تەرجىمىھالى • ھالرەڭ ئەپەندى يول ئاچتى

كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان نەزەر ۋە ئامېرىكا سەھنىسىدىكى ئەڭ قىزىقارلىق رېژىسسورلارنىڭ بىرى - گەرچە ئۇ بۇ ئىقتىداردا ئۆزىنى تېلېۋىزىيە مەھسۇلاتلىرىغا بېغىشلىغان بولسىمۇ «The Sopranos» قاتارلىق يۇقىرى سەۋىيىلىك - ستېۋ ۋىنسېنت بۇسكېمى 1957-يىلى 12-ئاينىڭ 13-كۈنى برۇكلىننىڭ نيۇ-يورك رايونىدا تۇغۇلغان.

ھەشەمەتلىك ۋە بەك ھايالىق بولغان ئۇزۇن ئارالدا چوڭ ئارالدا چوڭ بولغان ، تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتە رول ئېلىشقا قىزىقىشقا باشلىغان. ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن ئۇ تۆت يىل ئوت ئۆچۈرۈش خادىمى بولۇپ ئىشلەيدۇ: جاپالىق يىللاردا ئۇ جاپالىق قۇربانلىقلارغا ۋە خەتەر ۋە توزاقلارغا تولغان ھاياتقا دۇچ كېلىدۇ.

ئۇنىڭ بۇ روللاردا ئۆزىنى ناچار ھېس قىلىدىغانلىقى ئەمەس ، پەقەت ئارتىسنىڭ ئوتى ئۇنىڭ قەلبىگە ئۇرۇلدى. ئەگەر ئۆيدە ، كەچتە ئۇ ئەينەك ئالدىدا رېپېتىتسىيە قىلمىسا ، بىز يېقىن. شۇنداق قىلىپ ياخشى بىر كۈنى ئۇ قارار چىقىرىدۇ: ئۇ قەلبىنىڭ چاقىرىقىغا ئەگىشىدۇ ۋە مانخاتتاننىڭ شەرقىي كەنتىگە كۆچۈپ كېلىپ ، نۇرغۇنلىغان چولپانلارنىڭ بۇلاق تاختىسى بولغان لى ستراسبېرگ ئىنستىتۇتىدا رول ئېلىشنى ئۆگىنىدۇ. جاسارەت مۇكاپاتلاندى.

ئۇ 1986-يىلى رېژىسسور بىل شېرۋۇد تەرىپىدىن ئەيدىز كېسىلىگە گىرىپتار بولغان روك ناخشىچىسى نىكنىڭ رولىنى ئېلىش ئۈچۈن تاللانغاندىن كېيىن ، «ئايرىلىش نەزىرى» دە باش تېما قىلىنغان تۇنجى فىلىملەرنىڭ بىرى. كېسەللىك (شېرۋۇدنىڭ ئۆزى 1990-يىلى ئەيدىز سەۋەبىدىن ئۆلۈپ كېتىدۇ) ، بۇ ئۇنىڭ مەلۇم دەرىجىدە جەزمەن ۋە غەيىپ ساھەسىگە كىرىشىگە ياردەم بېرىدۇ.مۇستەقىل كىنو (مايورلار ھۆكۈمرانلىق قىلىدىغان ئامېرىكىدا)> . ئاتالمىش ​​«ئاللىبۇرۇن كۆرگەن».

ئەمما ستېۋ بۇسكېمىنىڭ باشقىچە قارىشى بار. ئۇ ئورنىدىن تۇرۇپ ۋەدە بېرىشكە ئەرزىيدىغان ئىشنى قىلىشنى خالايدۇ ، تەكەببۇرلۇق قىلماي ، چوقۇم «بەدىئىي» بىر ئىش قىلىشى كېرەك ، ئەمما ھېچ بولمىغاندا پۈتۈنلەي ئېففېكتى بولمىغان ئىشنى قىلىدۇ. ئۇ پۈتۈن كۈچىنى سەرپ قىلدى: 1980-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدىن 60 نەچچە كىنو.

