تەرجىمىھالى

• 70-يىللار
• 80-يىللار
• 90-يىللار
• 2000-يىللار
• 2010-يىللار

خېلېن مىررېن ، ئۇنىڭ ھەقىقىي ئىسمى ئېلىنا ۋاسىلېۋنا مىرونوۋا ، 1945-يىلى 7-ئاينىڭ 26-كۈنى ئەنگىلىيەنىڭ چىسۋىك (لوندون) دا تۇغۇلغان ، كاتلېئېن روجېرس ۋە ۋاسىلىي پېتروۋىچ مىرونوفنىڭ ئۈچ ئاكىسى ۋە قىزىنىڭ ئىككىنچىسى.

خېلېن جەنۇبىي دېڭىزدىكى قىزلار كاتولىك ئوتتۇرا مەكتىپى سانت بېرناردقا قاتناشقاندىن كېيىن ، مىدلېسكېس ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ دراما مەكتىپىگە ئوقۇشقا كىردى. ئون سەككىز ياشقا كىرگەندە ئۇ دۆلەتلىك ياشلار تىياتىرخانىسىغا كىرىش ئىمكانىيىتىگە ئىگە بولغان سىناقتىن ئۆتتى ، 1954-يىلى ئۇ تۇنجى ئاساسلىق رولغا ئېرىشىپ ، شېكىسپىرنىڭ «ئانتونىيو ۋە كلېئوپاترا» ناملىق ئەسىرىنى لوندوندىكى كونا ۋىكتا كلېئوپاترانىڭ رولىنى ئالدى.

70-يىللار

ئۇنىڭ ئىپادىسى ئۇنى ئىمزالىغان ئال پاركېرنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ ، ئۇ توختام ئىمزالىغان ۋە شېكىسپېر تىياتىر شىركىتىدە تۇنجى قېتىم مەيدانغا چىققان: ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىنىڭ ئاخىرىغىچە. 70-يىللارنىڭ بېشىدا ، خېلېن مىررېن «قىساسكار پاجىئەسى» دىكى كاستىزاغا ، «ترويلۇس ۋە كرېسسىدا» دىكى كرېسسىدا ۋە «لا سىگورىنا جۇلىيا» دىكى جۇلىياغا يۈز بېرىدۇ.

1972-يىلدىن 1974-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ئۇ پېتېر برۇكنىڭ ئامېرىكا ۋە ئافرىقىغا ئېلىپ بارغان تەجرىبە تۈرى بولغان قۇشلار يىغىنىغا قاتناشقان. ئەنگىلىيەگە قايتىپ كېلىپ ، ئۇ «ماكبېت» تا ئىشلەيدۇ ، ئەمما تېخىمۇ زامانىۋى ئەسەرلەردىمۇ ئىشلەيدۇچېلسى خانلىق سوت مەھكىمىسىدىكى «چىش» n «تەبەسسۇم» فىلىمىدىكى روك چولپىنى ماگگى.

چېخوفنىڭ «دېڭىز يىلپىزى» دا نىنا ۋە بېن تراۋېرسنىڭ كومېدىيە فىلىمى «تۈنۈگۈندىن بۇرۇن كارىۋات» تا ئېللانى ئوينىغاندىن كېيىن ، ئۇ «ھېنرى VI» ​​دىكى ئەنجولىق مارگارېتنى ، «تەدبىر ئۆلچىمى» دىكى يېڭى ئىسابېللانىڭ رولىنى ئالىدۇ. > «Excalibur» دا ئۇنىڭ فاتا مورگانا رولى بار.

1984-يىلى ، ئۇ ھەتتا رۇس تىلىدا نى ئوقۇغان ، دەپ ئاتالماي ، «2010-يىلى ئالاقىلىشىش يىلى» دا سوۋېت ئىتتىپاقى ئالەم پونكىتىنىڭ قوماندانى بولغان. 1989-يىلى ، ئەنگىلىيەلىك ئارتىس پېتېر گرېناۋاينىڭ ئايالىنىڭ «ئاشپەز ، ئوغرى ، ئايالى ۋە ئاشىقى» دا رول ئالغان ۋە گېف مۇرفى رېژىسسورلۇق قىلغان تېلېۋىزىيە فىلىمى «قىزىل پادىشاھ ، ئاق چەۋەنداز» دا پەيدا بولغان.

ئۇزاق ئۆتمەي ، ئۇ «مېھمانلار ئۈچۈن ھۆرمەت» فىلىمىدىكى بىر قىسىم يالىڭاچ كۆرۈنۈشلەردە رول ئالدى ، بۇ فىلىم ئىئان ماكېۋاننىڭ كىرىستوفېر ۋالكېن ، ناتاشا رىچاردسون ۋە رۇپېرت ئېۋىرېت بىلەن قوشۇلغان رومانىنى ئاساس قىلغان فىلىم.

90-يىللار

1991-يىلى ئۇ «باش گۇماندار» تېلېۋىزىيە تىياتىرىنىڭ بىر قىسىم بۆلۈملىرىدە پەيدا بولغان ۋە خېلېنا بونخام كارتېر بىلەن بىللە «مونتېريانو - پەرىشتىلەر پۇت دەسسەپ تۇرۇشقا جۈرئەت قىلالمايدىغان» فىلىمىدە رول ئالغان. ئىلھام ئەپەندىنىڭ كىتابىدىن ئىلھام ئالغان. فورستېر ۋە ئىتالىيەگە ئورۇنلاشتۇرۇلغان.

تۆت يىلدىن كېيىن ، ئۇ «پادىشاھ جورجنىڭ ساراڭلىقى» دىكى ئىپادىسى بىلەن تۇنجى ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. .

تېلېۋىزىيە تىياتىرى «يوشۇرۇن ئۆي» ۋە «بۈيۈك ئۇرۇش ۋە 20-ئەسىرنىڭ شەكىللىنىشى» دىن ئىبارەت ئىككى فىلىمنى بەرگەندىن كېيىن ، ئۇ «يوقىتىش» ۋە «بويالغان خانىم» تېلېۋىزىيە فىلىملىرىدە رول ئالغان ، رې Kevin ىسسورلۇق قىلغان Kevin Bacon ۋە Julian Jarrold; 90-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ، ئۇ سىدنىي لۇمېتنىڭ «مېنى ياخشى كۆرسىڭىز ...» دە رول ئالغانلىقى ئۈچۈن ئىشلىگەن.

1999-يىلدىكى نادىر كومېدىيە فىلىمى «تىڭلې خانىمنى ئۆلتۈرۈش» ۋە كىرىستوفېر مېنول يازغان «ئاين راندنىڭ قىزغىنلىقى» ناملىق تېلېۋىزىيە فىلىمىدە پەيدا بولغاندىن كېيىن ، مىررېن روبېرت ئالتمان تەرىپىدىن «گوسفورد باغچىسى» دا رېژىسسورلۇق قىلىنغان. ئۇنىڭدا ئۇ ئېمىلىي ۋاتسون ، كرىستىن سكوت توماس ۋە ماگگى سىمىس قاتارلىق يۇرتداش خىزمەتداشلىرىنى تاپتى: بۇ فىلىمنىڭ ياردىمىدە ئۇ ئەڭ ياخشى قوللايدىغان ئارتىس مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن يەنە بىر ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.

2000-يىللىرى

ھەمىشە ئەنگىلىيە كىنوچىلىقىدىكى باشقا چولپانلار بىلەن بىللە ، ئۇ «كالېندار قىزلار» نىڭ ئارتىسى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنى دۇنيا مىقياسىدا بېغىشلىغان بۇ فىلىم «ئايال پادىشاھ» بولۇپ ، رېژىسسورلۇق قىلغان ستىفېن فرارىس ، ئۇ ئايال پادىشاھ ئېلىزابېت ئىككىنچى رولىنى ئالىدۇ ، ئۇ دىئاننا خانىمنىڭ ۋاپات بولغان كۈنلىرىدىكى ئىنكاسى ۋە ھەرىكىتىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. شۇنداقئەسەر ئۇنىڭغا 2006-يىلى ۋېنىتسىيە كىنو فېستىۋالىدا ۋولپى لوڭقىسى ۋە 2007-يىلى ئەڭ مۇنەۋۋەر باش رولچى مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن ئوسكار مۇكاپاتى بېرىدۇ.

