အတ္ထုပ္ပတ္တိ • ကဗျာဆန်သောခရီးများ

• Edoardo Sanguineti ၏ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကျမ်းကိုးစာရင်း

Edoardo Sanguineti၊ ကဗျာဆရာ၊ စာရေးဆရာ၊ ဝေဖန်ရေးနှင့် ဘာသာပြန်ဆိုသူအား 1930 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 9 ရက်နေ့တွင် Genoa ၌ မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဘဏ်ဝန်ထမ်းဖခင် Giovanni နှင့် မိခင် Giuseppina Cocchi တို့သည် Edoardo လေးနှစ်သားအရွယ်တွင် တူရင်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ဤကာလတွင် ကလေးသည် ပြင်းထန်သော နှလုံးရောဂါရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သည်၊ ရောဂါရှာဖွေမှုသည် နောက်ပိုင်းတွင် မှားယွင်းကြောင်း သက်သေပြနိုင်သော်လည်း ဤအပိုင်းသည် အချိန်အတော်ကြာအောင် ပျက်ကွက်သွားမည်မဟုတ်ပေ။ ကြက်ညှာချောင်းဆိုးပြီးနောက်၊ သူသည် သားကောင်ဖြစ်ရသည့် ရောဂါရှာဖွေရေးအမှားကို ဖော်ထုတ်ပေးသည့် အထူးကုဆရာဝန်က စစ်ဆေးသည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ သူသည် ကြွက်သားများ ပြန်လည်ရရှိရန် ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှု (Gym၊ စက်ဘီး၊ တင်းနစ်) အများအပြားကို လေ့ကျင့်ရမည်ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ သူ့ကိုယ်သူ ကခုန်ဖို့ မြှုပ်နှံလိုတဲ့ဆန္ဒကို ဖြတ်သန်းရင်း နှစ်ပေါင်းများစွာ သူ့နဲ့အတူ လိုက်ပါသွားမယ့် နောင်တတစ်ခုပါ။

တူရင်တွင်၊ Edoardo သည် Luigi Cocchi နှင့်နီးကပ်စွာကြီးပြင်းခဲ့သည်- ယခင်က Gobetti နှင့် Gramsci ကိုသိပြီး "L'Ordine Nuovo" နှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သော ၎င်း၏ဦးလေး၊ ဂီတပညာရှင်နှင့် ဂီတပညာရှင်၊ အနာဂတ်ကဗျာဆရာကို ရည်ညွှန်းသည်။ သူသည် ၎င်း၏ နွေရာသီအားလပ်ရက်များကို Bordighera (Imperia) တွင် ဖြုန်းလေ့ရှိပြီး ၎င်း၏ဝမ်းကွဲအန်ဂျလို Cervetto သည် ဂျက်ဇ်ဂီတကို ဝါသနာပါသူဖြစ်သည်။

1946 တွင် သူသည် Liceo D'Azeglio တွင် ဂန္တဝင်ဘာသာရပ်များကို စတင်လေ့လာခဲ့သည်- အီတလီဆရာ Luigi Vigliani သည် Gozzano တွင် စာစီစာကုံးရေးမည့်သူဖြစ်သည်။ ပထမဆုံးလုပ်မယ့်သူဖြစ်လိမ့်မယ်။ကဗျာအချို့ကိုဖတ်ပါ၊ "Laborintus" ၏နောက်ပိုင်းအပိုင်း; နောက်တစ်ခုကတော့ ၁၉၅၁ ခုနှစ်မှာ သူစတင်ရေးဆွဲခဲ့တဲ့ ပန်းချီကားပါ။

နျူကလီးယား ပန်းချီကားကို ဖန်တီးခဲ့တဲ့ Enrico Baj နဲ့ တွေ့ဆုံပြီး Nuclearism ရဲ့ အသက်ကို ပေးစွမ်းပါတယ်။

၁၉၅၃ တွင် သူ၏မိခင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူသည် ၁၉၅၄ ခုနှစ်တွင် ဇနီးဖြစ်လာမည့် Luciana နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ထိုနှစ်တွင်ပင် "Laborintus" ကိုဖတ်သော Luciano Anceschi နှင့်တွေ့ဆုံပြီး ၎င်းကိုထုတ်ဝေရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် 1955 ခုနှစ်တွင် အကြီးဆုံးသား Federico ကိုမွေးဖွားခဲ့သည်။

၁၉၅၆ ခုနှစ်တွင် ဘွဲ့ရပြီးနောက်၊ "Laborintus" ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Alessandro (1958) နှင့် Michele (1962) တို့ကို မွေးဖွားပြီးနောက် 1963 ခုနှစ်တွင် "Gruppo 63" သည် စာပေဝေဖန်ရေးလှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Palermo တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး၊ ယခင်နှစ်များက ဆက်ဆံရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အဆက်အသွယ်များ၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။

တစ်ချိန်တည်းတွင် လက်ထောက်တစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ကိုင်နေသော Sanguineti သည် အခမဲ့သင်ကြားရေးဘွဲ့ကို ရရှိခဲ့သည်။ 1965 ခုနှစ်တွင် တူရင်တက္ကသိုလ်၏ စာများဌာနတွင် ခေတ်နှင့်ခေတ်ပြိုင် အီတလီစာပေ၏ ဥက္ကဌအဖြစ် ရရှိခဲ့သည်။

