Al Paçinonun tərcümeyi-halı

 Al Paçinonun tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Hollivudda bir kral

1940-cı ildə Harlemdə anadan olub, taleyin qəribə təsiri ilə Al Paçino Siciliya mənşəlidir, yəni o, məşhurluğuna borclu olduğu torpaqdan gəlir. müəyyən mənada. Əslində, onun bütün dövrlərin Hollivud ulduzları arasında beynəlxalq uğuru, Francis Ford Coppola tərəfindən "Xaç atası" olan kinematoqrafiya şah əsərində mafiya bossunun şərhi ilə bağlıdır. İllər sonra aktyorun Maykl Korleone rolu üçün özünü tamamilə adekvat hiss etmədiyini qeyd etmək çox əyləncəlidir. O, yalnız Koppolanın təkidi sayəsində fikrini dəyişdi. Bu orijinal Hollivud əfsanəsinin əsl adı belə onun italyan mənşəyini kəskin şəkildə pisləyir: qeydiyyat şöbəsində o, Alfredo James Pacino kimi qeydiyyata alınıb.

Alın uşaqlığı mühacirin vəziyyətinə xas olan dramlar və çətinliklərlə keçir. Ata hələ uşaq bezi olanda ailəni tərk edir; balaca anası ilə həm itmiş, həm də kasıb tək qalır. Yolun biganə olmayan "töhfəsi" ilə (məhəllə çox da sakit olmayan "Cənubi Bronks"dur) onu böyütmək və böyütmək üçün məsuliyyət daşıyan baba və nənədir.

Bir çox dəfə müsahibələrində Al Paçino tənhalıq və marginallaşma ilə yadda qalan gənclik illərini acı bir şəkildə geri qaytaracaq. Təsadüfi tanışları istisna etsək, dostsuz və yoldaşsız keçdi illərküçədə baş verənlər. Evdə özünü məşhur aktyorları təqlid etməkdə sınadı, boş vaxtlarında Hollivudda hazırlanmış kinonun mənbəyindən içdi (lakin təkcə yox) və böyük filmin çoxsaylı qəhrəmanlarından biri olmaq arzusunda idi. zamanın ekranı.

O, məktəbə gedir, lakin şübhəsiz pis şagirddir. Diqqətsiz və diqqətsiz, dəfələrlə rədd edilib, bəzən də qovulub. On yeddi yaşında təhsilini yarımçıq qoyaraq Qrinviç kəndinə köçdü və burada "İfaçılıq Sənəti Liseyi"nə daxil oldu. Dolanmaq üçün o, ən müxtəlif işlərə, hətta ən təvazökar işlərə də uyğunlaşır. Həqiqi ticarət burulğanında bir işdən digərinə keçin: çatdırandan işçiyə, daşıyandan ayaqqabı təmizləyənə qədər. Bununla belə, aktyorluqdan, teatrdan əl çəkmir.

"Herbert Berghof Studio"da o, aktyorluq sənətinin himayədar tanrısı Çarlz Laughtondan təhsil alırdı. Yavaş-yavaş onun karyerası formalaşmağa və ardıcıllaşmağa başlayır. “Canlı teatr”ın müxtəlif tamaşalarında iştirak edir və nəhayət, 1966-cı ildə “Aktyorlar studiyası”nda qarşılanır.

1969-cu ildə Al Paçino Brodveydə debüt etdi və ilk filmi "Mən, Natali"ni çəkdi. Lakin ilk aparıcı rol Jerry Schatzberg-in "İynə Parkında Panik" (1971) filmində kiçik bir narkotik satıcısı rolunu oynayır və sonradan bütün personajlarına xas olacaq quru və əsəbi aktyorluğun ilk nümunəsini təqdim edir.gələcək, "Serpico"nun (1973) maverik polisindən tutmuş "Cruising"in (1980) gey dairələrinə sızan birinə, "One moment a life" (1977) filminin nevrotik pilotundan tutmuş kiçik müddətli mafiozuna qədər. "Donni Brasko" (1997).

Onun adı indi kassadadır və biz artıq birləşmiş şöhrətdən danışa bilərik. İstər-istəməz məşhurun ​​çəkisi öz təsirini göstərməyə başlayır. Ona göstərilən diqqət qısqancdır və aktyor bu psixoloji təsiri davam etdirməyə imkan verən insani və mədəni alətləri hələ inkişaf etdirməmişdir. O, güc qazanmaq üçün içməyə başlayır və yavaş-yavaş alkoqol asılılığına düşür, bu problem illərlə davam edəcək, hətta ara-sıra sentimental hekayələri (hər zaman ictimai rəydən və mediadan yaxşı gizlədilən) güzəştə gedəcək.

Həmçinin bax: Lauren Bacalın tərcümeyi-halı

Onun özü dedi: " Nəhayət uğur gələndə çaş-baş qaldım. Artıq kim olduğumu bilmirdim və buna görə də psixoanalizə cəhd etdim, ancaq bir neçə seans üçün. İş həmişə mənim terapiyam olub ".

