Jyul Vernning tarjimai holi

 Jyul Vernning tarjimai holi

Glenn Norton

Tarjimai hol • Kecha, kelajak

Texnik taraqqiyotdan ilhomlangan, futuristik va kutilgan syujetlar ixtirochisi Jyul Vern 1828-yil 8-fevralda Nantda huquqshunos Per Vern va Sofi Allotte oilasida tug‘ilgan. boy burjua.

Shuningdek qarang: Stefano De Martino, tarjimai holi

Olti yoshida u birinchi saboqlarini dengiz kapitanining beva ayolidan oldi va sakkiz yoshida ukasi Pol bilan seminariyaga o'qishga kirdi. 1839 yilda, oilasi bilmagan holda, u Hindistonga ketayotgan kemada kabina bolasi sifatida yo'lga chiqdi, ammo otasi birinchi portda olib ketdi. Bola amakivachchasiga marjon bo'yinbog' olib kelish uchun ketganini aytadi, lekin otasining tanbehlariga u u hech qachon tushida ko'ra ko'proq sayohat qilmaydi deb javob beradi.

1844-yilda u Nantdagi litseyga oʻqishga kiradi va oʻrta maktabni tugatgach, yuridik taʼlimni boshlaydi. Bu Vernning birinchi adabiy urinishlari vaqti: ba'zi sonetlar va misralarida hech qanday iz qolmagan tragediya.

Uch yildan so'ng yosh Jyul o'zining birinchi yuridik imtihonini topshirish uchun Parijga jo'nadi va keyingi yili, 1848 yil edi, u yana bir dramatik asar yozdi va uni Nantlik do'stlari orasida o'qib chiqdi.

Teatr Vernning manfaatlarini qutblaydi va teatr Parijdir. Keyin u 1848-yil 12-noyabrda poytaxtga oʻqishni davom ettirish uchun otasining roziligini olishga muvaffaq boʻladi.

U Nantlik boshqa bir talaba Eduard Bonami bilan kvartiraga joylashadi: ikkalasi ham oʻqishni ochkoʻz.boshdan kechiradi, lekin doimiy ravishda sindirib, ular muqobil oqshomlarda bir xil kechki libosni kiyishga majbur bo'lishadi.

1849 yilda u Dyumaning otasi bilan uchrashdi, u unga o'z teatrida she'rlarda komediya namoyish etishiga ruxsat berdi. Tanqidchilarning olqishiga sazovor bo'lgan yigit uchun bu yaxshi debyut.

Jules qonunni unutmaydi va keyingi yili u bitiradi. Otasi uning advokat bo'lishini xohlardi, lekin yigit unga aniq rad javobini beradi: unga mos keladigan yagona kasb - bu adabiy.

1852 yilda u o'zining birinchi sarguzasht romanini "Balondagi sayohat" jurnalida nashr etdi va o'sha yili u Lirik teatr direktori Edmond Sevestedelning kotibi bo'ldi, bu esa unga teatr vakili bo'lish imkonini berdi. opera operettasi, 1853 yilda Vern do'sti bilan hamkorlikda libretto yozgan.

Yosh yozuvchining eng yaqin do'stlaridan biri 19-asrning mashhur sayohatchisi Jak Arago bo'lib, u unga o'z sarguzashtlari haqida gapirib berardi va unga tashrif buyurgan joylarining aniq hujjatlarini taqdim etardi: bu suhbatlar shu bilan tug'ilgan. "Musée des Familles" gazetasida chop etilgan birinchi hikoyalar bo'lishi mumkin.

1857 yilda u yigirma olti yoshli ikki farzandli beva ayol Honorine Morelga turmushga chiqdi va otasining yordami bilan fond birjasiga birja brokeriga sherik sifatida kirdi. Bu moliyaviy xotirjamlik unga birinchi sayohatlarini amalga oshirishga imkon beradi: 1859 yilda u Angliyaga tashrif buyuradi vaShotlandiya va ikki yildan keyin Skandinaviya.

Biz hozir Vernning chinakam adabiy faoliyatining boshida turibmiz: 1862 yilda u nashriyot Xetselga "Bir to'pda besh hafta"ni taqdim etdi va u bilan yigirma yillik shartnoma imzoladi. Roman bestsellerga aylanadi va Verne birjani tark etishga ruxsat etiladi. Ikki yil o'tgach, "Yerning markaziga sayohat" keladi va 1865 yilda "Yerdan Oyga", ikkinchisi juda jiddiy "Munozaralar jurnali" da nashr etilgan.

Muvaffaqiyat juda katta: yoshu qari, o'smir va kattalar, hamma Jyul Vernning uzoq ijodiy faoliyati davomida saksonga yetgan romanlarini o'qiydi, ularning aksariyati bugungi kunda ham o'lmas durdona bo'lib qolmoqda.

Eng mashhurlari orasida biz eslaymiz: "Dengiz ostidagi yigirma ming liga" (1869), "Sakson kun ichida dunyo bo'ylab" (1873), "Sirli orol" (1874), "Mishel Strogoff" (1876), "Begimning besh yuz millioni" (1879).

1866 yilda o'zining birinchi muvaffaqiyatlaridan so'ng Verne Somme daryosi bo'yida joylashgan kichik shaharchada uy ijaraga oldi. U o'zining birinchi qayig'ini ham sotib oladi va shu bilan La-Mansh va Sena bo'ylab harakatlana boshlaydi.

1867 yilda u akasi Pol bilan Buyuk Sharqda, transatlantik telefon kabelini yotqizishda foydalaniladigan katta paroxodda AQShga jo'nab ketdi.

Qaytib kelgach, yuqorida tilga olingan “Dengiz ostida yigirma ming liga” asarini yozishga kirishadi. 1870-71 yillarda Vern qatnashadiFranko-Prussiya urushiga qirg'oq qo'riqchisi sifatida qatnashgan, ammo bu uning yozishiga to'sqinlik qilmaydi: nashriyot Xetzel o'z faoliyatini qayta boshlaganida, uni oldinda to'rtta yangi kitob kutadi.

1872 yildan 1889 yilgacha bo'lgan davr, ehtimol, uning hayoti va badiiy karerasidagi eng yaxshi davrdir: yozuvchi Amyenda (1877) ajoyib maskarad to'pini beradi, unda model bo'lib xizmat qilgan do'sti fotograf-kosmonavt Nadar. Maykl Ardan figurasi uchun (Ardan - Nadarning anagrammasi), partiyaning o'rtasida "Yerdan oygacha" kosmik kemasidan chiqadi; shuningdek, shu davrda (1878) u Nant o'rta maktabining o'quvchisi Aristid Brinad bilan uchrashdi.

Kitoblarining boyligi tufayli butun dunyo bo'ylab juda boy bo'lgan Verne bilvosita ma'lumot uchun tasvirlagan yoki o'z tasavvuri bilan qayta yaratgan joylarni to'g'ridan-to'g'ri bilish imkoniyatiga ega. U hashamatli Sen-Mishel II yaxtasini sotib oladi, unda Yevropaning yarmidan kelgan zavq izlovchilar uchrashadi va shimoliy dengizlarda, O'rta er dengizida, Atlantika orollarida keng sayohat qiladi.

Shaxsi hanuz noma'lum bo'lgan yigit (bu merossiz jiyani deb hisoblaydiganlar bor) 1886 yilda uni ikkita revolver o'q bilan o'ldirmoqchi bo'ladi. Keksa yozuvchi har qanday yo'l bilan janjalni o'chirishga harakat qiladi, hali ham. bugun aniq emas. Bombachi shoshilinch ravishda boshpanaga qamalgan.

Shuningdek qarang: Eylerning tarjimai holi

Ushbu voqeadan keyin Jyul Vern jarohat oldi, hao'troq turmush tarzidan voz kechdi: u Amyenga qat'iy nafaqaga chiqdi va u erda radikal ro'yxatlar bo'yicha munitsipal maslahatchi etib saylandi (1889).

1905-yil 24-martda Amyen shahrida vafot etgan.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .