تەرجىمىھالى • رېگگانىڭ باشقا پادىشاھى

رېگگانىڭ مۇتلەق پادىشاھى بوب مارلېي غايىب بولغاندىن كېيىن ، پېتېر توش يامايكا مۇزىكىسىنىڭ سۆزىنى ئېكسپورت قىلغان كىشى. ئەمەلىيەتتە ، پېتېر مەكىنتوش 1944-يىلى 10-ئاينىڭ 9-كۈنى يامايكانىڭ ۋېستمورلاندتا تۇغۇلغان ، بوب مارلېي بىلەن نۇرغۇن مۇناسىۋىتى بار ، ئۇنىڭ بىلەن Wailers گۇرۇپپىسىدا ھەمكارلاشقاندىن كېيىن ، ئۇ يالغۇز كىشىلىك ئىلھامى ئۈچۈن ئۇستازدىن ھاياتلىق قېنىنى تارتقان.

ئۇمۇ بالدۇر قازا قىلدى ، دەھشەتلىك قاتىللىقنىڭ قۇربانى ، پېتېر توش 60-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدىكى يامايكا مۇزىكا سەھنىسىدە تېخىمۇ تەكەببۇرلۇق بىلەن ئۆزىنى يۈكلەيدىغان ناخشىچىلارنىڭ بىرى ، بەزى تەرەپلەردە ئۇنىڭ قوپال خاراكتېرىنى نامايەن قىلغان سكا دەۋرىدىكى يىغا-زار قىلىش ۋە بوب مارلېينى رىۋايەتلىك ناخشىچى (Bunny Wailer بىلەن بىرلىكتە) قۇرغان گۇرۇپپىنىڭ مۇزىكىسىغا كېرەكلىك رىتىملىق ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ بىلەن تەمىنلەش.

دەسلەپكى Wailers خاتىرىسىدە ، Tosh Peter Tosh ياكى Peter Touch And Wailers نامىدا ناخشا ئېيتىدۇ ، ھەمدە «Hoot nanny hoot» ، «نومۇس ۋە سەتچىلىك» ، «ماگا ئىت» نى خاتىرىلەيدۇ.

تۇنجى Wailers 1966-يىلى مارلېينىڭ ئامېرىكىغا بېرىپ خىزمەت ئىزدىشى بىلەن تارقىلىپ كەتتى ، توش ۋە باننىي ۋايلېر ئاندا-ساندا بىر نەچچە ناخشىنى خاتىرىلىدى. بۇ مەزگىلدە ، توش يەنە زەھەرلىك چېكىملىك ​​(يېنىك بولسىمۇ) ئىشلىتىشكە مۇناسىۋەتلىك مەسىلىلەر ئۈچۈن تۈرمە دراممىسىنى باشتىن كەچۈردى.

قويۇپ بېرىڭتۈرمىگە سولانغان ۋە ئۆزىنى ئىپادىلەش ئەركىنلىكى بىلەن ئۇ ئىشلەپچىقارغۇچى جوۋ گىببس بىلەن «ماگا ئىت» ۋە «تىجارىتىمدىن ئايرىل» قاتارلىق ناخشىلارنى قايتا خاتىرىلەپ ، كۈچلۈك ۋە جەلپكار ئاۋازنى گەۋدىلەندۈرگەن. 1969-يىلى ۋايلېرس لېسلېي كوڭدا ئىشلەۋاتقانلىقىنى بايقىغاندا ، توش «ئۇزۇن ئۆتمەي» ۋە «ئۇ پويىزنى توختىتىڭ» نى خاتىرىلىگەن ، لى پېررىينىڭ ستۇدىيىسىدىكى گۇرۇپپا يىغىنىدا (1970/71) ئۇ گەرچە گارمون بىلەن چەكلەنگەن. يەنىلا «400 يىل» ، «ھېسداشلىق قىلماسلىق» ، «پەسكەش» قاتارلىق نادىر ئەسەرلەردە كۈچلۈك ئىجتىمائىي مەزمۇنغا ئىگە بولۇپ ، قارا تەنلىكلەرنىڭ ئېكىسپېدىتسىيەسىنىڭ ئاخىرلاشقانلىقىنى ماختىدى.

