Jül Vernin tərcümeyi-halı

 Jül Vernin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Dünən, gələcək

Texnoloji tərəqqidən ilhamlanan romançı, futuristik və gözlənilən süjetlərin ixtiraçısı Jül Vern 8 fevral 1828-ci ildə Nantda hüquqşünas Pierre Verne və Sofi Allottenin ailəsində anadan olub. varlı burjua.

O, altı yaşında ilk dərslərini dəniz kapitanının dul arvadından aldı və səkkiz yaşında qardaşı Paul ilə seminariyaya daxil oldu. 1839-cu ildə ailəsinin xəbəri olmadan Hindistan adalarına gedən bir gəmidə qayıqda oğlan kimi yola düşdü, lakin ilk limanda atası tərəfindən götürüldü. Oğlan əmisi oğluna mərcan boyunbağı gətirmək üçün getdiyini deyir, lakin atasının məzəmmətinə cavab verir ki, heç vaxt yuxusundan daha çox səyahət etməyəcək .

1844-cü ildə Nantdakı liseyə daxil olur və orta məktəbi bitirdikdən sonra hüquq təhsilinə başlayır. Vernenin ilk ədəbi cəhdlərinin vaxtıdır: bəzi sonetlər və şeirlərində heç bir izi qalmayan faciə.

Üç il sonra gənc Jül ilk hüquq imtahanı üçün Parisə getdi və növbəti il, 1848-ci il idi, o, Nantdan olan kiçik dostlar dairəsinə oxuduğu başqa bir dramatik əsər yazdı.

Teatr Vernenin maraqlarını qütbləşdirir və teatr Parisdir. Daha sonra o, təhsilini davam etdirmək üçün ata tərəfindən icazə almağa müvəffəq olur və 12 noyabr 1848-ci ildə buraya gəlir.

O, Nantdan olan başqa bir tələbə Eduard Bonami ilə bir mənzildə məskunlaşır: ikisi hərisdir.təcrübələri var, lakin davamlı olaraq pozulduqları üçün alternativ axşamlarda eyni gecə paltarını geyinməyə məcbur olurlar.

1849-cu ildə o, Dümanın atası ilə tanış oldu, o, ona teatrında şeirdə komediya nümayiş etdirməyə icazə verdi. Tənqidçi bəyənmə alan gənc üçün yaxşı debütüdür.

Jules qanunu unutmur və növbəti il ​​məzun olur. Atası onun hüquqşünas olmasını istərdi, amma gənc ona açıq-aşkar imtina edir: ona uyğun olan yeganə karyera ədəbi peşədir.

1852-ci ildə o, ilk macəra romanını jurnalda nəşr etdirdi, "Şarda səyahət" və elə həmin il o, Lirik Teatrın direktoru Edmond Sevestedelin katibi oldu, bu da ona bir teatrı təmsil etməyə icazə verdi. 1853-cü ildə opera operettası.

Gənc yazıçının ən yaxın dostlarından biri də 19-cu əsrin məşhur səyyahı Jak Araqodur ki, o, ona öz macəralarından danışır və getdiyi yerlərin dəqiq sənədlərini ona təqdim edirdi: bu söhbətlər ondan yaranıb. çox güman ki, "Musée des Familles" qəzetində dərc olunan ilk hekayələr.

1857-ci ildə iki uşaqlı iyirmi altı yaşlı dul qadın Honorine Morel ilə evləndi və atasının dəstəyi sayəsində birja dəllalının ortağı kimi birjaya daxil oldu. Bu maddi əmin-amanlıq ona ilk səfərlərini həyata keçirməyə imkan verir: 1859-cu ildə İngiltərəyə səfər edir vəŞotlandiya və iki il sonra Skandinaviya.

