İqnazio Silonenin tərcümeyi-halı

 İqnazio Silonenin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Yalnızlığın cəsarəti

İqnazio Silone , Secondo Tranquilli təxəllüsü, 1900-cü il mayın 1-də Pescina dei Marsi şəhərində anadan olub. 'Aquila əyaləti, toxucu və kiçik bir torpaq sahibinin oğlu (onun başqa beş uşağı var idi). 1915-ci ildə Marsikada baş verən dəhşətli zəlzələ zamanı balaca İqnazionun həyatına faciə artıq damğasını vurmuşdu. özünü siyasi fəaliyyətə həsr etmişdi ki, bu da onu müharibəyə qarşı mübarizələrdə və inqilabi fəhlə hərəkatında fəal iştirak etməyə sövq etmişdir. Tək və ailəsiz gənc yazıçı bələdiyyənin ən kasıb məhəlləsində yaşamağa məcbur olur, burada rəhbərlik etdiyi müxtəlif fəaliyyətlər arasında onun "Kəndlilər Liqası" inqilabi qrupunda iştirakını da qeyd etməliyik. Silone həmişə idealist olub və o inqilabçılar yığıncağında ədalətə, bərabərliyə susamış dişlərinə çörək tapıb.

Həmin illərdə İtaliya Birinci Dünya Müharibəsində iştirak etdi. O, İtaliyanın müharibəyə girməsinə qarşı etirazlarda iştirak edir, lakin zorakı nümayişə rəhbərlik etdiyi üçün mühakimə olunur. Müharibədən sonra Romaya köçdü və burada faşizmə qarşı çıxan Sosialist Gəncliyinə qoşuldu.

NecəSosialist Partiyasının nümayəndəsi, 1921-ci ildə Lion Konqresində və İtaliya Kommunist Partiyasının yaradılmasında iştirak etmişdir. Növbəti il ​​faşistlər Romaya yürüş etdi, Silone isə Roma qəzeti “L'avantamento”nun direktoru və Triestin “Il Lavoratore” qəzetinin redaktoru oldu. O, xaricdə müxtəlif missiyalar yerinə yetirir, lakin faşist təqibləri üzündən Qramşi ilə əməkdaşlıq edərək gizlənərək yaşamağa məcbur olur.

1926-cı ildə parlament tərəfindən rejimin müdafiəsi ilə bağlı qanunlar təsdiq edildikdən sonra bütün siyasi partiyalar buraxıldı.

Bu illərdə onun kommunist ideyalarının təftişi ilə bağlı şəxsi şəxsiyyət böhranı artıq ortaya çıxmağa başlamışdı. Qısa müddətdən sonra daxili narahatlıq partlayır və 1930-cu ildə Kommunist Partiyasını tərk edir. Baş verən səbəb o dövrün kommunistləri arasında bənzərsiz və ya demək olar ki, unikal olan Silonenin Stalinin siyasətinə qarşı hiss etdiyi, əksəriyyət tərəfindən yalnız inqilabın atası və sosialist avanqardlarının maarifçi lideri kimi qəbul edilən qarşısıalınmaz ikrahdır.

Həmçinin bax: Michele Zarrillo, tərcümeyi-halı

Əvəzində Stalin başqa bir şey idi, ilk növbədə qaniçən bir diktator idi, onun təmizləmələrinin səbəb olduğu milyonlarla ölüm qarşısında biganə qalmağı bacarırdı və zehni olaraq kəskin bıçaq kimi aydın olan Silone bunu başa düşdü. Silone, kommunist ideologiyasını rədd etdiyinə görə, ilk növbədə onun dayandırılmasından irəli gələn çox yüksək qiymət ödədi.demək olar ki, bütün dostluqlarından (kommunist inanclı bir çox dostlar, onun seçimlərini başa düşmədilər və bəyənmədilər, onunla münasibətlərdən imtina etdilər) və bütün adi əlaqələr şəbəkəsindən kənarda qaldılar.

Siyasətdən qaynaqlanan acı ilə yanaşı, yazıçının həyatının bu dövründə (hazırda İsveçrədə qaçqındır) daha bir dram əlavə edildi, onsuz da bədbəxt ailəsindən sağ qalan sonuncu kiçik qardaşın həbs olunduğu dram. 1928-ci ildə qanunsuz Kommunist Partiyasına mənsub olmaq ittihamı ilə.

Əgər Silone məyus və qəzəbli idisə, yazıçı Silone çoxlu material hazırladı. Əslində, o, İsveçrə sürgünindən mühacirlərin yazılarını, İtaliya faşizmi haqqında maraqlı məqalə və esseləri və hər şeydən əvvəl ən məşhur romanı " Fontamara "nı, bir neçə ildən sonra "Vino e pane" ni nəşr etdi. Faşizm və stalinizmə qarşı mübarizə onu fəal siyasətə və Sürixdəki Sosialist Xarici Mərkəzinə rəhbərlik etməyə sövq etdi. Bu Sosialist Mərkəzin hazırladığı sənədlərin yayılması Silonun ekstradisiyasını istəyən faşistlərin reaksiyasına səbəb oldu, xoşbəxtlikdən İsveçrə hakimiyyət orqanları buna icazə vermədi.

1941-ci ildə yazıçı “Qar altındakı toxum” əsərini nəşr etdirir və bir neçə il sonra İkinci Dünya Müharibəsindən sonra İtaliyaya qayıdır və burada Sosialist Partiyasına qoşulur.

O, daha sonra "l'Avanti!"-yə rejissorluq etdi, "Sosialist Avropa"nı qurdu vəo, yeni partiyanın yaradılması ilə sosialist qüvvələrini birləşdirməyə çalışır, ancaq onu siyasətdən çəkilməyə inandıran məyusluqlar əldə edir. Növbəti il ​​o, Beynəlxalq Mədəni Azadlıq Hərəkatının İtaliya bölməsinə rəhbərlik etdi və "Tempo Presente" jurnalının rəhbərliyini üzərinə götürdü. Bu illərdə Silone üçün sıx bir hekayə fəaliyyəti var. Çıxın: "Bir ovuc böyürtkən", "Luca'nın sirri" və "Tülkü və kameliyalar".

Həmçinin bax: Alessia Cinayət, tərcümeyi-halı

22 avqust 1978-ci ildə uzun sürən xəstəlikdən sonra Silone Cenevrədəki klinikalardan birində beyin infarktından elektrik cərəyanı vuraraq öldü. O, San Bernardonun köhnə zəng qülləsinin ətəyində, Pescina dei Marsidə dəfn olunub.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .