مارىئو مونىكېللىنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • ئىتالىيە يۇمۇرلىرى
«مۇقەددەس ئالۋاستى» دېگىنىمىزدە. ئىتالىيە كىنوچىلىقىنىڭ تارىخىي ئەربابى ، ئىتالىيە كومېدىيە فىلىمى دېگەن نام بىلەن ئاتالغان ئاشۇ كەڭ كاتالوگدا پەۋقۇلئاددە ماۋزۇلارنى ئىجاد قىلغۇچى مارىئو مونىكېللىغا ئوخشاش مۇراجىئەتنى ئەزەلدىن پەرەز قىلىپ باقمىغان. مارىئو مونىكېللى 1915-يىلى 5-ئاينىڭ 16-كۈنى مانتۇئان ئائىلىسىدە تۇغۇلغان ، 1930-يىللاردا ۋىئېرېگگىيودا چوڭ بولغان ، مودا ساھىللارنىڭ ھاۋاسىدىن نەپەس ئالغان ، ئاندىن جانلىق ئەدەبىيات-سەنئەت پائالىيەتلىرىنىڭ مەركىزىدە.
ئۇ پىسورنو ستۇدىيىسىنىڭ قۇرغۇچىسىنىڭ ئوغلى گىئاكومو فورزانو بىلەن بولغان دوستلۇقى ئارقىلىق گىئوسۇ كارۇچچى كلاسسىك ئوتتۇرا مەكتىپىدە ئوقۇغان ۋە تىررېنيادىكى كىنوخانىغا يېقىنلاشقان. مانا مۇشۇ ئارقا كۆرۈنۈشتە ، موسكېللىنىڭ كىنوچىلىق شېئىرىيىتىدە موھىم رول ئوينىغان ئالاھىدە تۇسكان روھى شەكىللەنگەن ، ئېھتىياتچان ۋە ھۆرمەتسىزلىك (ژانىرنىڭ چوقۇنىشىغا ئايلانغان داڭلىق فىلىم «ئامىچى مىيا» دا بايان قىلىنغان نۇرغۇن چاقچاقلار ئىلھاملانغان) ئۇنىڭ ياشلىق دەۋرىدىكى ھەقىقىي قىسىملىرى بىلەن).
قاراڭ: ئېۋىتا پېروننىڭ تەرجىمىھالىكېمىيىپ كەتكەن مەيداندىكى تەجرىبە ۋە باشلامچى «يازلىق يامغۇر» 1937-يىلى بىر گۇرۇپپا دوستلار بىلەن بىللە سۈرەتكە ئېلىنغاندىن كېيىن ، كەسپىي رېژىسسورلۇقتىكى تۇنجى مەيدان 1949-يىلى يۈز بەرگەن ، ستېنو بىلەن «توتو كۆرۈۋاتىدۇ» فىلىمى بىلەن ماسلاشقان. ئۆي ئۈچۈن ». ماھارەتلىك ھېكايە يازغۇچى ، ھەر قانداق ئىس-تۈتەكلىك رېژىسسورلۇق زىيالىيلىرىغا ئادەتتىن تاشقىرى ، مارىئو مونىكېللىنىڭ ئۈنۈملۈك ۋە ئىقتىدارلىق ئۇسلۇبى بار ، ئۇنىڭ فىلىملىرى ھېچكىمنى ھېس قىلماي مۇكەممەل ئېقىدۇ.كامېرانىڭ مەۋجۇتلۇقى.
بەزى ماۋزۇلار ئۇنى كىنو تارىخىغا مەڭگۈ بىرلەشتۈردى: 1958-يىلدىكى «I soliti ignoti» (Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Totò, Claudia Cardinale) نۇرغۇن كىشىلەر تەرىپىدىن تۇنجى ھەقىقىي ئابىدە دەپ قارالدى. 3> ئىتالىيە كومېدىيە ; 1959-يىلدىكى «بۈيۈك ئۇرۇش» ، بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدا ھەجۋىي ۋە نۇتۇققا قارشى تام رەسىملىرى 1966-يىلدىن باشلاپ «L'armata Brancaleone» ، ئۇ تارىختىكى مۇمكىن بولمايدىغان ماكرو تىلىدا بىزگە سۆزلەيدىغان قىزىقارلىق ئوتتۇرا ئەسىرنى كەشىپ قىلدى.
يەنە كېلىپ «مىلتىق بىلەن قىز» (1968) ، ئاللىبۇرۇن تىلغا ئېلىنغان «ئامىچى مىيا» ، (1975) ، «ئازراق بۇرژۇئازىيە» (1978) ۋە «مارشېس دېل گىرىلو» (1981) بىلەن بىر قالتىس ئالبېرتو سوردى ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان «Speriamo che sia ئايال» (1985) ، چىرىگەن «ئاتا-ئانا يىلان» (1992) ياكى ھۆرمەتسىز «Cari fottutissimi Amici» (1994-يىلى ، پاۋلو خېندېل بىلەن بىللە) قاتارلىق يېقىنقى ئويۇنلارغىچە.
1995-يىلى ، سەكسەن ياشقا كىرگەن تۇغۇلغان كۈنى مۇناسىۋىتى بىلەن ، ۋېرېگگىيو شەھەرلىك ھۆكۈمەت ئۇنى شەرەپلىك پۇقرالىق سالاھىيىتى بىلەن تەبرىكلىدى.
ئۇ 2010-يىلى 11-ئاينىڭ 29-كۈنى رىمدىكى سان گىيوۋاننى دوختۇرخانىسىنىڭ دېرىزىسىدىن ئۆزىنى تاشلاپ ئۆزىنى ئۆلتۈرۈۋالغان.
قاراڭ: Barbara d'Urso نىڭ تەرجىمىھالى