Tərcümeyi-hal • Günəş, yağış, külək ...və Qəzəb!

Paul Bradley Couling çox güman ki, ölməz olacaq. Düzünü desəm, az adam onu ​​əsl adı ilə tanıyır, lakin daha yadda qalan səhnə adı Mal ilə. Biz əminik: bu, tarixə düşəcək. Xüsusilə ağıllı və cəsarətli bir atın əməllərini ucaldan məşhur bir melodiyanı fit çalan hər kəsin hər zaman təkan olacaq, buna mərc edə bilərik, gedib onu oxuyan və ona uğur gətirən oğlanın kim olduğunu öyrənə bilərik. Və o, bu adamın Mal olduğunu kəşf edəcək. Sözügedən melodiya indi demək olar ki, populyar mahnıya çevrildiyindən, bu qədər.

Ola bilsin ki, nəsillər də gedib qərb atı Furiyanın kim olduğunu, mahnının baş qəhrəmanı olduğunu yoxlamalı olacaqlar, lakin bu an üçün müasirlər onun nə olduğunu və bir qədər əyri kim olduğunu çox yaxşı bilirlər. onu oxuyan qeyri-müəyyən italyan səsi.

Mal 1943-cü il fevralın 27-də Uelsin Llanfrechfa şəhərində anadan olub və onun dilimizi yaxşı başa düşməməsi başa düşüləndir, xüsusən də 1960-cı illərdə uğur qazandıqdan sonra İtaliyaya yeni gələndə xaricdə.

Malın qanında həmişə mahnı olub. O, ilk dəfə şənliklərdən sonra Meteors qrupunun üzvlərindən birinin bacısının toyunda mahnı oxudu.ondan onlara qoşulmasını xahiş etdilər. Bu, yalnız başlanğıcdır, çünki qısa müddət sonra o, 1966-cı ildə İtaliyaya gələn və dövrün gəncləri arasında Mal-ı işə salan “İbtidailər” qrupunun lideri olur.

Primitives təcrübəsindən sonra Mal solo karyera axtarışında İtaliyada qalır. O, 1968-1970-ci illərdə yeniyetmələrin kumirinə çevrilir, özünü maraqlı siması sayəsində həm də fotoromanlara həsr edir.

Televiziya çıxışları, məqalələr və hər şeydən əvvəl bir sıra inanılmaz mahnılar ("Bambolina", "Betty Blu", "Tu sei bella come sei" - Sanremo 1969, Şoumenlərlə və s.) bunu qəti şəkildə təsdiqləyir.

1969-cu ilin yayında "Pensiero d'amore" sözünün əsas ifadəsi oldu: yüz minlərlə nüsxə satıldı, mühüm mükafatlar və hər şeydən əvvəl Malın böyük ekranda debütü.

Sonrakı iki il ərzində o, dörd inanılmaz uğurlu film çəkdi: "Pensiero d'amore", "Lacrime d'amore" (birincinin davamı, hər ikisi Silvia Dionisio ilə), "Avventura a Montecarlo - Terzo" canale" və "Love Formula Two".

Ancaq zamanlar sürətlə dəyişir, bu qayda xüsusilə çaşqın 70-ci illərdə tətbiq olunur və uyğunlaşmaqda çətinlik çəkən Mal, getdikcə keçmişə aid olmaq riskini artırır.

Ulduzu İtaliyada azalarkən, o, Almaniyaya köçdü və burada yaxın dostu Ricky Shayne ilə birlikdə bir nömrə oldu. "Mighty mighty roly poly" mahnısı bütün dünyada hitdirŞimali Avropa, ardınca Con Konqosun üz qabığı, "O, sənə addım atacaq" və Deliriumun "Canto di Osanna" (alman dilində "Oh Susanna" olur!)

İtaliyada demək olar ki, hər kəs bunu unudub, lakin birdən-birə 1975-ci ildə Vittorio De Sica-nın 1932-ci ildə ifa etdiyi "Tell me about love Mariù" mahnısı ilə yenidən qrafiklərdə görünür; bu mahnı melodik müğənninin yeni roluna çox uyğundur, "Qısqanclıq" kimi köhnə mahnıları yazaraq uğur dalğasına minməyə hazırdır. Ancaq bu hələ hamısı deyil.

Mal, hələ bilməsə də, başqa bir eysi gizlədir. Bu köhnə yaxşı Furia, hazırda adekvat təqdimata ehtiyacı olan bir şou. Deyəcək bir şey yoxdur: uğurlu abbreviatura minlərlə uşağın " yalnız qəhvə içən " (mətndə deyildiyi kimi) atın əməllərini izləmək üçün televiziya ekranı qarşısına qoyulmasına az da olsa kömək etdi. həm Furiyanın sərvəti Malın sərvətidir.

Bu uğur uşaqlar üçün qısaltmaların tərcüməçisi kimi uğurlu karyeraya başlayır ki, bu da müəyyən mənada təəssüf ki, onu illər boyu müğənnilik bacarıqlarını azaldan bir rola salır. Bacardığı qədər mübarizə aparır. O, Maria Giovanna Elmi ilə birlikdə "İl Dirigibile"də televiziyada görünür; 1979-cu ildə o, İtaliyanı Tokio Beynəlxalq Festivalında təmsil etdi (ən yaxşı tərcüməçi kimi birinci mükafata layiq görüldü), bundan sonra o, Baby Records üçün müqavilə imzaladı.daha "kanonik" bir şey yazmaq üçün: Pol Bradley adı altında ingilis dilində "Silhouette" albomu və rəqs təcrübəsi, "Əməkdaşlıq".

1982-ci ildə "Sei la mia donna" ilə Sanremo festivalında iştirak etdi; iki il sonra, Baby Records-un bağlanmasından sonra o, gözəl musiqi ustası kimi qastrollara qayıtdı.

80-ci illərdə onun aşağı profilini qoruyaraq bir neçə cəbhədə məşğul olduğunu gördü: yeni müqavilə və teatr karyerasının başlanğıcı (adi televiziya çıxışları ilə tamamlandı).

90-cı illərdə Mal ata olur, lakin heç bir dayanma əlaməti göstərmir: adi konsertlər, digər yazılar və hər şeydən əvvəl yenidən teatr (bu dəfə Cuccarini/Ingrassia ilə "Grease"in İtalyan nəşrində, burada ekranda Frenki Avalon olan Teen Angel rolunu və televiziyanı ("L'Ultimo Valzer", "La sai l'ultima", "Viva Napoli", "Qarşısıalınmaz oğlanlar") əhatə edir.

Hətta bu gün, otuz illik şərəfli karyerasından sonra, Mal daima İtaliyanın meydanlarında və klublarında axşamlarla məşğul olur və onun kimi hələ də əfsanəvi 60-cı illəri sevən pərəstişkarlarının uzun cığırını sürükləyə bilir.

2005-ci ildə Mal, Canale 5-in ən uğurlu realiti şoularından biri olan "La Fattoria"nın baş qəhrəmanları arasında idi və ikinci yeri tutdu.