ھەقىقىي ۋە مۇۋاپىق بولغان «چولپان» بىر ئادەمگە ئايلىنالمايدۇ ، ئۇ ئەمەس ، ھەتتا شۇنداق بولسىمۇ ، بىر ياخشى كۈن ، فامىلىسى كوئېن بولغان ئىككى ساراڭ كېلىدۇ ، ئۇلار ئۇنىڭغا كىنو بېرىدۇ. ئۇلار كېيىن ھەممەيلەن كوئېن ئاكا-ئۇكىلار دەپ تونۇيدىغان كىشىلەر ، «بارتون فىنك» فىلىمى تازا ياخشى بولمىغان فىلىمدىكى مول ھەمكارلىقنىڭ مىسالى. ئون يىلدىن كېيىن ، «فارگو» كېلىدۇ. ئۇنىڭغا بىر بۆلەك تەكلىپ قىلىش ئۈچۈن ئۇنىڭ ئىشىكىنى چەككەن يەنە بىر ئەپەندىنىڭ ئىسمى Quentin Tarantino. « ئامېرىكا كىنوچىلىقىدىكى ئۇسلۇب.

ستېۋ بۇسكېمى ئۈچۈن كېيىن «Con Air» (جون مالكوۋىچ ، نىكولاس كەيج بىلەن) ، «چوڭ لېبوۋىسكى» كېلىدۇ.. ئۇ ئالتمان ، جارمۇچ ، پىل چىشى ، رودرىگۇز قاتارلىق رېژىسسورلار بىلەن ھەمكارلاشقان.

تىلغا ئېلىنغاندەك ، ستېۋ بۇسكېمىنىڭمۇ رېژىسسور بولۇش سۈپىتى بىلەن نۇرغۇن كەچۈرمىشلىرى بار. ئۇنىڭ تۇنجى قويۇلۇشى 1992-يىلدىن باشلانغان ، ئۇ «پېتېرغا نېمە بولدى» ناملىق قىسقا فىلىم بىلەن باشلانغان ، ئۇ ئۆزى يازغان ۋە رول ئالغان ، ئەمما ئۇ يەنە «قاتىللىق: كوچىدىكى ھايات» ۋە «ئۆز» تېلېۋىزىيە تىياتىرلىرىنىڭ بىر قىسىم بۆلۈملىرىگە رېژىسسورلۇق قىلغان. يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان «سوپرانوس» قا.

1996-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ تۇنجى نادىر فىلىمى «موشې دا قاۋاقخانىسى» دا يازغان ، رېژىسسورلۇق قىلغان ۋە رول ئالغان ، لەنەتلەنگەن يازغۇچى چارلېز بۇكوۋىسكىنىڭ ئون نەچچە ھېكايىسىدىن ئىلھام ئالغان. 2000-يىلى ئۇ تەسىرلىك «ھايۋانات زاۋۇتى» بىلەن يەنە بىر قېتىم سىناپ باقتى.

نيۇ-يورك ئوت ئۆچۈرۈش خادىمى 1980-يىلدىن 1984-يىلغىچە ، يەنى 2001-يىلى 11-سېنتەبىردىكى ھۇجۇمدىن بىر كۈن كېيىن ، ستېۋ بۇسكېمى كونا ئوت ئۆچۈرۈش ئۆيىگە بېرىپ نامسىز پىدائىي بولۇپ ، بىر ھەپتە ، كۈنىگە ئون ئىككى سائەت ، يەر نۆلدە ئىزدەۋاتىدۇ. خارابىلىكتە ھايات قالغانلار.

«تەنھا جىم» (2005) دىن كېيىن ، ئۇ 2007-يىلى ئۆلتۈرۈلگەن گوللاندىيە رېژىسسورى تېئو ۋان گوخنىڭ فىلىمىنىڭ قايتا ئىشلىنىشى بىلەن «زىيارەت» نى سۈرەتكە ئېلىش ئۈچۈن ئارقىغا ، ئەمما ئالدىدا كامېراغا قايتىپ كەلدى. بۇ فىلىمدە ئۈمىدسىزلەنگەن ۋە ئۆزىنى ھالاك قىلىدىغان ژۇرنالىستنىڭ سوپۇن ئوپېرا چولپىنى بىلەن ئېلىپ بېرىلغان سۆھبەت ھېكايىسى سۆزلەنگەن.