Aleksandr Puşkinin tərcümeyi-halı

 Aleksandr Puşkinin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Daimi narahatçılıq

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin 6 iyun 1799-cu ildə Moskvada (o vaxtlar Rusiyada istifadə edilən Julian təqvimi ilə 26 may) kiçik, lakin çox qədim zadəgan ailəsində anadan olub. O, ədəbiyyat üçün əlverişli bir mühitdə böyüdü: əmisi Vasili şair idi, atası poeziyadan zövq alırdı və Karamzin və Jukovski kimi görkəmli yazıçıların yanına gedirdi.

Yaşadığı ev kitablarla, xüsusən də fransızca ilə doludur ki, bu da onun erkən oxumasını stimullaşdırır. Bununla belə, Puşkin məhəbbət baxımından zəifdir: uşaqlıq və yeniyetməlik illərində o, dövrün adət-ənənəsinə uyğun olaraq, fransız və alman müəllimlərinin, hər şeydən əvvəl, "njanja" Arina Rodionovnanın himayəsinə tapşırılır. ona qədim məşhur nağılları danışdırmaq.

Puşkin Tsarskoe Selo liseyində 1812-1817-ci illər arasında ailə üçün surroqat rolunu oynayacaq bir mühit tapacaq. Təhsilini başa vurduqdan sonra Xarici İşlər Nazirliyində işə düzəlir; eyni zamanda paytaxtın ictimai və ədəbi həyatında fəal iştirak edir.

Bəzi inqilabi kompozisiyalara görə o, uzaq Yekaterinoslavla məhdudlaşdı. Burada Aleksandr Puşkin xəstələnir: o, Raevskilər ailəsinin qonağıdır. Daha sonra o, Krıma və Qafqaza səyahətdə Raevskilərin ardınca getdi, lakin 1820-ci ilin sonunda Moldovada, Kisinëvdəki yeni qərargaha çatmalı oldu. 1823-cü ilə qədər orada qalırOdessaya transfer. Burada o, aşiq olduğu iki qadına: Dalmatiyalı Amalia Rizniç və yerli qubernator Qraf Voroncovun həyat yoldaşına sərf etdiyi vaxtdan asılı olmayaraq daha az monoton bir həyat yaşayır.

1823-cü ildə ateizm üçün əlverişli fikirlərini ifadə etdiyi məktublarından birini ələ keçirdiyinə görə imperiya bürokratiyası onu işdən çıxartdı: Puşkin Pskov yaxınlığındakı Miçaylovskoye ailə mülkündə yaşamağa məcbur oldu. Lakin məcburi təcrid onun 1825-ci il dekabrist üsyanında iştirakına mane olmur (dekabrist inqilabı 26 dekabr 1825-ci ildə baş verəcək: imperiya ordusunun zabitləri Rusiyanı liberal dövlətə yönəltmək üçün 3000-ə yaxın əsgərə rəhbərlik edəcəklər. İmperatorluğun o ana qədər məcbur olduğu mütləqiyyətdən uzaq iqtisadiyyat, polis dövləti və senzura ilə də mübarizə aparır).

1826-cı ildə yeni çar I Nikolay Puşkini Moskvaya çağırdı və ona xilas olmaq imkanı təklif etdi. Bağışlanma əslində ona birbaşa nəzarət etmək iradəsini gizlədirdi. Rus şairinin güclə güzəştə getməsi gənclik həvəsini özündən uzaqlaşdırır.

1830-cu ildə o, gözəl Natalya Qonçarova ilə evlənir, o, ona dörd övlad verəcək, eləcə də məhkəmə dedi-qodularını alovlandıran qeyri-ciddi davranışına görə ona çoxlu kədərlər bəxş edəcək. Bu hadisələrdən birinin ardınca Puşkin fransız baronu Georges D'Anthesi duelə çağırır.Peterburq. 27 yanvar 1837-ci il idi: ölümcül yaralanan Aleksandr Sergeyeviç Puşkin bir neçə gün sonra, yanvarın 29-da öldü.

Puşkinin əsas əsərləri:

Şeirlər

- Ruslan və Lyudmila

- Cənub şeirləri. Bunlara daxildir: Qafqaz məhbusu (1820-1821), Baxçasarayın fontanı (1822), Quldur qardaşları (1821)

- Yevgeni Onegin (1823-1831)

- Tunc cəngavər ( 1833, nəşr 1841)

Oçerklər

Həmçinin bax: Vasili Kandinskinin tərcümeyi-halı

- Puqaçov üsyanının tarixi (1834)

- 1829 (1836) üsyanı zamanı Ərzruma səyahət

Teatr

- Modest Petrovi-Musorqskinin eyniadlı operasının librettosuna ilham verən Boris Qodunov (1825, 1831-ci ildə nəşr olundu)

- Motsart və Salieri (1830, mikrodrama beyt)

- Taun zamanı ziyafət (1830, misrada mikrodrama)

- Xəsis cəngavər (1830, misrada mikrodrama)

- Daş qonağı ( 1830, misrada mikrodram)

Həmçinin bax: Valeria Fabrizi tərcümeyi-halı: tarix, karyera və həyat

Mənzum hekayələr

- Qraf Nulin (1825)

- Kolomnadakı kottec (1830)

- Qaraçılar ( 1824)

- Poltava (1828)

Şeyirlə nağıllar

- Çar Nikita və onun qırx qızı (1822)

- Pop və nağıl onun əkinçiliyi (1830)

- Çar Saltanın nağılı (1831)

- Balıqçı və balaca balıq nağılı (1833)

- Tsarevna Morta və Yeddi Boqatir (1833)

- Qızıl xoruz nağılı (1834)

Bədii nəsr

- Böyük Pyotrun zəncisi (1828, yarımçıq qalmış)

- Mərhum İvan Petroviç Belkinin qısa hekayələri. Bunlara 1830-cu ilin payızında Boldinoda yazılmış beş qısa hekayə daxildir (Çəkiliş, Fırtına, Tabut ustası, Poçt müdiri, Kəndli məşuqə)

- Maça Kraliçası (1834)

- Kırdzalı (1834)

- Kapitanın qızı (1836)

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .