تەرجىمىھالى

• ئالدو رومان: تەخەللۇسنىڭ كېلىپ چىقىشى
• تەرجىمىھالى
• ئادەم يېگۈچىلەر
• ئانتونېللو ساتتا Centanin
• 2000-يىللار
• بۇگو بىلەن ھەمكارلىشىش
• 2010-يىللار
• ئالدو روماننىڭ رومانلىرى ۋە ھېكايىلىرى>

ئالدو رومان ، ئانتونىيو سېنتانىن تۇغۇلغان ، 1967-يىلى 7-ئاينىڭ 12-كۈنى ۋارېس ئۆلكىسىدىكى 5000 ئاھالە ئولتۇراقلاشقان كىچىك بازار ۋىگگىچتا تۇغۇلغان ، ئىتالىيەلىك يازغۇچى ۋە شائىر.

ئالدو رومان: تەخەللۇسىنىڭ كېلىپ چىقىشى

ئۇنىڭ تەخەللۇسى ئالتا مىللىي ئازادلىق كومىتېتى تارقاتقان تېلېگراممىدا يېزىلغان ALDO DICE 26 X 1 ئىبارىسىدىن كەلگەن. ئىتالىيە (CLNAI) 1945-يىلى 4-ئايدا ، يەنى ناتسىستلار ئىشغالىيىتىدىن قۇتۇلۇش ئۇرۇشىدا تۇرىندىكى پارتىزانلارنىڭ قوزغىلاڭلىرىغا ھاياتلىق ئاتا قىلىدىغان كۈننى ، يەنى 26-چېسلا ۋە ۋاقىتنى يەتكۈزۈشنى مەقسەت قىلغان. ئالدو ئېنىق قىلىپ ئېيتقاندا ، تېلېگراممىدا بار ئىسىم بولسا ، رومان ئۇچۇردىكى ئۈچ خانىنىڭ يىغىندىسىدىن كەلگەن ، يەنى 2 ، 6 ۋە 1.

تەرجىمىھالى

1996-يىلى ، ئۇ ئەخلاق پەلسەپىسىنى پۈتتۈرگەندىن كېيىن ، «ۋوبىندا ۋە باشقا ھېكايىلەرنى خۇشال-خۇرام ئاخىرلاشماي» يازغان ، ئىككى يىل ئۆتكەندىن كېيىن ، يەنى 1998-يىلى ئېيناۋدى تەرىپىدىن «Superwoobinda» دېگەن نام بىلەن نەشر قىلىنغان. . ئىنسانلار <<مەتبۇئاتلار تەرىپىدىن «ئاتالمىش ​​گۆشخور ھايۋانلارنىڭ سوقما ژانىرى ئائىلىسى» دەپ ئېنىقلىما بېرىلگەن ، بۇنىڭ ئىچىدە نىككولو ئاممانىتىنىڭ ئوبرازى كۆزگە كۆرۈنەرلىك.

ئانتونېللو ساتتا سېنتانىن

ئانتونېللو ساتتا Centanin نىڭ تەخەللۇسى بىلەن ئىككى پارچە شېئىر توپلىمى نەشر قىلىنغاندىن كېيىن ، ئۇنىڭ ئانىسى ۋە دادىسىنىڭ فامىلىسى ، شۇنداقلا شېئىرلار كىتابى بىرلەشتۈرۈلگەن. «بۈگۈنكىدەك سامانيولىدا» ناملىق ئەڭ داڭلىق روك ناخشىلىرى> «ئەدەبىيات ۋە كېيىنكى يىللاردا ئۇنى خەتەرلىك ۋە جانلىقلىققا مۇناسىۋەتلىك ئىجتىمائىي مەسىلىلەرگە ئۆزىنى بېغىشلاشقا يېتەكلىدى.

2005-يىلى ئۇ فابرىزىئو دې ئاندرېغا «گۈزەللىك سەتچىلىكى» گە قىزىقىدىغان ھۆرمەت بىلدۈرۈشنى ئېلان قىلدى ۋە ئالېساندرو گىللىيولى بىلەن بىرلىكتە «Servizi & amp; Servitori: ھايات ،» دىكى تىياتىر تېكىستىنىڭ يازغۇچىسى. خىزمەت ۋاقتى ». كېيىنكى يىلى ئۇ «مېنىڭ ئىسمىم روبېرتا ، مەن 40 ياش ، ئايدا 250 ياۋرو تاپالايمەن» نى ئېلان قىلدى ، بۇ مۇكاپات بىلەن ئۇ «ستىفېن دېدالۇس» مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. مىلاندىكى نەشرىياتچىلىق ئورنى بولغان TEA بىلەن ئۇ بىر يۈرۈش توقۇلما «Neon» غا ھاياتلىق ئاتا قىلىدۇ ، ئۇنىڭدا جيۇۋاننا گىئوللا ، ئالېساندرو سكوتتى ۋە سىرو ئاسسىيوننىڭ بىر قىسىم ئەسەرلىرى بار.