"63 Group" ကို 1968 ခုနှစ်တွင် ဖျက်သိမ်းပြီးနောက်၊ Sanguineti သည် PCI စာရင်းတွင် အောက်လွှတ်တော်အတွက် ရွေးကောက်ပွဲအတွက် အရွေးခံခဲ့သည်။

ထို့နောက် သူသည် မိသားစုနှင့်အလုပ်လုပ်ရန်အတွက် Salerno သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်- ဤနေရာတွင် အီတလီစာပေနှင့် ခေတ်ပြိုင်အီတလီစာပေဆိုင်ရာ သင်တန်းများကို သင်ကြားပေးခဲ့ပါသည်။ 1970 ခုနှစ်တွင် သူသည် ထူးခြားသော ပါမောက္ခ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

သူ၏မိသားစုနှင့်အတူ ဘာလင်တွင် ခြောက်လနေခဲ့သည်။ ဖခင်သေဆုံးပြီးနောက် (1972) တွင်သမီး Giulia မွေးဖွားခဲ့သည် (1973) ဖြစ်လာခဲ့သည်။Salerno ရှိ ပါမောက္ခ အပြည့်အစုံ။ ထို့နောက် သူသည် "Paese Sera" နှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။

ထို့နောက် သူသည် မိသားစုတစ်ခုလုံးနှင့်အတူ ဂျီနိုအာတက္ကသိုလ်မှ အီတလီစာပေဆိုင်ရာ ထိုင်ခုံတစ်လုံးကို ရယူခဲ့သည်။ ဤတွင်သူသည် "Il Giorno" နှင့်ပူးပေါင်းရန်စတင်ခဲ့သည်။

၁၉၇၆ ခုနှစ်တွင် သူသည် "Unità" နှင့် ပူးပေါင်းခဲ့ပြီး သူ့အတွက် ကြီးမားသော နိုင်ငံရေး ကတိကဝတ်များ စတင်ခဲ့သည့် ကာလဖြစ်သည်- သူသည် ဂျီနိုအာတွင် မြို့တော်ကောင်စီဝင် (၁၉၇၆-၁၉၈၁) အဖြစ် ရွေးချယ်ခံရပြီး လွှတ်တော်၏ လက်ထောက် (၁၉၇၉-၁၉၈၃) အဖြစ် တစ်သီးပုဂ္ဂလ၊ PCI ၏စာရင်းများတွင်။

ခရီးသွားများ- ဥရောပ၊ ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၊ ဂျော်ဂျီယာ၊ ဥဇဘက်ကစ္စတန်၊ တူနီးရှား၊ တရုတ်၊ အမေရိကန်၊ ကနေဒါ၊ မက္ကဆီကို၊ ကိုလံဘီယာ၊ အာဂျင်တီးနား၊ ပီရူး၊ ဂျပန်၊ အိန္ဒိယ။ ၁၉၉၆ ခုနှစ်တွင် သမ္မတ Oscar Luigi Scalfaro က သူ့ကို အီတလီသမ္မတနိုင်ငံမှ Knight Grand Cross of the Order of Great Merit ဟူ၍ အမည်ပေးခဲ့သည်။

2000 တွင် သူ တက္ကသိုလ်မှ ထွက်ခဲ့သည်။

စာရေးဆရာတစ်ဦးအဖြစ် ရှည်လျားသောအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွင် သူသည် ရွှေသရဖူ Struga နှင့် Librex Montale Prize (2006) အပါအဝင် ဆုများစွာကို ရရှိခဲ့သည်။ "Accadémie Européenne de poésie" (Luxembourg) ၏တည်ထောင်သူနှင့် "Poetry International" (Rotterdam) ၏အတိုင်ပင်ခံအဖွဲ့ဝင်၊ Milan of the Istituto Patafisico ၏ကဗျာဆန်သောဖာရောဖြစ်သူ 2001 ခုနှစ်မှစ၍ သူသည် Transcendental Satrap, Grand Master O.G.G. (ပဲရစ်) နှင့် Oplepo ၏ဥက္ကဋ္ဌ။

သူသည် 18 မေ 2010 တွင် Genoa တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

Edoardo Sanguineti ၏ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကျမ်းကိုးစာရင်း

• Laborintus (1956)
• Triperuno(1960)
• Malebolge ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် (စာစီစာကုံး၊ 1961)
• လွတ်လပ်မှုနှင့် crepuscularism (အက်ဆေး၊ 1961)
• Capriccio italiano (1963)
• သဘောတရားရေးရာ နှင့် ဘာသာစကား (essay၊ 1965)
• Dante ၏ realism (essay, 1966)
• Guido Gozzano (essay, 1966)
• The Game of the Goose (1967)
• Theatre (1969)
• Poesia del Novecento (anthology, 1969)
• သဘာဝပုံပြင်များ (1971)
• Wirrwarr (1972)
• Giornalino ( 1976)
• Postkarten (1978)
• Stracciafoglio (1980)
• Scartabello (1981)