ਵਿਟੋਰੀਓ ਗੈਸਮੈਨ ਦੀ ਜੀਵਨੀ

 ਵਿਟੋਰੀਓ ਗੈਸਮੈਨ ਦੀ ਜੀਵਨੀ

Glenn Norton

ਜੀਵਨੀ • ਸ਼ੋਮੈਨ ਦੀ ਕਲਾਸ

ਅਭੁੱਲਣਯੋਗ ਅਤੇ ਅਭੁੱਲ ਇਤਾਲਵੀ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰ, ਵਿਟੋਰੀਓ ਗੈਸਮੈਨ ਦਾ ਜਨਮ ਜੇਨੋਆ ਵਿੱਚ 1 ਸਤੰਬਰ 1922 ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਨਿਰਮਾਣ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਅਤੇ ਪੀਸਾ ਤੋਂ ਲੁਈਸਾ ਐਂਬਰੋਨ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ ਸੀ। 1941-42 ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਤੋਂ, ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਡਰਾਮੈਟਿਕ ਆਰਟ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਐਲਡਾ ਬੋਰੇਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਕੋਡੇਮੀ ਦੇ "ਲਾ ਨੇਮਿਕਾ" (1943) ਵਿੱਚ, ਅਜੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਨਹੀਂ ਹੋਏ, ਆਪਣੀ ਸਟੇਜ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੀ ਅਸਾਧਾਰਨ ਸਟੇਜ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਲਈ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਗੁਣ ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ "ਸ਼ੋਮੈਨ" ਦਾ ਉਪਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ।

ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਥੀਏਟਰ ਸੀਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਨੌਜਵਾਨ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ - ਦੂਜਿਆਂ ਵਿੱਚ - ਗਾਈਡੋ ਸਲਵਿਨੀ, ਲੁਈਗੀ ਸਕੁਅਰਜ਼ੀਨਾ ਅਤੇ ਲੁਚੀਨੋ ਵਿਸਕੋਂਟੀ ਵਰਗੇ ਪਵਿੱਤਰ ਰਾਖਸ਼ (ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ "ਵਿਸਕੋਨਟੀ" ਸੀ। ", ਭਾਵ ਇੱਕ ਨਾਮ ਜੋ ਸਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਇੱਕਲੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ (1954-55 ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਤੋਂ) ਨਹੀਂ ਬਣ ਗਏ: ਇਹਨਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੀ, ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਦੁਆਰਾ "ਏ ਸਟ੍ਰੀਟਕਾਰ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਛਾ" ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ "ਓਰੇਸਟੇ" ਤੱਕ। ਅਲਫੀਏਰੀ ਦੁਆਰਾ, ਦੋ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰੀਅਨ ਕਲਾਸਿਕ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਹੈਮਲੇਟ" ਅਤੇ "ਓਥੇਲੋ" ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਡੂਮਸ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ "ਕੀਨ, ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ" ਤੱਕ, ਅਲੇਸੈਂਡਰੋ ਮੰਜ਼ੋਨੀ ਦੁਆਰਾ "ਅਡੇਲਚੀ" ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ। ਪੀਅਰ ਪਾਓਲੋ ਪਾਸੋਲਿਨੀ ਦੇ ਡਰਾਮੇ "ਐਫਬੁਲਾਜ਼ਿਓਨ" (1977) ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਟੇਜ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਲਈ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋਵੇਗਾ।ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਦੇ.

ਉਸਦੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵੀ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ: ਘੱਟੋ ਘੱਟ 1959 ਵਿੱਚ ਡੈਨੀਏਲ ਡੀ'ਅੰਜ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਮਨੋਰੰਜਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ "ਇਲ ਮੈਟਾਟੋਰ" ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਸਾਧਾਰਣ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪਰਦੇ ਲਈ ਸਫਲ ਤਬਦੀਲੀਆਂ। ਉਸਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਨਾਟਕੀ ਸਫਲਤਾਵਾਂ।

ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, 1946 ਵਿੱਚ, ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਸਫਲ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰੇਗਾ: ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, "ਆਈ ਸੋਲੀਟੀ ਇਗਨੋਟੀ" (1958) ਅਤੇ "ਲਾ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜੰਗ" (1959), ਮਾਰੀਓ ਮੋਨੀਸੇਲੀ ਦੁਆਰਾ, "ਇਲ ਸੋਰਪਾਸੋ" (1962) ਅਤੇ ਡੀਨੋ ਰਿਸੀ ਦੁਆਰਾ "ਆਈ ਮੋਸਟਰੀ" (1963), ਮੋਨੀਸੇਲੀ ਦੁਆਰਾ "ਲ'ਆਰਮਾਟਾ ਬ੍ਰੈਂਕਲੇਓਨ" (1966) ਦੁਬਾਰਾ, "ਲਾਲੀਬੀ" (1969) ਦੁਆਰਾ ਜਿਸ ਦੇ ਉਹ ਸਹਿ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵੀ ਹਨ, "ਇਟਾਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ" (1971) ਅਤੇ "ਪ੍ਰੋਫੂਮੋ ਡੀ ਡੋਨਾ" (1974), ਡੀਨੋ ਰਿਸੀ ਦੁਆਰਾ, "ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ" (1974) ਅਤੇ "ਦੀ ਛੱਤ" (1980) ਐਟੋਰ ਸਕੋਲਾ ਦੁਆਰਾ, "ਅਨੀਮਾ ਪਰਸਾ" (1977) ਅਤੇ "ਕੈਰੋ ਪਾਪਾ" (1979) ਦੁਬਾਰਾ ਰਿਸੀ ਦੇ ਨਾਲ, "ਏ ਮੈਰਿਜ" (1978) ਅਤੇ ਰਾਬਰਟ ਓਲਟਮੈਨ ਦੁਆਰਾ "ਕੁਇੰਟੇਟ" (1978) ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ, "ਦੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਈ। ਏਟੋਰ ਸਕੋਲਾ ਦੁਆਰਾ ਪਰਿਵਾਰ" (1987), ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਬਰੂਸਤੀ ਦੁਆਰਾ "ਲੋ ਜ਼ੀਓ ਇੰਡੇਗਨੋ" (1989), ਡੀਨੋ ਰਿਸੀ ਦੁਆਰਾ "ਮੈਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ" (1990)।

ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੁਭਾਅ ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ, ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਇਕਬਾਲ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅਸਧਾਰਨ ਸਫਲਤਾਵਾਂ (ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ) ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਅਥਾਹ ਉਦਾਸੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।ਇੱਕ ਕੇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਵਾਈ ਦੀ ਗੋਲੀ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (ਜਿਸਦਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੀ)। ਸਮੱਸਿਆ ਇੰਨੀ ਤੀਬਰਤਾ ਦੀ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਉਸਨੇ "ਬੇਸਮੈਂਟ ਤੋਂ ਯਾਦਾਂ" ਕਿਤਾਬ ਵੀ ਲਿਖੀ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਧਾਰਮਿਕ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਆਮ ਤਸੀਹੇ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ।

ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਪੁਪੇਲਾ ਮੈਗਿਓ ਦੀ ਜੀਵਨੀ

"ਸਟਾਰ ਪਰਫਾਰਮਰ" ਦੀ ਮੌਤ 28 ਜੂਨ, 2000 ਨੂੰ 78 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈਣ ਕਾਰਨ ਉਸਦੇ ਰੋਮਨ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੋ ਗਈ।

ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਮਿਰੀਅਮ ਲਿਓਨ ਜੀਵਨੀ

Glenn Norton

ਗਲੇਨ ਨੌਰਟਨ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵੀ ਲੇਖਕ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਵਨੀ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ, ਕਲਾ, ਸਿਨੇਮਾ, ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ, ਸਾਹਿਤ, ਫੈਸ਼ਨ, ਸੰਗੀਤ, ਰਾਜਨੀਤੀ, ਧਰਮ, ਵਿਗਿਆਨ, ਖੇਡਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੋਕ, ਮਿਥਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਵੁਕ ਜਾਣਕਾਰ ਹੈ। . ਰੁਚੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਗਲੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸੂਝ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਲਿਖਤੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਲੇਨ ਨੇ ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਨਜ਼ਰ ਅਤੇ ਮਨਮੋਹਕ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹੁਨਰ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ। ਉਸਦੀ ਲਿਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਇਸਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਪਰ ਆਕਰਸ਼ਕ ਟੋਨ ਲਈ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹਸਤੀਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜ ਕੀਤੇ ਲੇਖਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਗਲੇਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਰਤਾਰੇ ਦੀ ਅਮੀਰ ਟੇਪਸਟਰੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।ਇੱਕ ਸਵੈ-ਘੋਸ਼ਿਤ ਸਿਨੇਫਾਈਲ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਗਲੇਨ ਕੋਲ ਸਮਾਜ ਉੱਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੋਖੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ, ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ-ਪਲੇ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੱਤ ਸਾਡੀ ਸਮੂਹਿਕ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਫਿਲਮਾਂ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਲਾਤਮਕ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਦਾ ਉਸਦਾ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਲਾ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸੋਚਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।ਗਲੇਨ ਦੀ ਮਨਮੋਹਕ ਲਿਖਤ ਇਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ। ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਗਲੇਨ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਆਰਥਿਕ ਰੁਝਾਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਲੇਖ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੰਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਹਜ਼ਮ ਕਰਨ ਯੋਗ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦੇ ਹਨ, ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਾਡੀ ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।ਗਿਆਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਭੁੱਖ ਦੇ ਨਾਲ, ਗਲੇਨ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਖੇਤਰ ਉਸਦੇ ਬਲੌਗ ਨੂੰ ਅਣਗਿਣਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾਰੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ-ਸਟਾਪ ਮੰਜ਼ਿਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਿੱਥਾਂ ਦੇ ਰਹੱਸਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਹੈ, ਗਲੇਨ ਨੌਰਟਨ ਤੁਹਾਡਾ ਲੇਖਕ ਹੈ, ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਇਤਿਹਾਸ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। .