Jury Chechi biography
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • ئۈزۈكنىڭ خوجايىنى
بۈيۈك گىمناستىكا ماھىرى ، تەنھەرىكەتچى «ئۈزۈكنىڭ خوجايىنى» پەننى تولۇق ئىگىلىگەنلىكى ئۈچۈن لەقەم قويۇلغان ، زاسېداتېل چېچى 1969-يىلى 11-ئۆكتەبىر پراتودا تۇغۇلغان. ياش زاسېداتېللار جىسمانى جەھەتتىن ئالاھىدە ئىقتىدارلىق ئەمەس ، بولۇپمۇ مۇسكۇللۇق ئەمەس ، ئەمما ئۇ تۇغما جانلىقلىقنى ۋە ئەتراپىدىكى كۆرگەن ، سەكرىگەن ياكى يامىشىپ چىققان نەرسىلەرنىڭ ھەممىسىنى باشتىن كەچۈرۈشتەك ئۇلۇغ ئارزۇسىنى دەرھال نامايان قىلىدۇ ، شۇنداق قىلىپ سەمىمىي ئائىلە ئايالى بولغان ئانىسى ھەقىقىي ئۈمىدسىزلەنگەن.
ئائىلىنىڭ ئۇنى چېنىقىش ئۆيىگە ئېلىپ بېرىش قارارىنى بايان قىلغاندا ، ئۇ ئۆزى مۇنداق دېدى: « بەش ياش ۋاقتىمدا ، مەن تۇنجى Tzukahara نى كارىۋاتتىن چۈشۈرۈپ يەسلىگە باردىم. ئۆيدىكىلەر مەن ئۈچۈن پارلاق گىمناستىكا كەسپىنى كۆردى. بۇ سەۋەبتىن ، ئالدىراش ئائىلە ئايالىم ئانامنىڭ بىر نەچچە ئايرىم شامدانلىرى ، سافا ۋە بىر قىسىم نېرۋا خاراكتېرلىك ئۆسمە كرىزىسىدىن كېيىن ، مەن يەتتە ياش ۋاقتىمدا تەنتەربىيەمدىكى ئېترۇرىيە پراتو چېنىقىش ئۆيىگە ئېلىپ كېلىندىم. كەسپى Tiziano Adofetti نىڭ يېتەكچىلىكىدە باشلانغان.
شەك-شۈبھىسىزكى ، چىرايلىق كۆرۈنىدىغان بۇ قىزىل چاچلىق بالا ئۈمىدۋار ئىختىساسلىقلارنى يوشۇرىدۇ. ئۇ توختىماي مەشىق قىلىدۇ ۋە ياخشى تېخنىكىنى تەرەققىي قىلدۇرىدۇ: ئۇ تۇنجى مۇسابىقىگە قاتنىشىشقا باشلايدۇ. دەسلەپكى مۇھىم كۈننىڭ مەغلۇپ بولمايدىغانلىقىنى كۆزدە تۇتۇپ ، باشلىنىش ئۈمىدۋارhit. بۇ 1977-يىلدىكى تۇسكان رايونلۇق لەۋھە تالىشىش مۇسابىقىسى. خۇشاللىق ناھايىتى ياخشى ، زاسېداتېللار ئۆمىكىدىكىلەرگە ئوخشاش ئاي ئۈستىدە بولۇپ ، ئوغلىنىڭ ماڭىدىغان توغرا يولىنى دەرھال كۆزدىن كەچۈرگەنلىكىدىن پەخىرلىنىدۇ.
