جامېس ستېۋارتنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
جامېس مايتلاند ستېۋارت 1908-يىلى 5-ئاينىڭ 20-كۈنى ئىندىئانانىڭ پېنسىلۋانىيە شىتاتىدا تۇغۇلغان ، باي قاتتىق دېتال دۇكىنى خوجايىنىنىڭ چوڭ ئوغلى. دەسلەپتە ئاۋىئاتسىيە تەرىپىدىن جەلپ قىلىنغان ، 1928-يىلى جامىس پرىنسېتون ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئۇچقۇچىسى بولۇش ئارزۇسىنى بىر چەتكە قايرىپ قويۇپ ، تۆت يىلدىن كېيىن بىناكارلىق كەسپىنى پۈتتۈرگەن. بارا-بارا ئۇ مۇزىكا چەمبىرىكى ۋە دراما مەكتەپلىرىگە جەلپ قىلىنغان ۋە پرىنسېتون ھۆددىگەرلىك كۇلۇبىغا قاتناشقان. ئۇنىڭ ئارتىسلىق تالانتى سايىسىدا ، ئۇ تىياتىرخانىغا تىزىملاتقان ئارتىسلار قاتناشقان دراما سەنئەت كۇلۇبى ، ئۇنىۋېرسىتېت ئوينىغۇچىلارغا تەكلىپ قىلىنغان. 1932-يىلى قىشتا ئۇ نيۇ-يوركقا كۆچۈپ كېلىپ ، جوشۇئا لوگان ۋە ھېنرى فوندا بىلەن ياتاقداش بولدى. <3 قاتنىشىش - «باشقىلار» - «بەت خانقىزى شان-شەرىپى» ۋە دراماتىك «سېرىق جېك». ئۇ توختام تۈزگەن MGM تەرىپىدىن دىققەت قىلىندى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ كىنو دۇنياسىدا مەيدانغا چىقىشى ئالاھىدە ھاياجانلانمايدۇ ، چۈنكى ئۇنىڭ ئوچۇق-ئاشكارە كۆرۈنۈشى ۋە ھايالىق بولۇشى. سپېنسېر تراسىينىڭ ۋەيران بولغان فىلىمى «ئەڭ يېڭى خەۋەرلەر» گە قاتناشقاندىن كېيىن ، ئۇ «روزى مارى» دا پەيدا بولدى ، بۇ مودا ئوپېراتسىيەنىڭ كىنوغا ماسلىشىشى تېخىمۇ كۆپ ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلىدى.مۇۋەپپەقىيەت.
ئۇ «نېپىز ئادەمدىن كېيىن» ، 1936-يىلى روھىي جەھەتتە قالايمىقانلاشقان قاتىلنىڭ رولىنى ئالغان ، شۇ يىلى ئۇ مارگارېت سۇللاۋان بىلەن بىللە «كېلەر قېتىم بىز ياخشى كۆرىمىز» ناملىق رومانتىك كومېدىيەگە قاتناشقان. 30-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ، ئۇ فرانك كاپرا بىلەن ئاكتىپ ھەمكارلىقنى باشلىدى: «مەڭگۈلۈك خام خىيال» 1938-يىلى ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. كېيىن جامېس ستېۋارتمۇ دەسلەپتە بېكىتىلگەن گارى كوپېرنىڭ ئورنىغا «سىمىس ئەپەندى ۋاشىنگىتونغا بارىدۇ» دا رول ئالدى. : ئۇنىڭ خاراكتېرى ، سىياسىي سەھنىگە چۆمگەن غايىۋىزىمچى ، ئۇنىڭ ئوسكاردىكى ئەڭ مۇنەۋۋەر ئارتىس نامزاتلىقىغا كۆرسىتىلىشىگە يول قويىدۇ. ئۇنىڭدىن قالسا غەربتىكى «قىمار ئويۇنى» ، مارلېن دىترىچ ۋە «مۇھەببەت قايتىپ كېلىدۇ» ، كارول لومباردمۇ باش رول ئالغان مېلودراما.
«كومېدىيە ۋاقتى ئەمەس» ۋە «نۇرغۇن ئالتۇن» دىن كېيىن ، جامېس ستېۋارت ئامېرىكا ئارمىيىسى ھاۋا ئارمىيىسىگە يېقىنلاشقاندا ، ھاۋا ئارمىيىسىگە تىزىملىتىدۇ ، MGM توختامى ئاخىرلاشقاندا. توقۇنۇشتىن كېيىن ھوللىۋودقا قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ئۇ كاپرا بىلەن «بۇ ئاجايىپ ھايات» فىلىمىدە يەنە ھەمكارلىشىپ ، سەمىمىي جورج بەيلېينىڭ رولىنى ئالىدۇ. 1949-يىلى ئۇ Gloria Hatrick McLean بىلەن توي قىلغان ، ئۇ ئىلگىرى ئىككى بالىلىق بولغان. ئۇزاق ئۆتمەي ، ئۇ دېلمېر داۋىسنىڭ «ھىندىستانلىق ساھىبجامال» ۋە سېسىل ب.دې مىللېنىڭ «يەرشارىدىكى ئەڭ ئۇلۇغ كۆرگەزمە» دە رول ئالغان.
قاراڭ: رومېلۇ لۇكاكۇنىڭ تەرجىمىھالى1950-يىللاردا ئۇ ئانتونىي مان ۋە ئالفرېد بىلەن ئاكتىپ ھەمكارلاشقانHitchcock («ئارقا كۆزنەك» ۋە «ئىككى قېتىم ياشىغان ئايال»); ئوسكار «قاتىلنىڭ ئاناتومىيىسى» نامزاتلىقىغا كۆرسىتىلگەندىن كېيىن ، كېيىنكى ئون يىلدا ئۇ دائىم جون فورد ئۈچۈن رول ئالغان («ئەركىنلىك قىممىتىنى ئېتىۋەتكەن ئادەم» دىكى باشقا ئىشلار). مۇۋەپپەقىيەت 70-يىللاردىمۇ داۋاملاشتى («مىلتىقچى» ، «مارلوۋى تەكشۈرۈۋاتىدۇ»). 80-يىللارنىڭ ئاخىرىدا سالامەتلىك مەسىلىسى سەۋەبىدىن ئۇ نەق مەيداندىن پېنسىيەگە چىقتى. 1991-يىلى «فېيۋېل غەربنى بويسۇندۇرىدۇ» ناملىق كارتون فىلىمنىڭ ئاۋازلىق ئارتىسى سۈپىتىدە خىزمەتكە قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، جامېس ستېۋارت 1997-يىلى 7-ئاينىڭ 2-كۈنى ، سەككىزى توققۇز يېشىدا بېۋىرلى تېغىدىكى ئۆيىدە ۋاپات بولغان. ئۆپكە نەيچىسىگە.
قاراڭ: كارلو ئانچېلوتتى ، تەرجىمىھالى