Tərcümeyi-hal • Kinorejissor və centlmen

Rejissor, aktyor, prodüser. Bunlar 1934-cü il iyulun 1-də Lafayette (İndiana ştatı, ABŞ) rus yəhudi mühacirlərindən doğulmuş, yeddinci sənətin artıq məşhur olan kataloquna çoxsaylı şedevrlər bağışlayan insanın çoxsaylı simaları və çoxsaylı istedadlarıdır. Görkəmli əli olan bu təsirli rejissor həm də bir neçə başqaları kimi qarşılaşdığı bəzi obrazların gərgin pafosunu, eləcə də bəzən canlandırdığı burjua maskasını ifadə etməyi bacaran əla aktyordur. Onun filmlərinin çəkiliş meydançalarını dolaşan ulduzlarla belə gözəl ünsiyyət qura bilməsinin səbəbi bəlkə də budur.

Sidney Pollak Nyu-Yorkun Neighbourhood Playhouse-da Sanford Meisner ilə təhsil aldı və burada qısa müddət ərzində televiziya karyerasına ilk mərhələdə başlamazdan əvvəl ən akkreditə olunmuş müəllimlərin əvəzi oldu. Məhz televizorlarda o, sonradan əsl aktyor-fetişə çevrilmiş Robert Redfordla (o vaxt debüt edirdi) tanış olur. Redford, deyilməlidir ki, bu rolla doldurulmaqdan həmişə məmnun olub.

Birlikdə yeddi filmdə əməkdaşlıq etdilər: "Bu qız hamıya məxsusdur" (1966), "Corvo Rosso, mənim baş dərim olmayacaq" (1972), "Bizim yolumuz" (1973), "Kondorun üç günü" (1975), "Elektrikli atlı" (1979), "Afrikadan kənar" (1985) və "Havana" (1990).Bütün filmlərin yaddaqalan olduğunu söyləmək olar. Bu başlıqlar əsl şedevrləri gizlədir (hər şeydən əvvəl: "Corvo Rosso", həm də təsirli "Biz necə idik"), lakin məşhur səviyyədə partlayış Karenin Blixen romanı əsasında Sidney Pollakın yazdığı "Mənim Afrikam" ilə gəldi. ən yaxşı rejissor kimi ilk Akademiya Mükafatını qazandı.

Pollak daha əvvəl 1973-cü ildə çəkilmiş "Atları vururlar, elə deyilmi?" filmi ilə insanın taleyi ilə bağlı alleqorik genişlikdə Depressiya dövrünün Amerikasını möhtəşəm təsvirinə görə prestijli mükafata namizəd olmuşdu. 1982-ci ildə Pollak eyni zamanda komediyada da yer almışdı, “Tootsie” filmini tez dəyişən və qarşısıalınmaz Dastin Hoffmanla bacardı.

Daha yeniləri "The Partner" (1983, John Grisham-ın romanı əsasında, Tom Cruise və Gen Hackman ilə), mürəkkəb biznes və cinayət hekayəsi və "Sabrina"nın remeykidir (1995) , praktikada Billy Wilder ilə qeyri-mümkün qarşıdurmanın çıxılmaz feat. Təcrübə onsuz da əvvəldən uğursuz idi və əslində nəticənin çox sevindirici olduğunu söyləmək olmaz. Bununla belə, Pollack öz potensialını bilir və buna görə də dörd il sonra belə bazara Harrison Ford və Kristin Skott kimi iki böyük ulduzun köməkliyi ilə yaxşı “Kəsişmiş talelər”lə qayıdır.Tomas.

Son illərdə Sidney Pollak özünü rejissorluqdan daha çox prodüserliyə həsr etmiş və 1992-ci ildə Vudi Allenin "Ərlər və arvadlar" filmində iştirak edərək aktyorluğa olan köhnə sevgisini də silmişdir. O, həm də ilk olaraq Robert Altmanın (“Qəhrəmanlar”da), sonra Robert Zemeckis (“Ölüm səni gözəlləşdirir” filmi) ilə mütəxəssis əllərində əla personaj aktyoru olduğunu sübut etdi. Rejissorlar kralı Stenli Kubrikin son möhtəşəm şah əsəri olan "Gözləri Geniş Kapat" filminin sonundakı görünüşü də qeyd olunmağa layiqdir.

2002 Locarno Film Festivalında Pardo d'Onore mükafatına layiq görülən Sidney Pollak Sundance Film Festivalının yaradıcılarından biridir.

2000-2006-cı illər arasında o, dörd epizodda baş qəhrəman Will Trumanın atasını canlandırdığı "Will & Grace" adlı uğurlu teleserialda da iştirak edib.

2005-ci ildə karyerasının ən uzun fasiləsindən sonra o, "Tərcüməçi" (Nicole Kidman və Sean Penn ilə) siyasi trilleri ilə rejissorluğa qayıtdı. O, ortağı Entoni Minqella ilə birlikdə Mirage Enterprises prodüser şirkətini yaradaraq müstəqil film prodüseri olur: buradan "Soyuq Dağ" və 2007-ci ildə onun ilk sənədli filmi və rejissor kimi son işi - "Frank Gehry - Xəyalların yaradıcısı" ( Frenk Gehrinin eskizləri), məşhur memar və əziz dost haqqında.

Sidney Pollak 26 may 2008-ci ildə Los-Ancelesdəki evində xərçəng xəstəliyindən vəfat etdi.mədəyə.