سوانح • اٽلي مزاحيه ۾

مشهور ڪارٽونسٽ، جيورجيو فورٽيني کي صحيح طور تي اطالوي سياسي طنز جي بادشاهه طور بيان ڪري سگهجي ٿو. هاڻ ڪيترن ئي ڏهاڪن کان موج جي چوٽيءَ تي، سندس ڪارٽون اڪثر سمجهيا ويا آهن، سڀ کان پهريان انهن اخبارن جي ايڊيٽرن پاران، جن انهن کي اهم ڪردار ڏنو آهي، ڪيترن ئي اهم مضمونن کان وڌيڪ چٽو آهي.

1931 ۾ روم ۾ ڄائو، هو هڪ مڪمل طور تي غير معمولي پيشه ورانه ڪيريئر جو مرڪزي ڪردار آهي. ڪلاسيڪل هاءِ اسڪول ڊپلوما حاصل ڪرڻ کان پوءِ، هن پهريون ڀيرو آرڪيٽيڪچر ۾ داخلا ورتي پر ڪم جي حق ۾ '53' ۾ پنهنجي پڙهائي ڇڏي ڏني. شروعات ۾ هن اتر اٽلي ۾ هڪ ريفائنري ۾ ڪمرشل طور ڪم ڪيو، پوءِ نيپلس ۾ پيٽروليم شين جو وڪرو نمائندو ٿيو، 1959ع ۾ روم موٽي آيو، جتان هن هڪ رڪارڊ ڪمپنيءَ جي نمائندگي سنڀالي، جنهن جو هو ڪمرشل ڊائريڪٽر بڻيو. ملان ۾.

پر اچو ته اهو لفظ خود ڪارٽونسٽ تي ڇڏي ڏيون، جيڪو strdanove.net سائيٽ کي ڏنل هڪ انٽرويو ۾ پنهنجي تمام دلچسپ ۽ حيرت انگيز ڪيريئر جو خلاصو بيان ڪري ٿو: ”ڇوڪرو هئڻ ڪري مون کي اڳي ئي خبر هئي ته ڊرائنگ ڪيئن ڪجي، اسڪول ۾ مون ٺاهيو هو. منهنجي استادن جا ڪارناما، مان هڪ بورجوا خاندان جو باغي پٽ هئس، ايميلين نسل جو، هڪ تمام قدامت پسند، روايتي خاندان، مون کي خاندان ۾ ٿورو باغي هجڻ پسند هو، مون ننڍي ڄمار ۾ ئي شادي ڪئي، مون يونيورسٽي ڇڏي ڏني ۽ هليو ويس. نمائندگي ڪرڻڪيترن سالن تائين واپار. جڏهن مان چاليهن سالن جو ٿيس، نوڪريءَ لاءِ اٽليءَ جي گهمڻ ڦرڻ کان ٿڪجي پيو، تڏهن مون ڪارٽونسٽ جو پيشو دريافت ڪيو، جيڪو اشتهارن جي ”دروازن“ ذريعي داخل ٿيو. پوءِ مان روم ۾ ”پيس سيرا“ نالي هڪ اخبار جي مقابلي ۾ داخل ٿيس، جتي اهي ڪارٽونسٽ ڳولي رهيا هئا، ستر جي ڏهاڪي جي آخر ۾ ”پينوراما“ به اچي ويو ۽ آخر ۾ ”ريپبليڪا“

Forattini جاري رکو: ”مون ڊرائنگ ننڍي هوندي کان شروع ڪئي هئي، پر پنهنجي زندگيءَ جي ويهن کان چاليهه سالن تائين مون وري ڪڏهن به پينسل نه کنئي، ڪيترن سالن کان پوءِ مان ڊرائنگ ڏانهن موٽي آيو آهيان، ڇاڪاڻ ته مان پنهنجي نوڪري مان ٿڪل هوس ۽ مون کي وڌيڪ آرامده شيءِ جي ضرورت هئي، تنهنڪري، اخبار ”پيس سيرا“ جي ذريعي، جتي مون راندين جي خبرن جي واقعن جا مثالي ڪارٽون ٺاهيا، ۽ پوءِ ”پينوراما“، مون پنهنجا پهريان هفتيوار سياسي ڪارٽون ڪڍڻ شروع ڪيا.

