەن سىزنى بېقىشنى خالايمەن »دېگەن ناخشىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ ، ئېلىزا نېگىرامارونىڭ رەھبىرى جۇلىئانو سانگىئورگى بىلەن قوشاقلاشقان. 2010-يىلى 11-ئاينىڭ ئاخىرىدا ، «Ivy» (ئىنگلىزچە ، ئىنگلىزچە) ناملىق يېڭى تۈر تارقىتىلدى ، بۇ دىسكا تارقىتىلمىغان ئۈچ ناخشا ۋە باشقا ئون تۆت چۈشەندۈرۈشنى توپلايدۇ.