Lev Tolstoyun tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Həyat hissləri
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1828-ci il sentyabrın 9-da Jasnaja Poljana malikanəsində anadan olub; ailə köhnə rus zadəganlarına mənsub olan aristokratik ənənəyə malikdir. Sinifinin şərtləri onu həmişə dövrünün digər yazıçılarından fərqləndirəcək, hətta vəziyyəti ona mahiyyətcə mənfi görünsə də, özü də onlardan ayrı hiss edəcəkdir.
O, cəmi iki yaşında anasını itirdi və doqquz yaşında yetim qaldı: balaca Lev universitetdə oxumağa icazə verən xala tərəfindən böyüdü: əvvəlcə şərq dillərini öyrəndi, sonra oxudu, lakin heç vaxt titul almayacaq.
Həmçinin bax: Marisa Lauritonun tərcümeyi-halıArtıq yeniyetməlik illərində Tolstoy təkmilləşmə və müqəddəslik idealını dəstəkləyirdi: onun həyatı vicdan qarşısında əsaslandırma axtarışıdır.
O, 1851-ci ildə ordu zabiti kimi yazıldığı Jasnaja Poljana kəndinə təqaüdə çıxdı; 1854-cü ildə Krım müharibəsində iştirak edir, burada ölümlə və ondan irəli gələn düşüncə mülahizələri ilə təmasda olmaq imkanı əldə edir. Bu dövrdə o, yazıçı kimi karyerasına Moskvada yaxşı uğur qazanaraq "Sevastopol nağılları" ilə başlamışdır.
Ordudan ayrılaraq, 1856-1861-ci illərdə Moskva, Peterburq, Jasnaja Polyana arasında, hətta sərhədi keçərək bəzi səfərlər etdi.
Tolsotj bu dövrdədirqayğısız təbii həyat idealı (ov, qadın və ləzzət) ilə bu kontekstlərdə varlığın mənasını tapa bilməmək arasında qopmuşdur.
1860-cı ildə qardaşını itirdi; hadisə onu çox əsəbiləşdirir; otuz iki yaşında özünü artıq qoca və ümidsiz hesab edirdi: Sofya Andreevna Berslə evlənir. Evlilik ona sabit və davamlı təbii sakitlik vəziyyətinə çatmağa imkan verəcəkdir. Bu illərdə onun ən məşhur şedevrləri olan "Müharibə və Sülh" (1893-1869) və "Anna Karenina" (1873-1877) doğulub.
İllər boyu real rasional böhrandan sonra ailə həyatının təcrübəsi sayəsində insanın məhz xoşbəxtlik üçün yaradıldığına, həyatın mənasının həyatın özü olduğuna inam formalaşır.
Həmçinin bax: Tim Rotun tərcümeyi-halıAncaq bu əminliklər ölüm qurdu tərəfindən yavaş-yavaş qırılır: bu ambitdə onun dinə çevrilməsi inkişaf edir, lakin bu, rasionalist düşüncə ilə sıx bağlı olaraq qalır.
Ömrünün son dövründə Tolstoy çox şey yazdı: onun yeni məqsədi artıq insan təbiətinin təhlili deyil, bu vaxt çoxsaylı ardıcılları toplayan dini düşüncəsinin təbliği idi. Əsərlərinin üslubunu və fəlsəfi mesajını tamamilə dəyişdirərək, üslub ustalığını itirmədən, istedadını "ən böyük rus estetikası" kimi qiymətləndirəcəkdir.Əslində, Tolstoyun ədəbi yaradıcılığında çox müxtəlif mövzular var, lakin ustadın toxunuşunu onun hər zaman insana, onun ekzistensial şübhəsinə yönəlmiş yalnışsız səsi ilə birlikdə dərk etmək mümkündür.
Lev Tolstoy 82 yaşında, 20 noyabr 1910-cu ildə Astapovoda vəfat edib.