Tərcümeyi-hal • Ruhla və ayaqyalın

27 avqust 1941-ci ildə San-Visente adasında, Cape Verde adasında anadan olan Sezariya Evora "morna"nın ən məşhur tərcüməçisi idi. , Qərbi Afrika nağarasını Portuqal fado, Braziliya musiqisi və İngilis dəniz mahnıları ilə birləşdirən üslub.

Cesaria Evora, dostlarına "Cize" gözəl səsi və heyrətamiz görünüşü sayəsində tezliklə gündəmə gəldi, lakin peşəkar müğənni olmaq ümidləri tam olaraq gerçəkləşmədi. Müğənni Bana və Cape Verde qadın assosiasiyası onu bəzi mahnıları yazdırmaq üçün Lissabona dəvət etsə də, heç bir prodüser maraq göstərməyib. 1988-ci ildə əslən Kabo-Verdedən olan gənc fransız Joze Da Silva ona albom yazmaq üçün Parisə getməyi təklif etdi. Sezariya qəbul etdi: onun artıq 47 yaşı var idi, heç Parisdə olmamışdı və itirəcək heç nə yox idi.

1988-ci ildə Lusafrica ilk albomu olan "La Diva aux pieds nus"u çıxarır, onun "Bia Lulucha" mahnısı zouk (adaların bütün tipik rəqsləri) dadı olan koladerası dünyada çox populyarlaşır. Cape Verde icması. "Distino di Belata" onun iki il sonra çıxan ikinci albomunda akustik mornalar və elektrik koladerası var. İş böyük uğur qazanmır və onun səsyazma şirkəti akustik albom hazırlamağa qərar verirOnun bəzi maraqlı konsertlərinin vətəni olan Fransada hazırlanmışdır.

"Mar Azul" 1991-ci ilin oktyabr ayının sonunda çıxır və konsensus artmağa başlayır. Albom FIP Radio-da France Inter və bir çox digər Fransız radioları tərəfindən yayımlanır, həmçinin onun New Morning Club -dəki konserti də anonimləşib. Bu dəfə tamaşaçılar əsasən həvəsli avropalılardan ibarətdir ki, bu da Sezariya Evoranın zövq və janr baryerlərini aşmağı bacararaq, həqiqətən də bunun öhdəsindən gəldiyinə işarədir.

Gələn il növbə fransız mətbuatının albomun obyektiv gözəlliyinə mütənasib hərarətlə qarşıladığı "Miss Perfumado"ya çatdı. Tənqidçilər bu tək sənətkarı müəyyənləşdirməyə çalışırlar: Billie Holiday ilə müqayisələr boşa çıxır. Hətta o lətifələr, onun haqqında əfsanəsinin bir hissəsinə çevriləcək kiçik təfərrüatlar da yayılmağa başlayır: konyak və tütünə olan hədsiz sevgisi, o unudulmuş adalardakı ağır həyatı, Mindelonun şirin gecələri və s.

İki illik müvəffəqiyyətdən sonra Braziliya musiqisinin müqəddəs canavarının təqdis mərasimi gəlir: Caetano Veloso onu San Pauloda çıxışı zamanı müşayiət etmək üçün səhnəyə çıxır, bu jest rəsmi vəftizə bərabərdir. Veloso bəyan edir ki, Sezariya ona ilham verən müğənnilər sırasındadır. Cesaria Evora İspaniya, Belçika, İsveçrə, Afrika və Karib hövzəsində də qalib gəlir.Lusafrica vasitəsilə BMG ilə müqavilə imzalayır və payızda "Sodade, les plus belles Mornas de Cesaria Evora" antologiyası nəşr olunur. Bu, "Cesaria" albomu, Fransada qızıl rekordu və beynəlxalq uğuru, xüsusən də Qremmi mükafatına "nominasiya" aldığı ABŞ-da müşayiət olunur.

Bu arada onun ictimaiyyətlə birbaşa təmasda olan böyük sevgisi bitmir. Parisdəki bir sıra konsertlərdən sonra o, hər cür izdihamı özünə cəlb edən ABŞ-a ilk turuna yola düşür. Madonna, David Byrne, Brandford Marsalis və Nyu-Yorkun bütün ən böyük sənətçiləri onun Bottom Line-dəki konsertinə axın edir. Əvəzində saundtreklərin və "Balkan" musiqisinin parlaq bəstəkarı Qoran Breqoviç onu rejissor Emir Kusturitsanın "Underground" filminin saundtreki üçün "Ausensia" mahnısını yazmağa dəvət edir. Sonra dünyanın yarısına (Fransa, İsveçrə, Belçika, Braziliya, Almaniya, Honq-Konq, İtaliya, İsveç, ABŞ, Kanada, Seneqal, Fil Dişi Sahili və İngiltərə) toxunduğu yorucu bir turdan sonra indi etibar etdiyi adamla duet yazır. Red Hot üçün Caetano Veloso & amp; Rio.

Beynəlxalq miqyasda tanınan bir ulduz olan Sezaria Evora həmçinin "Arte" Fransa-Alman mədəniyyət kanalı tərəfindən ona həsr olunmuş xüsusi reportaj hazırlamaq imtiyazına sahib idi.

2011-ci ilin sentyabrında səhhətinə görə təqaüdə çıxan Sezariya Evora Praiada vəfat edir.(Kabo Verde) 17 dekabr 2011-ci ildə, 70 yaşında.