1984-يىلى ئۇ ئۆسمۈرلەر دۆلەت كوماندىسىغا چاقىرىلدى ، ئەمما گىمناستىكا قىلىشنى يۇقىرى سەۋىيىدە داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن ، ئۇ ۋارېسقا ، بۈيۈك مەشقاۋۇل برۇنو فىرانسىسچېتتى رېژىسسورلۇق قىلغان دۆلەت مەركىزىگە كۆچۈشكە مەجبۇر بولدى. كىم شۇنىڭدىن باشلاپ ئۇنىڭ سايىسىغا ئايلىنىدۇ. زاسېداتېللار ئۆمىكى ئۈمىدسىزلەنمەيدۇ: تەييارلىق فىرانسىسچېتتى بىلەن ئېلىپ بېرىلغاندىن كېيىن ، ئۇ بىر قاتار مۇھىم غەلىبىلەرنى باشلىدى. ئۇ 1989-يىلدىن 1995-يىلغىچە ئىتالىيە چېمپىيونلۇقى ، ئوتتۇرا دېڭىز تەنھەرىكەت مۇسابىقىسى ، دۇنيا لوڭقىسى پۇتبول مۇسابىقىسى ۋە ياۋروپا لوڭقىسى چېمپىيونلۇقىغا ئېرىشكەن. ھالقىدىكى تۆت ياۋروپا چېمپىيونلۇقى (1990 ، 1992 ، 1994 ، 1996) ئوخشىمىغان مۇھىم ئەھمىيەتكە ئىگە ، بەش دۇنيا چېمپىيونلۇقى ھەمىشە ھالقىلاردا (1993-يىلدىن 1997-يىلغىچە) ۋە 1996-يىلدىكى ئاتلانتا ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسىدە ئىنتىزار بولغان ئالتۇن مېدال.
قانداقلا بولمىسۇن ، بىز چوقۇم بىر مۇھىم پاكىتنى ئوتتۇرىغا قويۇشىمىز كېرەك ، يەنى زاسېداتېللار ئۆمىكى ئۆزىنىڭ قالتىس ھاياتىدا ، بارسېلونادىن بىر ئاي بۇرۇن سۇنۇپ كەتكەن ئاچىللېس پەيلىرىنىڭ يېرىلىشىدىن ئۇنى مەڭگۈ توختىتالايدىغان خېلى كۆپ جاراھەتنى باشتىن كەچۈردى. 1992-يىلى ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسى. تۆت يىلدىن كېيىن ، ئۇ ئەسلىگە كەلگەندىن كېيىن ، ئۇنىڭ غايەت زور كۈچى بىلەن غەلىبە قىلىدۇwill.
كېيىن بەختسىزلىك ئۇنى باشقا ئېغىر ھادىسىلەر بىلەن داۋاملىق ئىزدەپ كەلدى.
قولنىڭ يارىلىنىشى ئۇنىڭ سىدنېي 2000-يىللىق ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسىگە قاتنىشىشىغا توسقۇنلۇق قىلىپ ، پۈتۈن كەسپىي ھاياتىنى گۇمانغا سالدى. زاسېداتېللار ئۆمىكى ئۆزى: « مەن تاللاش ئارقىلىق ئايرىلىشىمنىڭ ھاجىتى يوق ، جىسمانىي مەسىلە بار ، ئاندىن مەن ئەمدى ئويۇنغا قايتىپ كېلەلمەيمەن ، ھەممىدىن مۇھىمى مېنىڭ ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچىم يوق ، ئەمما بۇ ئۇنداق ئەمەس» دېدى. t دېمەكچىمەنكى ، مەن ئۆزۈمنى زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىدەك ھېس قىلغۇم بار. مەن ئۆزۈمنىڭ نىشانىغا يەتكەن ، تەنھەرىكەتچى بولۇش ئارزۇسىنى تاج كىيگەن تەلەيلىك تەنھەرىكەتچى. بۇنىڭ ئۈچۈن كۆپچىلىكنىڭ مېنىڭ ئاتلانتادا كۈلۈمسىرەپ تۇرغانلىقىمنى ، بوينىمدا ئالتۇن بار ، يارىلانمىغان ۋە قايغۇلۇق ئەمەس. ".