Əslində, ulduzun həyatının o dövrü haqqında çox az şey məlumdur, həmişə şəxsi həyatını güclü şəkildə qorumağa çalışır, şəxsiyyəti ilə bağlı heç bir şeyi süzgəcdən keçirməyə imkan vermir. Bu münasibət həm də onunla əsaslandırılır ki, Al Paçino həmişə ictimaiyyətin diqqətini özünə deyil, oynadığı obrazlara yönəltməyə çalışıb.

Sirr aurasının yaradılması vəOnun adının ətrafındakı "anonimlik" personajların daha inandırıcı olmasına kömək etdi, onun imicinin və ya şəxsiyyətinin üst-üstə düşməsinin qarşısını aldı. Bununla belə, onun Jill Clayburgh, Marthe Keller, Diane Keaton və Penelope Ann Miller ilə az-çox uzun və az-çox əhəmiyyətli əlaqələri olduğu məlumdur.

Peşəkar səviyyədə, kino aktyoru kimi fəaliyyətinə paralel olaraq, o, teatr karyerasını davam etdirdi, ondan Mametin "Amerika camışı" və Şekspirin "III Rikkardo" və "Culio Çezare" tamaşaları qalır. yaddaqalan.

Daha sonra Paçino "Papà sei una frana" (1982) və "Paura d'amare" (1991) kimi komediyalarda və hətta bu kimi karikatura rollarında dahi aktyor kimi rahat olduğunu sübut etdi. Madonna ilə birlikdə Dick Tracy-də (1990) qanqster Big Boy Caprice.

O, "Serpico" (1973), "The Godfather - Part II" (1974), "Dog Day Afternoon" (1975), "... Və hamıya ədalət" filmlərində aparıcı aktyor kimi Oskara namizəd olub. " (1979), "Qadın qoxusu" (1992). 1993-cü ildə "Qadın qoxusu - Profumo di donna" (Martin Brest) filmindəki kor keçmiş zabit roluna görə ən yaxşı aktyor nominasiyasında Oskar qazandı. Elə həmin il o, "Amerikalılar" (1992) filmində köməkçi aktyor kimi namizəd oldu.

Həmçinin bax: Alba Pariettinin tərcümeyi-halı

İlk rejissorluğu 1996-cı ildə "Riccardo III - Un uomo, un re" idi (həbaş rolunu özündə saxlayır), çox özünəməxsus şəkildə yönəldilib. Bu, əslində müxtəlif üslubların, o cümlədən jurnalist araşdırması və bədii ədəbiyyatın qarışığıdır. 1985-1989-cu illər arasında o, Nyu-Yorkda Müasir İncəsənət Muzeyində təqdim olunan və 1969-cu ildə Brodveydən kənarda nümayiş etdirdiyi Hitkot Uilyamsın pyesi əsasında nümayiş etdirilən "Yerli stiqmatik" adlı eksperimental filmin prodüseri, baş rolu və birgə rejissoru olub. sonra 1985-ci ildə David Wheeler tərəfindən idarə olunan Boston Teatr Şirkəti ilə.

Onun Sneedon's Landing on the Hudson-dakı evi keçilməz olaraq qalır, burada o, beş iti və aktyorluq müəllimi ilə münasibətdən doğulan qızı Juli ilə birlikdə yaşayır və şəxsiyyəti sirli olaraq qalır.

Al Pacino və onunla birlikdə ən məşhur filmlərdən bəziləri:

- Il Padrino - The Godfather (1972)

- Serpico - Serpico (1973)

- Cruising (1980)

- Scarface (1983)

- Revolution (1985)

- Dangerous Seduction - Sea of ​​Love (1989)

- Dik Treysi (1990)

- Sevgi qorxusu - Frankie & Johnny (1991)

- Profumo di Donna - Scent of a woman (1992)

- Carlito's Way (1993)

- İstilik. The Challenge (1995)

- III Richard A Man, a King (1995)

- The Devil's Advocate (1997)

- Any Verilən Bazar (1999)

- S1m0ne (2002)

- Venesiya Taciri (2004)

- İki nəfər üçün risk (2005)

- 88 Dəqiqə (2007)

-Ocean's Thirteen (2007)

Bəzi mükafatlar:

1974: Qalib, Qızıl Qlobus, Ən Yaxşı Aktyor, Serpiko

1976: Qalib, Britaniya Akademiyası Mükafatları, Ən Yaxşı Aktyor, Xaç atası : Part II

1976: Qalib, Britaniya Akademiyası Mükafatları, Ən Yaxşı Aktyor, Dog Day Afternoon

1991: Qalib, Amerika Komediya Mükafatı, Ən Yaxşı Köməkçi Aktyor, Dik Treysi

1993 : Qalib, Oskar, Ən Yaxşı Aktyor, Qadın Ətri

1993: Qalib, Qızıl Qlobus, Ən Yaxşı Aktyor, Qadın Ətri

1994: Qalib, Venesiya Film Festivalı, Karyera Qızıl Aslan

1997: Qalib, Boston Film Tənqidçiləri Mükafatları, Ən Yaxşı Aktyor, Donnie Brasco

2001: Qalib, Qızıl Qlobus, Cecil B. DeMille Mükafatı

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .