İqor Stravinskinin tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Mükəmməllik axtarışında
Kiçik yaşlarından musiqi ilə təmasda olmasına baxmayaraq, 1882-ci il iyunun 17-də Oranienbaumda (Rusiya) anadan olan İqor Stravinski vunderkind uşaqdan tam əksi idi. və o, bəstəkarlığa yalnız iyirmi yaşından sonra yaxınlaşdı, bu zaman o, çoxdan hüquq tələbəsi idi. Onu bəstəkarlığın sirləri ilə tanış edən, 1908-ci ildə ölümünə qədər ona bələdçilik edən Nikolay Rimski-Korsakov olmuşdur.
Gənc İqor bu illərdə bir sıra mühüm əsərlər doğurur, məsələn Feux d'artifice və ya ustalarının qeyri-adi orkestr bacarıqlarına hörmət edən Scherzo Fantastique. Məhz bu iki əsəri dinləmək gənc bəstəkarı 1909-cu ildən Parisi ovsunlayacaq Rus baletlərinin ruhu olan Sergey Diaqilevə açacaq. Əvvəlcə Stravisnky yalnız Şopenin Les Sylphides üçün musiqisinin aranjimançısı kimi istifadə olunurdusa, o, tezliklə (1910-cu il) öz əsərini təqdim etmək imkanı qazanır: əsər "atəş quşudur" və tamaşaçılar görünməyə başlayır. Yeni dövrün başlanğıcıdır?
Sonrakı debütdən, rəqqasə Petruşka və Mavr arasında gözəl rus sevgisi və qan nağılı olan Petruşka (1911) dan belə görünür ki, ruslar və fransızlar arasındakı nikah uzunmüddətlidir. Lakin 1913-cü ildən sonrakı kompozisiya həmin "sacre du" olacaq“printemps” fransız ictimai rəyini heç bir qeyri-müəyyən şəkildə iki yerə böləcək: Bernard Deyriesin şərhi əladır, “ İqor Stravinski musiqi tarixində sadəcə bir səhifəni vərəqləmir: onu cırır ". Stravinskinin özü sonralar deyəcəkdi:
“Bizim musiqi qarşısında borcumuz var: onu icad etmək”Sonra baş verənlər məlum tarixdir və bütün addımları izah etmək üçün çox vaxt itiriləcək: orada digər tərəfdən, hər şeydən əvvəl, Apollon Musagetin neoklassizmindən Canticum Sacrum ad honorem Sancti Marci-nin on iki tonluq təcrübələrinə keçməyi bacaran bu personajın çox yönlülüyünü təsvir etmək üçün heç bir yarım termin yoxdur. Nitsa rus icması üçün ("Ave Maria", "Pater Noster", "Kredo", demək olar ki, Fələstin sadəliyi və aydınlığı ilə bəzədilmiş) Barnum sirkinin filləri ("Circus Polka") üçün çox şey bəstələməyi bacarır.
Həmçinin bax: Lenny Kravitz-in tərcümeyi-halıOnun opera istehsalı fundamental, eklektik və heterojendir, 'libertinin karyerası', 'Persephone', 'Edipus rex' kimi şah əsərləri və ya baletlər, simfoniyalar, kamera kompozisiyaları ilə doludur. Ən azı, caza göz vurmasından biri onu klarnet və orkestr üçün məşhur Ebony Concerto-nun bəstəsinə aparır. Digər tərəfdən, onun eklektizmi və çox yönlü olması Xroniques de-dən artıq aydın görünür.ma vie, Stravinskinin özünün 1936-cı ildə nəşr etdirdiyi bir növ anekdot tərcümeyi-halı.
Maraqlı bir faktı da unutmaq olmaz ki, bu da bir çox cəhətdən böyük bəstəkarın şöhrətinə cavabdehdir: Columbia Records-un olması ehtimalı. 1941-ci ildə (müharibənin başlanmasından sonra) Stravinski daimi olaraq ABŞ-da məskunlaşdıqdan sonra ona bir çox qravüraları yerinə yetirmək imkanı verdi. Müəllifin rejissorluq etdiyi musiqi yazılarının mirası bu gün bizim üçün əvəzolunmaz xəzinədir, onun musiqisini yönləndirən çox vaxt - partitura ilə üzləşənlər üçün o qədər də tez üzə çıxmır. Digər tərəfdən, Stravinskinin şöhrəti, şübhəsiz ki, Disney filmi "Fantasia"nın məşhur epizodunda "Yeniyetmə Rəqsi"nin (Sacre du printemps-dən) görünüşü ilə sıx bağlıdır.
Amma Stravinskinin 1960-cı illərdə verdiyi müsahibədə danışdığı şeylər nəzərə alınmaqla, bu təcrübə ilə bağlı müsbət xatirəsi yox idi, bu da onun həmişə ironik ruhunu ifadə edir: " 1937 və ya 38-ci illərdə Disney məndən parçanı cizgi filmi üçün istifadə edin (...) musiqinin hələ də istifadə olunacağına dair xəbərdarlıqla - Rusiyada yayımlanarkən ABŞ-da müəllif hüquqları qorunmur - (...) lakin onlar mənə 5000 dollar təklif etdilər, mən bunu qəbul etmək məcburiyyətində qaldım - baxmayaraq ki, bir çox vasitəçilərə görə cəmi 1200 dollar aldım (...) .Mən filmi görəndə kimsə mənə davam etmək üçün bir bal təklif etdi və - nüsxəmin məndə olduğunu deyəndə - dedilər "amma hər şey dəyişdi!" - və həqiqətən də belə oldu!. Parçaların sırası dəyişdirilmiş, ən çətin parçalar aradan qaldırılmışdı və bütün bunlara əsl ifrat dirijorluq kömək etməmişdir. Vizual tərəfi şərh etməyəcəyəm (...) lakin filmin musiqi baxımından bəzi təhlükəli anlaşılmazlıqlar var idi (...)".
Və nəhayət, texniki tərəfdə kiçik bir qeyd: musiqiçinin gözü ilə görünən Stravinskinin əsəri inanılmaz bir şey idi, ona görə ki, o, müəllifin zehnində həmişə canlı idi və bütün əsərlərində detalları retuş etməyə davam etdi. Onun həyatı, heç vaxt tapa bilmədiyi formal mükəmməllik axtarışında, bəlkə də bir müddət cibində olduğuna görə.
İqor Stravinski aprelin 6-da Nyu-Yorkdakı mənzilində ürək tutmasından vəfat etdi. , 1971, 88 yaşında.
Həmçinin bax: Pierre Corneille, tərcümeyi-halı: həyatı, tarixi və əsərləri