شۇ يىلى ، ئەنگىلىيە تەرجىمانى Helen Mirren «يوقاپ كەتكەن بەتلەرنىڭ سىرى - دۆلەت خەزىنىسى» دىكى چولپانلارنىڭ بىرى ، جون تۇرتېلتابنىڭ جون ۋويت ، نىكولاس كەيج ، خارۋېي كەيتېل ۋە دىئان كرۇگېر بىلەن ئىشلىگەن فىلىمى. 2009-يىلى ئۇ مېھمان تىنا فېي ۋە ئالېك بالدۋىن بىلەن بىللە «30 روك» تېلېۋىزىيە تىياتىرىنىڭ بىر بۆلۈمىدە رول ئالغان ۋە «دۆلەتلىك تىياتىر نەق مەيدان» دا پەيدا بولغان. ئۇندىن باشقا ، ئۇ Iain Softley رېژىسسورلۇق قىلغان ۋە ئىتالىيەدە سۈرەتكە ئېلىنغان «Inkheart» دا رول ئالغان ، ئەمما «مۇھەببەت چارۋىچىلىق مەيدانى» دا ، تايلور خاكفورد رېژىسسورلۇق قىلغان ، «ئەڭ ئاخىرقى بېكەت» دە ، مايكول خوفمان ۋە كېۋىننىڭ «ئويۇن ھالىتى» دە رول ئالغان. Macdonald.

2010-يىللىرى

«قەرز» (2010) ، جون ماددېن ۋە «قىزىل» (2010) دە روبېرت شۋېنتكې يازغاندىن كېيىن ، ئۇ «ئارتۇرو» (2011) دا رول ئالغان. ) ، جەيسون ۋىنېر ۋە ساچا گېرۋاسىنىڭ « Hitchcock » (2012) فىلىمىدە ، ئۇ ئالفرېد خىتچوكنىڭ ئايالى ئالما رېۋىلنىڭ رولىنى ئالغان> 2014-يىلى ئۇ لاسسې خالستروم يازغان «مۇھەببەت ، ئاشخانا ۋە قورۇما» نىڭ ئارتىسى بولغان. 2014-يىلى ، ئۇ 69 ياشتا ، پىشقان ئاياللارغا بېغىشلانغان يېڭى L'Oreal گۈزەللىك لىنىيىسىنىڭ گۇۋاھچىسىغا ئايلاندى.

2015-يىلى«ئالتۇندىكى ئايال» فىلىمىدە مارىيا ئالتماننىڭ رولىنى ئالىدۇ: ھېكايە - راست - چوڭ قىرغىنچىلىقتىن ئامان قالغان مارىيا ، ئۇنىڭ ياش ئادۋوكاتى E. Randol Schoenberg (Ryan Reynolds) ھەققىدە ئاۋىستىرىيە ھۆكۈمىتى بىلەن ئون يىلغا يېقىن ۋاقىت يۈز بەرگەن. گۇستاۋ كلىمتنىڭ « ئادىلە بىلۇچ-باۋئېرنىڭ سۈرىتى » نىڭ ئوبرازىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشتىكى مەقسەت ، ئۇنىڭ ھاممىسىغا تەۋە ، ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىن ئىلگىرىلا ۋيېنادىكى ناتسىستلار تەرىپىدىن مۇسادىرە قىلىنغان.

2016-يىلى ئۇ ھەرىكەتچان «كېپىللىك گۈزەللىكى» دە ئۆلۈم رولىنى ئالغان. 2017-يىلى ئۇ «تېز & amp; ئاچچىق 8» دە ، يۈرۈشلۈكنىڭ سەككىزىنچى بابىدا.