پېررى بىلەن بولغان مۇناسىۋەتنىڭ ئاخىرلىشىشى ۋە ئارال بەلگىسىنىڭ ئىمزالىنىشى بىلەن ، توش پەقەت «ئورنىدىن تۇرۇش» نى ئاۋاز سۈپىتىدە خاتىرىلەيدۇ ، ۋايلېرمۇ ھەمبەھىرلىگەن مارلېي بىلەن بولغان دەم ئېلىش ئېنىق كۆرۈنىدۇ.

ئۇ 1973-يىلى بولۇپ ، توش ئۆزىنىڭ يېڭى ماركىسى Intel Diplo HIM (ئۇنىڭ ئىمپېرىيە پادىشاھلىقى ئۈچۈن ئەقىللىق دىپلومات) غا مەركەزلەشكەن ، گەرچە بۇ ئۇنىڭ 1976-يىلى تېخىمۇ مۇھىم ۋە قۇرۇلغان ۋىرگىن بىلەن توختام ئىمزالىشىغا توسقۇنلۇق قىلمىغان>

1978-يىلى ئۇ مىك جاگگېر ۋە ئۇنىڭ ھەمراھلىرىنىڭ دومىلىما تاش خاتىرىسى بىلەن ھەمكارلىشىپ ، «كەينىگە قارىماڭ» دېگەن جەدۋەلدە ئالقىشقا ئېرىشتى ، بۇ سىناقنىڭ مۇقاۋىسى (تاشلارنىڭ ماركىسى بىلەن ئۇ جەمئىي خاتىرىلىدى) تۆت ئاددىي LPs مۇۋەپپەقىيىتى).

كېيىنكى يىلى ئۇ «قەدەم تىغ ئۇچى» بىلەن راكېتا مۇزىكا ئەترىتىگە قاتناشتى. ئۇ يەنە EMI بىلەن ئۈچ رېكورت ياراتتى ،بۇنىڭ ئىچىدە رىۋايەتلىك «ئۇنى قانۇنلاشتۇرۇش» نى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ ، ئۇ ھازىر قازا قىلغان پېتېر توش گراممى (1988) نىڭ يىللىق ئەڭ ياخشى رېكورتى رېكورتىغا ئېرىشكەن.

پېتېر توش ئەلۋەتتە ناھايىتى تالانتلىق سەنئەتكار ، مۇڭلۇق تەبىئىتى ۋە ئىچ مىجەزى بار. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ خاراكتېرى ئەڭ قىيىنلارنىڭ بىرى ئىدى. بەزىلەر ئۇنى تەكەببۇر ، ئەقىلگە سىغمايدىغان ، قاتتىق بولمىسا جانلىق ئەمەس دەپ تەسۋىرلەيدۇ ، ئەلۋەتتە ھەر قانداق مۇرەسسەنى قوبۇل قىلىشتىن يىراق. ئۇنىڭ بۇ پرىنسىپلىرىغا ئاساسەن ، ئۇ مۇزىكىنى ئۆز خەلقى ئۇچرىغان زوراۋانلىق ۋە ئادالەتسىزلىكنى ئەيىبلەشنىڭ قورالى سۈپىتىدە ئىشلىتىشتىن ھەرگىز ۋاز كەچمىگەن.

1987-يىلى 11-سېنتەبىر كىڭستون تېغىدىكى داچىسىدا ئېتىپ ئۆلتۈرۈلگەن ۋە ئۆلتۈرۈلگەن. بۇ قاتىللىقنى تەكشۈرۈش بۇلاڭچىلىق جىنايىتى بىلەن رەت قىلىنغان ، نەتىجىدە مەسئۇللار يەنىلا كوچىلاردا قالايمىقان ئايلىنىپ يۈرگەن. دۇنيا.