Eachdraidh-beatha • Leis an anam, agus le casan rùisgte

Rugadh air 27 Lùnastal, 1941 ann am Mindelo, air eilean San Vicente, Cape Verde, b’ e Cesaria Evora an t-eadar-theangair a b’ ainmeile den “morna” , stoidhle a tha a’ measgachadh drumaireachd Afraga an Iar le fado Portagal, ceòl Brazilach agus òrain mara Bhreatainn.

Cesaria Evora, "Cize" dha a caraidean, le taing dha a guth mòr agus a coltas iongantach, a dh'aithghearr thàinig am follais, ach cha deach na dòchasan aice a bhith na seinneadair proifeasanta a thoirt gu buil. Thug an seinneadair Bana agus comann boireannaich Cape Verde cuireadh dhi gu Lisbon gus cuid de dh’òrain a chlàradh, ach cha do nochd riochdaire clàran ùidh. Ann an 1988 mhol Josê Da Silva, Frangach òg à Cape Verde bho thùs, gun tèid i gu Paris airson clàr a chlàradh. Ghabh Cesaria ris: bha i mu thràth 47 bliadhna a dh'aois, cha robh i a-riamh ann am Paris agus cha robh dad aice ri chall.

Ann an 1988 tha Lusafrica a’ dèanamh a’ chiad chlàr aige, “La Diva aux pieds nus”, agus tha fèill mhòr air an òran aca “Bia Lulucha”, coladera le blas zouk (dannsa àbhaisteach nan eilean) anns an coimhearsnachd Cape Verde. Tha "Distino di Belata", an dàrna clàr aige, a chaidh fhoillseachadh dà bhliadhna an dèidh sin, a 'toirt a-steach mornas fuaimneach agus colderas dealain. Chan eil an obair a’ faighinn air leth soirbheachail agus tha an leubail clàraidh aige a’ co-dhùnadh clàr fuaimneach a dhèanamh, ma-thàa rinneadh san Fhraing, dachaigh cuid de na cuirmean inntinneach aige.

Thig "Mar Azul" a-mach aig deireadh an Dàmhair 1991 agus tha an co-aontachd a’ tòiseachadh a’ fàs. Tha an clàr air a chraoladh air FIP Radio le France Inter agus mòran rèidiothan Frangach eile agus cuideachd tha a chuirm-chiùil aig an New Morning Club air a reic a-mach. An turas seo tha an luchd-èisteachd sa mhòr-chuid air a dhèanamh suas de Eòrpaich dealasach, comharra gu bheil Cesaria Evora air a dhèanamh troimhe, a’ faighinn thairis air cnapan-starra blas agus gnè.

An ath bhliadhna b’ e tionndadh na “Miss Perfumado” a chuir na meadhanan Frangach fàilte air le blàths a rèir bòidhchead amasail a’ chlàr. Bidh luchd-càineadh a’ farpais gus feuchainn ris an neach-ealain singilte seo a mhìneachadh: tha coimeas ri Billie Holiday air a chall. Bidh eadhon na naidheachdan sin a’ tòiseachadh a’ cuairteachadh, na mion-fhiosrachadh beaga sin mu deidhinn a thig gu bhith na phàirt den uirsgeul aice: a gaol neo-mheasraichte air cognac agus tombaca, a beatha chruaidh anns na h-eileanan sin a dhìochuimhnich, oidhcheannan milis Mindelo agus mar sin air adhart.

Às deidh dà bhliadhna de shoirbheachadh thig coisrigeadh uilebheist naomh de cheòl Brazilach: bidh Caetano Veloso a’ toirt an àrd-ùrlar còmhla rithe gus a dhol còmhla rithe aig cuirm ann an Sao Paulo, gluasad-bodhaig a tha co-ionann ri baisteadh oifigeil. Tha Veloso ag innse gu bheil Cesaria am measg nan seinneadairean a tha ga bhrosnachadh. Bidh Cesaria Evora cuideachd a’ faighinn buaidh anns an Spàinn, sa Bheilg, san Eilbheis, ann an Afraga agus sa Charibbean.Tro Lusafrica tha e a’ soidhnigeadh cùmhnant le BMG agus tha an duanaire “Sodade, les plus belles Mornas de Cesaria Evora” air fhoillseachadh as t-fhoghar. An cois seo tha an clàr "Cesaria", clàr òir san Fhraing agus soirbheachas eadar-nàiseanta, gu sònraichte anns na SA, far an d 'fhuair e "ainmeachadh" airson Duais Grammy.

Aig an aon àm, chan eil crìoch air a ghaol mòr airson conaltradh dìreach ris a’ phoball. Às deidh sreath de chuirmean ann am Paris, bidh e a’ falbh airson a’ chiad turas aige anns na Stàitean Aonaichte far am bi e a’ tàladh sluagh de gach seòrsa. Bidh Madonna, David Byrne, Brandford Marsalis agus an luchd-ealain as motha ann an New York a’ treòrachadh chun chuirm aige aig an Bottom Line. An àite sin tha Goran Bregovic, sgrìobhadair sgoinneil de chlàran-fuaim agus ceòl “Balkan”, a’ toirt cuireadh dhi “Ausencia” a chlàradh airson clàr-fuaim “Underground”, air a stiùireadh le Emir Kusturica. An uairsin às deidh turas dòrainneach anns a bheil e a’ suathadh ri leth an t-saoghail (An Fhraing, an Eilbheis, a’ Bheilg, Brasil, a’ Ghearmailt, Hong Kong, an Eadailt, an t-Suain, na SA, Canada, Senegal, Côte d’Ivoire agus Sasainn), bidh e a’ clàradh duet leis an fheadhainn a tha a-nis earbsach. Caetano Veloso airson an Red Hot & Rio.

Rionnag a tha aithnichte gu h-eadar-nàiseanta, bha e na urram aig Cesaria Evora cuideachd aithisg shònraichte a bhith aice leis an t-sianal cultarail Franco-Gearmailteach “Arte”.

Air a dhreuchd a leigeil dheth san t-Sultain 2011 airson adhbharan slàinte, bidh Cesaria Evora a’ bàsachadh ann am Praia(Cape Verde) air 17 Dùbhlachd 2011, aig aois 70.