Bywgraffiad • Yr Eidal mewn comics

Gellir diffinio'n haeddiannol y cartwnydd enwog, Giorgio Forattini, fel brenin dychan gwleidyddol Eidalaidd. Bellach ar frig y don ers degawdau, mae ei gartwnau wedi cael eu hystyried yn aml, yn gyntaf oll gan olygyddion y papurau newydd sydd wedi rhoi rôl flaenllaw iddynt, yn fwy treiddgar na llawer o erthyglau blaenllaw.

Ganed yn Rhufain yn 1931, ac ef yw prif gymeriad gyrfa broffesiynol gwbl anarferol. Ar ôl ennill y diploma ysgol uwchradd glasurol, ymrestrodd gyntaf mewn pensaernïaeth ond rhoddodd y gorau i'w astudiaethau yn '53 i ffafrio gwaith. I ddechrau bu'n gweithio fel gweithiwr mewn purfa yng ngogledd yr Eidal, yna daeth yn gynrychiolydd gwerthu cynhyrchion petrolewm yn Napoli.Ym 1959 dychwelodd i Rufain lle bu'n gofalu am gynrychiolaeth cwmni recordiau y byddai'n dod yn gyfarwyddwr masnachol arno. yn Milan.

Ond gadewch i ni adael y gair i'r cartwnydd ei hun, sy'n crynhoi ei yrfa chwilfrydig a rhyfeddol iawn mewn cyfweliad a roddwyd i wefan strdanove.net: "Fel bachgen roeddwn i'n gwybod yn barod sut i dynnu llun, yn yr ysgol fe wnes i wneud hynny. gwawdluniau o fy athrawon.Roeddwn i'n fab gwrthryfelgar i deulu bourgeois gyda tharddiad Emilian, teulu ceidwadol, traddodiadol iawn.Roeddwn i'n hoffi bod yn dipyn o rebel yn y teulu, priodais yn ifanc iawn, gadewais y brifysgol ac es i cynrychiolimasnach am flynyddoedd lawer. Pan oeddwn yn ddeugain, wedi blino teithio o amgylch yr Eidal ar gyfer fy swydd, darganfyddais y proffesiwn cartwnydd yn mynd i mewn trwy "ddrws" hysbysebu. Yna ymgeisiais mewn cystadleuaeth ar gyfer papur newydd yn Rhufain o'r enw "Paese sera", lle'r oeddent yn chwilio am gartwnwyr, ar ddiwedd y saithdegau cyrhaeddodd "Panorama" hefyd ac, yn olaf, "Repubblica"

Parhewch Forattini: " Dechreuais arlunio pan oeddwn yn blentyn , ond o ugain i ddeugain mlynedd o fy mywyd wnes i byth godi'r pensil eto . Ar ôl cymaint o flynyddoedd es yn ôl i dynnu llun oherwydd roeddwn wedi blino ar fy swydd ac roeddwn angen rhywbeth mwy cyfforddus , felly , trwy'r papur newydd "Paese sera", lle gwnes gartwnau darluniadol o ddigwyddiadau newyddion chwaraeon, ac yna "Panorama", dechreuais dynnu fy nghartwnau gwleidyddol wythnosol cyntaf".

Ar ôl y cychwyn anhygoel hwn, lle bu, ymhlith pethau eraill, ofalu am y ddelwedd a lansiad ymgyrch hysbysebu Fiat Uno ac, am bedair blynedd, ymgyrch cynnyrch Alitalia, ar ddiwedd 1984 fe dychwelyd i "La Repubblica", sy'n cyhoeddi ei gartŵn ar y dudalen flaen bob dydd. Hefyd o 1984 dechreuodd gydweithio â "L'Espresso" tan 1991, y flwyddyn y dychwelodd i "Panorama".

Mae'r blynyddoedd diwethaf wedi bod yn gythryblus iawn i Forattini, nid yn unig oherwydd y newidiadau cyson yn y pen mast (yn 1999 gadawodd "Repubblica" i lanio eto yn"La Stampa"), ond hefyd ar gyfer yr achosion cyfreithiol niferus y mae'n eu derbyn, y mae un ohonynt yn arbennig, syfrdanol, bellach wedi mynd i mewn i hanes gwisgoedd: hanes y Prif Weinidog ar y pryd Massimo D'Alema, dyn o'r chwith, wedi'i droseddu gan cartŵn yn ymwneud â charwriaeth Mitrokhin (mae'r cartŵn yn ei bortreadu'n benderfynol o ddefnyddio rhai enwau gwyn o restr o ysbiwyr KGB, a ddarparwyd yn union gan Mitrokhin). Yr hawliad am iawndal? Tair biliwn o hen lire.

Ym mis Mai 2000, enillodd y cartwnydd yr 16eg rhifyn o Wobr Hemingway am yr adran newyddiaduraeth.. Cyhoeddwyd ei lyfr cyntaf "Referendum Reverendum" gan Feltrinelli yn 1974 ac ers hynny mae dwsinau wedi eu cyhoeddi, pob un wedi ei gyhoeddi o Mondadori ac ehedodd pob un o honynt ar unwaith i ben y charts, gan werthu miliynau o gopiau.

Mae Giorgio Forattini, fel y gwyddoch, yn tynnu llun du a gwyn yn bennaf ac eithrio tudalen wythnosol "Panorama". Yn y pen draw, mae "corpws" gweithiau Forattini yn cynrychioli ffordd, er yn gryno ac yn enw gwatwar, o olrhain hanes blynyddoedd olaf gwleidyddiaeth yr Eidal. Roedd ei athrylith ddychanol yn crafu ar draws y bwrdd, gan arbed neb: o'r Eidaleg "anghyffwrddadwy" chwith (mae'n un o'r ychydig iawn yn yr Eidal i gael dynion dychanol o'r chwith), i'r Eglwys, hyd at y pwerus niferus yn raddolllwyddo yn y seddi sy'n cyfri.