قاراڭ: فرانز كافكا تەرجىمىھالى2001-يىلى زاسېداتېل چېچى CONI دۆلەتلىك تەنھەرىكەتچىلەر كومىتېتىنىڭ رەئىسلىكىگە سايلانغان ، بۇ ئورۇن 2001-2004-يىللىرى تۆت يىللىق ئولىمپىك مەزگىلىدە تۇرغان.
چېمپىيون ئۆزىنىڭ ئاممىۋى نۇتۇقلىرىدا ھەمىشە ئۆتكۈر ۋە ئەقىللىق بولۇپ ، بىز تولۇق كۆپەيتىدىغان گۈزەل ۋە ئەھمىيەتلىك سۆزلەرنى ئىشلىتىپ ، دوپپانىڭ كەڭ تارقالغان ۋە كىشىنى ئەندىشىگە سالىدىغان ھادىسىگە بولغان كۆز قارىشىنى ئوتتۇرىغا قويدى: " مەن تەنھەرىكەتنىڭ ئىشىنىمەن ھەممىدىن مۇھىمى ھاياتتىكى بىر ئۇلۇغ مەكتەپ ؛ مەن تەنتەربىيەدىن زور ئۇتۇقلارغا ئېرىشتىم ، ئەمما مەن بۇ مەكتەپنىڭ ماڭا بەرگەن ئوقۇتۇشىغا ئەگىشىش ئارقىلىق ھاياتىمنى ، كۈندىلىك تۇرمۇشۇمنى ياشايمەن: رەقىبىگە ھۆرمەت قىلىش ، رەببىگە ھۆرمەت قىلىش قائىدە ۋە ھەممىدىن مۇھىمى ئۆزىنى ھۆرمەتلەشئۆزىڭىز ۋە بەدىنىڭىز ئۈچۈن. ئىقتىدارنى ئاشۇرىدىغان ماددىلارنى ئىشلىتىدىغانلار قائىدىگە ھۆرمەت قىلمايدۇ ، رەقىبلىرىنى ھۆرمەتلىمەيدۇ ۋە ئۆزىنى ھۆرمەتلىمەيدۇ ، سالامەتلىكىدىنمۇ تۆۋەن ، ئۇلار بەدىنىنى خورلايدۇ. بىر سۆز بىلەن ئېيتقاندا ، دوپپا ئىشلەتكەنلەر ئالدامچى. ھۆرمەتلىك يىگىتلەر ، سىزمۇ پاك مەغلۇبىيەت ئالدامچىلىق ئارقىلىق قولغا كەلتۈرۈلگەن غەلىبىدىنمۇ قانائەتلىنەرلىك دەپ ئويلامسىز؟ ". ئۇ ئېچىلىش مۇراسىمىدا Tricolor كىيىۋالغانلىقىدىن پەخىرلەندى. 33 ياشقا كىرگەندە ، ئافىنا ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسى ئۇنىڭ ئەڭ ئاخىرقى پۇرسىتى ئىدى ، زاسېداتېل چېچى زور قابىلىيىتى بىلەن رەئىس سەھنىسىگە يېتىشتەك نەتىجىنى قولغا كەلتۈردى: مېدال مىس ، ئەمما تەنھەرىكەت ۋە ئىنسان قىممىتى ئەڭ قىممەتلىك مېتالدىن خېلىلا ئېشىپ كەتتى. نېمىلا دېگەنبىلەن ، ئىتالىيەلىك بارلىق توپ مەستانىلىرى ئۈزۈكنىڭ سېھىرلىك كۈچكە ئىگە ئىكەنلىكىنى بىلدى. «Gazzetta dello Sport» نىڭ تەرجىمىھالى ، ئەمما ھەممىدىن مۇھىمى ھەقىقىي تۈرتكىلىك كىتاب بولۇپ ، ئۇنىڭدا قانداق قىلىپ توسالغۇلارنى يېڭىش ۋە غەلىبە قىلىش كۈچىنى تېپىش كېرەك.
قاراڭ: دىلان توماس تەرجىمىھالى