Eachdraidh-beatha • An Eadailt ann an comaigean

Faodar an neach-cartùn ainmeil Giorgio Forattini a mhìneachadh gu ceart mar rìgh aoir phoilitigeach Eadailteach. A-nis air suaicheantas na tuinn airson deicheadan, thathas gu tric air beachdachadh air na cartùnaichean aige, an toiseach le luchd-deasachaidh nam pàipearan-naidheachd a thug prìomh àite dhaibh, nas dìriche na mòran de phrìomh artaigilean.

Rugadh e anns an Ròimh ann an 1931, agus tha e na phrìomh neach air cùrsa-beatha proifeasanta gu tur neo-àbhaisteach. Às deidh dha an dioplòma àrd-sgoile clasaigeach fhaighinn, chlàraich e an toiseach ann an ailtireachd ach thrèig e a chuid ionnsachaidh ann an '53 airson obair a dhèanamh. An toiseach bha e ag obair mar neach-obrach ann am fùirneis ann an ceann a tuath na h-Eadailt, agus an uair sin bha e na riochdaire reic de stuthan petroleum ann an Napoli. ann am Milan.

Ach fàgaidh sinn am facal aig an neach-cartùn e fhèin, a tha a’ toirt geàrr-chunntas air a chùrsa-beatha annasach agus iongantach ann an agallamh a chaidh a thoirt don làrach strdanove.net: “Mar bhalach bha fios agam mu thràth mar a tharraing mi, san sgoil rinn mi. caricatures de mo thidsearan Bha mi nam mhac ceannairceach de theaghlach bourgeois le tùs Emilian, teaghlach glè ghlèidhteach, traidiseanta. Chòrd e rium a bhith caran reubaltach san teaghlach, phòs mi glè òg, leig mi a-mach às an oilthigh agus chaidh mi a riochdachadhmalairt fad iomadh bliadhna. Nuair a bha mi dà fhichead, sgìth de bhith a 'siubhal timcheall na h-Eadailt airson mo dhreuchd, lorg mi dreuchd neach-cartùn a' dol a-steach tro "doras" sanasachd. An uairsin chaidh mi a-steach do cho-fharpais airson pàipear-naidheachd anns an Ròimh air an robh “Paese sera”, far an robh iad a’ coimhead airson luchd-cartùn, aig deireadh nan seachdadan ràinig “Panorama” cuideachd agus, mu dheireadh, “Repubblica”

Lean air adhart Forattini: " Thòisich mi a' tarraing nuair a bha mi nam phàiste, ach bho fhichead gu dà fhichead bliadhna de mo bheatha cha do thog mi am peansail tuilleadh. tron ​​phàipear-naidheachd "Paese sera", far an do rinn mi cartùnaichean dealbhach de thachartasan naidheachdan spòrs, agus an uairsin "Panorama", thòisich mi a 'tarraing mo chiad cartùnaichean poilitigeach seachdaineil".

Às deidh an tòiseachadh iongantach seo, anns an do ghabh e, am measg rudan eile, aire don ìomhaigh agus foillseachadh iomairt sanasachd Fiat Uno agus, airson ceithir bliadhna, iomairt toraidh Alitalia, aig deireadh 1984 e. air ais gu "La Repubblica", a bhios a 'foillseachadh a cartùn air an duilleag aghaidh a h-uile latha. Cuideachd bho 1984 thòisich e air co-obrachadh le "L'Espresso" gu 1991, a 'bhliadhna a thill e gu "Panorama".

Tha na bliadhnaichean mu dheireadh air a bhith fo thrioblaid mhòr dha Forattini, chan ann a-mhàin air sgàth atharrachaidhean cunbhalach a’ chrann-chinn (ann an 1999 dh’ fhàg e “Repubblica” gus a dhol air tìr a-rithist aig"La Stampa"), ach cuideachd airson na h-iomadh cùis-lagha a gheibh e, agus tha aon dhiubh gu sònraichte, faireachail, a-nis air a dhol a-steach do eachdraidh culaidh: eachdraidh a’ Phrìomhaire aig an àm Massimo D’Alema, fear air an taobh chlì, air a chiontachadh le cartùn co-cheangailte ri dàimh Mitrokhin (tha an cartùn a’ sealltainn gu bheil e an dùil cuid de dh’ ainmean bho liosta de luchd-brathaidh KGB, air a thoirt seachad gu dìreach le Mitrokhin). An tagradh airson milleadh? Trì billean seann lire.

Sa Chèitean 2000, choisinn an neach-cartùn an 16mh deasachadh de Dhuais Hemingway airson an roinn naidheachdais.Chaidh a’ chiad leabhar aige “Referendum Reverendum” fhoillseachadh le Feltrinelli ann an 1974 agus bhon uair sin chaidh dusanan fhoillseachadh, uile air am foillseachadh bho Mondadori agus chaidh iad uile sa bhad gu mullach nan clàran, a 'reic milleanan de leth-bhreacan.

Tha Giorgio Forattini, mar a tha fios agad, a’ tarraing sa mhòr-chuid ann an dubh is geal ach a-mhàin an duilleag seachdaineil de “Panorama”. Aig a’ cheann thall, tha an “corpus” de shaothair Forattini a’ riochdachadh dòigh, ged a tha e cho goirid agus ann an ainm magadh, air eachdraidh nam bliadhnaichean mu dheireadh de phoilitigs Eadailteach a tharraing air ais. Chaidh an sàr-eòlaiche sgaiteach aige a sgrìobadh air feadh a’ bhùird, gun a bhith a’ sparradh duine sam bith: bhon taobh chlì Eadailteach “neo-ruigsinneach” (tha e air aon den bheagan anns an Eadailt aig an robh fir sgaiteach air an taobh chlì), chun na h-Eaglais, suas chun na h-iomadh neach cumhachdach mean air mheanshoirbhich leis anns na suidheachan a tha cunnt.