بۇگو بىلەن بولغان ھەمكارلىق

2006-يىلى ، ناخشىچى-يازغۇچى بۇگو بىر ناخشا يازغان«Amore mio infinito» دەپ ئاتالغان ، ئالدو روماننىڭ كىتابىغا ئېنىق ھۆرمەت بىلدۈرىدىغان بۇ ئىسىمنىڭ سىن فىلىمىدىمۇ كۆرۈلىدۇ. 2008-يىلى ئوخشاش ئاپتور بۇ ناخشىچىنىڭ بۇگونىڭ «كونتاتتى» ناملىق پىلاستىنكىسىغا بېسىلغان «يەنە بىر ئاي ئۇسسۇل ئوينايلى» ناملىق ناخشىنى يېزىشىغا يەنە بىر قېتىم ياردەم قىلغان>

2012-يىلى ئۇ Bompiani تەرىپىدىن نەشر قىلىنغان «ئىتالىيە ناخشىسىنىڭ تالانت ئىگىسى Giancarlo Bigazzi» نى نەشر قىلدۇردى ، ئېدوۋاردو سانگۇينىتى تىزىئانو سكارپا ۋە جۇسېپپې كالىكېتى بىلەن بىللە «ئاتلانتا دېل نوۋېنتېنو ئىتالىيە» ناملىق ئەسىرىدە. ئالدو توققۇز ئىتالىيە ئەدەبىياتىنىڭ ئاۋانگارتلىرى ئارىسىدا ھېسابلىنىدۇ.

ئوخشاش بىر يىلدا ئۇ داڭلىق ئاياغ ماركىسى خوگاننىڭ گۇۋاھچىسى ، ئۇ بۇ خەت ئۈچۈن « مۇكەممەل ماس كېلىدىغان ئايەتلەر» شوئارىنى يازغان ، ئېلانلىرى ئارقا مۇقاۋىدا كۆرۈلىدۇ. «Bompiani inVersi» ناملىق توپلامدىن ، ئالدو رومان ئۆزى ۋە ئېلىزابېتتا سگاربى رېژىسسورلۇق قىلغان بىر يۈرۈش شېئىرلار.

2019-يىلى ئۇ Sperling & amp; كۇپفېر سىسىلىيالىق سەنئەتكارنىڭ تەرجىمىھالى فىرانكو باتىياتو .

ئامازوندىكى كىتاب

تۇيۇقسىز ئېغىر كېسەلگە گىرىپتار بولۇپ قالدى ، ئۇ ئەمدى ئۇنى ئىشلىيەلمەيدۇ. باچېللى قانۇنى: 2022-يىلى ئۇنىڭغا تەقسىم قىلىنغانياشانغاندا كۈتۈنۈش پۇلى.

ئالدو روماننىڭ رومانلىرى ۋە ھېكايىلىرى

• ۋوبىندا ۋە باشقا ھېكايىلەر خۇشاللىنارلىق ئاخىرلاشمىغان (1996)
m ئايرىلىش مەن پاھىشە جوناتان لىۋىڭستوندا پاھىشە ئاياللارغا باردىم: يېڭى دەۋرگە قارشى مانېستو (1998)
• مېنىڭ چەكسىز مۇھەببىتىم ، 2000
• لومباردىدىكى ئەڭ چوڭ ئۆلۈك كىت ، 2004
• ماشىنا ئادەم نۆل ، 2008
• جىمجىتلىق توغرىسىدا كۆپ سۆزلەيمىز ، 2009
• La vita obscena, Turin, 2010
• دۇنيادىكى بارلىق نۇر ، 2014
• بىر بوۋاق يىغلىدى ، 2015
• دۇنياۋى تۇنجى قويۇلۇش مۇراسىمى ، بۇۇسنىڭ پاراخوتى ، 2016
• ۋىگگىچ پروفېسسورى ، 2018

شېئىرلار

• قېنىڭىزغا قايتىپ ، 1989
• سېھىرگەرلەر مۇزىكىسى ، 1991
• بۈگۈنكىدەك سامانيولىدا. قاپلانلار ، Tiziano Scarpa ۋە Raul Montanari ، 2001
• بابىلغا ئوت! ، 2003
• مارىيا ، 2007
• يۇلتۇز تۈركۈمى mio novecento, 2014

باشقا نەشر بۇيۇملىرى

• گۈزەللىك سەتچىلىكى. 2005-يىلى فابرىزىئو دې ئاندرېنىڭ ئەسىرىدىن ئىلھام ئالغان
• مىلان مىلان ئەمەس ، رىم-بارى ، 2006
• مېنىڭ ئىسمىم روبېرتا ، مەن 40 ياش ، ئايدا 250 ياۋرو كىرىم قىلىمەن ، 2006
• ئېلىگى ، 2011
• ئىتالىيە ناخشىسىنىڭ تالانت ئىگىسى گىئانكارلو بىگازى ، 2012
• مېنىڭ ئىسمىم ... ، 2013