Tarjimai hol • Kino jangi

Bir marta Bryus Li haqidagi afsona yo'qolganidan so'ng - biz yuzga tepish, aylanish va sakrashning haqiqiy kinematografik mustamlakasi uchun qarzdormiz - jangovar moda. san'at kino olami, shu jumladan maxsus effektlarga to'la Gollivud dunyosi ham bostirib kirgan: havoda harakatlanuvchi jismlar, ehtimol, haddan tashqari texnologiyani muvozanatlash uchun.

Katta ekranga tez-tez tashrif buyurar ekanmiz, hozircha eng ekstravagant mudofaa usullarini yaxshi bilmaydigan jinoyatchi, politsiyachi yoki oddiy tergovchi yo'qdek tuyuladi.

Qo'llarini qimirlatish imkoniyatidan foydalangan holda aktyorlikka qarz bergan ko'plab sevimli sportchilar orasida jasur Van Damm ham shu janrning zamonaviy timsoliga aylangan (bir nechta boshqalar bilan birga) ni e'tirof etish kerak. filmlar. Go'zallik shundaki, bu holda biz genetik jihatdan bunday amaliyotlarga moyil bo'lgan odatiy yaponiyaliklar bilan emas, balki tajribali Sharq ustasi kabi qo'yib yuborishga qodir buzilmaydigan oq kavkaz bilan shug'ullanamiz.

1960-yil 18-oktabrda Belgiyaning Sint-Agata-Berxem shahrida tug'ilgan, haqiqiy ismi Jan-Klod Kamil Fransua Van Varenberg bo'lib, u kung-fu va jang san'atlarini juda yaxshi biladi.

U go'dakligidan karate bilan shug'ullangan va go'yo bu etarli bo'lmagandek, raqs va bodibilding saboqlarini ham olgan. Yolg'izo'n olti yoshida u Evropa professional karate assotsiatsiyasining g'olibi bo'ldi, bu unvon uni yanada mustahkamladi va o'z sport zalini ochishga olib keldi.

Ammo orzular mamlakati, biz bilganimizdek, AQShdir; shunday dedi, u hamma narsani sotadi va o'z boyligini izlash uchun dunyoviy va'da qilingan erga ko'chib o'tadi.

Kaliforniyada u bo'rttirilgan Chak Norrisning sobiq prodyuseri Menaxem Golan bilan uchrashadi va ikki stul orasidagi mashhur bo'linishi bilan uni hayratda qoldirishga muvaffaq bo'ladi.

1987 yilda "Monako abadiy" va "Amerika kikbokseri" kabi ba'zi Gonkong filmlaridan so'ng u Frank Duksning haqiqiy hikoyasidan ilhomlangan "No holds barred" filmida o'zining birinchi bosh rolini oldi. sobiq dengizchi yuzlab yashirin ninjutsu o'yinlarini qo'llab-quvvatlashi bilan mashhur.

Tez orada uning faoliyati juda qizg'in bo'lib, uni kinoteatrlarda juda oz qoldirgan distribyutorlarimiz tomonidan unchalik e'tiborga olinmagan "Kiborg" va "So'nggi jangchi" kabi ko'plab janrdagi filmlarda eng yaxshi rollarni zabt etadi. unga eng ko'p qoniqish bag'ishlagan filmlardan biri (kassada muvaffaqiyat qozongan va hali ham uy video pallasida keng ijaraga olingan).

Ammo hayotning hammasi to'plam emas. Yoki shunday bo‘lsa, bizning qahramonimiz ham dunyoga tinimsiz “tombeur de femme”ligi bilan mashhur. U ziyofat qilmaydi, o'zini ko'p oshkor qilmaydi, lekin u 1984 yilda turmush qurgan bo'lsa ham, har doim havas qiladigan darajada ko'p ishlarga ega.qisqacha Mariya Rodriges va ikki yildan so'ng Sintia Derderian bilan. Bu shu bilan tugamaydi: Derderianni tark etgach, u aktrisa Gledis Portuguesga uylanadi, u 1993 yilda ajrashgan, keyingi yili o'g'li bo'lgan Darsi LaPierga turmushga chiqadi. Van Damm uyidagi to'ylar uzoq davom etmaydi.

Uning boshqa mashhur filmlari orasida har doim juda zo'ravon va shov-shuvli, juda tez sur'atlar bilan biz "Arslon yurak - Scommessa vince", "Kolpi taqiqlangan", "Yangi qahramonlar", "Acerchiato" va "Double" filmlarini eslatib o'tamiz. ta'sir" , bu erda sarlavhaning ikki tomonlama ta'siri aktyorning o'zi bilan kurashayotganligi bilan ifodalanadi. “Sulhsiz” filmida uni diniy rejissyor Jon Vu (keyinchalik “Missiya: Mumkin emas 2” filmining rejissyori Tom Kruz bilan) boshqaradi, futuristik “Timecop” bilan esa nihoyat A seriyali spektaklga yetib boradi.

Jan Klod o'z ishiga sodiq qolishda davom etadi, hatto jang san'atlarini yaxshilash uchun Gonkongga tez-tez borib turadi, xuddi shu nomdagi video o'yindan ilhomlangan "Streetfighter" kabi muvaffaqiyatli filmlarda ishtirok etadi va " Hayot uchun xavf ostida".

1996 yilda u o'zining buyuk orzusini amalga oshirdi, ya'ni 1920-yillarda qaroqchilar va uslubdagi janglar bilan to'la bo'lgan "La prova" ibratli jangovar filmni suratga olish.

Xotini Darsi uni jinsiy zo'ravonlik va giyohvand moddalarni iste'mol qilganlikda ayblasa, uning mashhurligi keskin pasayib ketadi.

1996 yilda detoksifikatsiya klinikasiga kirdi. Ushbu muvaffaqiyatsizlikdan so'ng u Frantsiyada suratga olingan Ringo Lamning "Maksimal xavf" va Tsui Xarkning "Qo'sh jamoa" filmlari bilan Gonkong rejissyorlari tomonidan rejissyorlikka qaytadi.

2009 yilda Silvestr Stallonening "The Expendables" filmidagi roldan bosh tortganidan so'ng, u Dolf Lundgren bilan birgalikda "Universal askar" dostonining uchinchi bobini suratga olish uchun qaytib keladi, u erda ikkalasi ham avvalgi rollarni takrorlaydi. filmlar.

Van Damm 2010-yilning oktyabr oyida Makaoda sobiq Olimpiya oltin medali sovrindori bokschi Somlak Kamsing bilan jangda yana jang qiladi. Ushbu o'yin g'olibi amaldagi jahon chempioni Jeffri Sun bilan to'qnash keladi. 50 yoshdan oshgan birinchi professional jangchi bo'lish istiqboliga duch kelgan Jan-Klod Van Damm "bu xavfli bo'lishi mumkin, ammo hayot" qisqa ".