هن ناقابل اعتماد شروعات کان پوء، جنهن ۾، ٻين شين جي وچ ۾، هن تصوير جو خيال رکيو ۽ Fiat Uno جي اشتهارن جي مهم جي شروعات ۽، چار سالن تائين، 1984 جي آخر ۾، اليتاليا پراڊڪٽ مهم. "لا ريپبليڪا" ڏانهن موٽيو، جيڪو هر روز پنهنجي ڪارٽون پهرين صفحي تي شايع ڪري ٿو. 1984ع کان وٺي هن ”L'Espresso“ سان 1991ع تائين ڪم ڪرڻ شروع ڪيو، جنهن سال ”پينوراما“ ڏانهن موٽيو.

گذريل ڪجهه سال فورٽيني لاءِ ڏاڍا ڏکيا رهيا آهن، نه رڳو ماسٽ هيڊ جي مسلسل تبديلين جي ڪري (1999 ۾ هن ”ريپبليڪا“ کي ٻيهر لينڊ ڪرڻ لاءِ ڇڏيو."لا اسٽامپا")، پر ان کي مليل ڪيترن ئي مقدمن جي ڪري، جن مان هڪ خاص طور تي، حساس، هاڻي لباس جي تاريخ ۾ داخل ٿي چڪو آهي: ان وقت جي وزير اعظم ماسيمو ڊي اليما جو، کاٻي ڌر جو هڪ شخص، ناراضگي سان. ميتروخين جي معاملي سان لاڳاپيل هڪ ڪارٽون (ڪارٽون هن کي ڪي جي بي جي جاسوسن جي فهرست مان ڪجهه نالن کي وائيٽ آئوٽ ڪرڻ جو ارادو ڏيکاري ٿو، جيڪو صحيح طور تي ميٽروخين طرفان فراهم ڪيو ويو آهي). نقصان جي دعوي؟ ٽي ارب پراڻو لير.

مئي 2000 ۾، ڪارٽونسٽ هيمنگ وي پرائيز جو 16 هون ايڊيشن جرنلزم سيڪشن لاءِ حاصل ڪيو، سندس پهريون ڪتاب ”ريفرينڊم ريورنڊم“ 1974ع ۾ فيلٽرينيلي طرفان شايع ٿيو ۽ ان کان پوءِ درجنين ڪتاب شايع ٿي چڪا آهن، جيڪي سڀ مونڊادوري مان شايع ٿيا. ۽ اهي سڀئي فوري طور تي چارٽ جي چوٽي تي پهچي ويا، لکين ڪاپيون وڪرو.

Giorgio Forattini، جيئن توهان ڄاڻو ٿا، "پينوراما" جي هفتيوار صفحي جي استثنا سان، خاص طور تي ڪارو ۽ اڇو رنگ ۾ ٺاهي ٿو. آخرڪار، فورٽيني جي ڪمن جو "ڪارپس" هڪ طريقي جي نمائندگي ڪري ٿو، جيتوڻيڪ ان جي اختصار ۽ ٺٺولي جي نالي ۾، اطالوي سياست جي آخري سالن جي تاريخ کي ٻيهر ڏيڻ جو. هن جي طنزيه ذهانت پوري تختي تي ڇڪجي وئي، ڪنهن کي به نه ڇڏيو: ”اڇوت“ اطالوي کاٻي ڌر کان (هو اٽلي جي انهن ٿورن مان هڪ آهي جن کاٻي ڌر جي ماڻهن تي طنز ڪيو آهي)، چرچ تائين، آهستي آهستي ڪيترن ئي طاقتورن تائين.جن سيٽن تي ڳڻيو ان ۾ ڪامياب ٿيو.