Həmçinin bax: Osvaldo Valentinin tərcümeyi-halı

Biz indi Vernenin əsl ədəbi karyerasının başlanğıcındayıq: 1862-ci ildə o, "Bir topda beş həftə"ni nəşriyyatçı Hetselə təqdim etdi və onunla iyirmi illik müqavilə bağladı. Roman bestsellerə çevrilir və Verne birjanı tərk etməyə icazə verilir. İki ildən sonra "Yerin mərkəzinə səyahət" gəlir və 1865-ci ildə "Yerdən aya", sonuncu çox ciddi "Mübahisələr jurnalı"nda dərc olunur.

Uğur çox böyükdür: gənc və yaşlı, yeniyetmə və böyüklər, hamı Jül Vernin uzun karyerası ərzində xeyli sayda səksənə çatan romanlarını oxuyur, onların çoxu bu gün də ölməz şah əsərlərdir.

Ən məşhurları arasında qeyd edirik: "Dəniz altında iyirmi min liqa" (1869), "Səksən gündə dünya ətrafında" (1873), "Sirli ada" (1874), "Michele Strogoff" (1876), "Begüm beş yüz milyon" (1879).

1866-cı ildə ilk uğurlarından sonra Verne Somme çayının sahilindəki kiçik bir şəhərdə ev kirayələyir. O, həm də ilk qayığını alır və bununla o, Manş və Sena boyunca hərəkət etməyə başlayır.

1867-ci ildə o, qardaşı Paulla birlikdə Böyük Şərqdə, transatlantik telefon kabelinin çəkilişi üçün istifadə edilən böyük bir qayıqla ABŞ-a getdi.

O, qayıdandan sonra yuxarıda adı çəkilən "Dəniz altında iyirmi min liqa" əsərini yazmağa başlayacaq. 1870-71-ci illərdə Verne iştirak edirSahil mühafizəçisi kimi Fransa-Prussiya müharibəsinə gedir, lakin bu, onun yazmasına mane olmur: naşir Hetzel fəaliyyətini bərpa edəndə qarşıda onu dörd yeni kitab gözləyir.

1872-1889-cu illər bəlkə də onun həyatının və sənətkarlıq karyerasının ən yaxşı dövrüdür: yazıçı Amyendə (1877) gözəl maskarad balı verir, burada model kimi xidmət edən dostu fotoqraf-astronavt Nadar iştirak edir. Maykl Ardan fiquru üçün (Ardan Nadarın anaqramıdır), partiyanın ortasında "Yerdən Aya" kosmik gəmisindən çıxır; həm də bu dövrdə (1878) Nant liseyinin şagirdi Aristid Brinadla tanış oldu.

Kitablarının sərvəti sayəsində indi bütün dünyada çox zəngin olan Verne, dolayı məlumat üçün təsvir etdiyi və ya təxəyyülü ilə canlandırdığı yerləri birbaşa bilmək imkanına malikdir. O, dəbdəbəli yaxta olan Saint-Michel II alır ki, bu yaxtada Avropanın yarısından olan zövq axtaranlar görüşür və şimal dənizlərində, Aralıq dənizində, Atlantik adalarında geniş səyahət edirlər.

Şəxsiyyəti hələ də qeyri-müəyyən olan bir gənc (bunun irsiyyətsiz qardaşı oğlu olduğuna inananlar var) 1886-cı ildə onu iki revolver atəşi ilə öldürməyə çalışır. Qoca yazıçı qalmaqalı susdurmağa hər cür çalışır, hələ də. bu gün aydın deyil. Bombanı tələsik bir sığınacaqda saxlayıblar.

Bu hadisədən sonra Jül Vern yaralandı, bəlioturaq həyat tərzinə buraxıldı: o, radikal siyahılar üzrə bələdiyyə müşaviri seçildiyi Amyendə qəti şəkildə təqaüdə çıxdı (1889).

Həmçinin bax: Mario Soldatinin tərcümeyi-halı

O, 24 mart 1905-ci ildə Amiensdə vəfat etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .