Eachdraidh-beatha • Our Lady of Battles

Ball de Phàrlamaid na h-Eòrpa, a bha na Choimiseanair AE airson taic dhaonnach, poileasaidh luchd-cleachdaidh agus iasgach, tha Emma Bonino air a bhith an sàs ann am poilitigs airson còrr air trithead bliadhna le dòighean-obrach a bha gu tric a’ togail connspaid . Gu dearbh, thòisich a cùrsa-beatha ann am meadhan na 1970n leis an t-sabaid airson casg-gineamhainn a dhèanamh laghail san Eadailt agus às deidh sin airson sgaradh-pòsaidh a dhearbhadh agus drogaichean bog a dhèanamh laghail.

Rugadh i air 9 Màrt 1948 ann am Bra (Cuneo), ceumnaich Emma Bonino bho Oilthigh Bocconi ann am Milan ann an cànanan cèin agus litreachas, às deidh dhi tòiseachadh air a mìleantachd anns a’ Phàrtaidh Radaigeach còmhla ri Marco Pannella, ann an 1975 stèidhich i an Cisa (Ionad Fiosrachaidh, Sterilization agus Abortion) agus bliadhna às deidh sin chaidh a taghadh gu Seòmar nan Leas-mhinistearan. Air sgàth gnìomhachd Cisa, mar thoradh air an inntinn a bha fhathast air ais mu na cùisean sin san Eadailt aig an àm, chaidh a chur an grèim.

Ann an 1979 thàinig e gu bhith na bhall de Phàrlamaid na h-Eòrpa (suidheachadh a chaidh ath-dhaingneachadh ann an 1984), agus b’ e a’ chiad neach a thug fianais do dh’iomadh blàr referendum a bhrosnaich na radaigich, os cionn a h-uile càil air cùisean chòraichean catharra.

Bho mheadhan na h-ochdadan tha e cuideachd air a bhith a’ brosnachadh, am measg glè bheag de dhaoine san Roinn Eòrpa (leis gu bheil connspaid phoilitigeach na h-Eadailt nas cuimsichte air taobhan a-staigh), de shreath deiomairtean eadar-nàiseanta airson dìon chòraichean daonna, catharra agus poilitigeach ann an dùthchannan taobh an ear na Roinn Eòrpa. Ann an 1991 thàinig i gu bhith na ceann-suidhe air a’ Phàrtaidh Radaigeach thar-nàiseanta agus tar-phàrtaidh agus ann an ’93 rùnaire a’ Phàrtaidh. Ann an 1994, air moladh riaghaltas Berlusconi, chaidh a cur an dreuchd mar Choimiseanair Eòrpach airson Poileasaidh Luchd-cleachdaidh agus Taic Daonnachd. Roghainn a tha, dìreach air sgàth gu robh e a’ faighinn taic bho stiùirichean Forza Italia, air grunn chonnspaidean adhbhrachadh, leis gu robh mòran den bheachd gu robh an co-obrachadh leis an neach-gnìomhachais mar bhrath air poilitigs radaigeach. Ach tha Emma a’ mìneachadh a’ mhisean le dìoghras is misneachd agus a’ faighinn cliù eadar-nàiseanta mar thoradh air na sgilean aice.

Air 27 Sultain 1997 chaidh a toirt am bruid leis an Taliban ann an ospadal ann an Kabul ann an Afganastan far an deach i a sgrùdadh gnìomhachd taic daonnachd Eòrpach. Chaidh a leigeil ma sgaoil às deidh ceithir uairean a thìde agus chaidh i às àicheadh ​​​​nan suidheachadh beatha uamhasach a tha aig boireannaich Afganach air feadh an t-saoghail.

Ann an 1999 dh’ainmich i i fhèin airson ceannas na Poblachd. Suidheachadh singilte agus do-chreidsinneach (chan eil taghadh dìreach a’ chinn-suidhe ann), le taic ge-tà bho iomairt ùird a chuidich e gus soirbheachadh ris nach robh dùil ann an taghaidhean Eòrpach na h-aon bhliadhna le 9 sa cheud iongantach. A dh'aindeoin seo, cha deach aige air a dhearbhadh anns a' Choimisean ùrAonadh Eòrpach, le Prodi sa chathair, is fheàrr le Mario Monti. Thilg e e fhèin air ais air an t-sealladh nàiseanta, an-còmhnaidh còmhla ri Pannella, ach ann an taghaidhean roinneil 16 Giblean 2000, chaill Liosta Bonino a’ mhòr-chuid de na bhòtaichean, a’ stad aig 2 sa cheud.

Chan eil Emma Bonino , caractar iarainn, air a mhisneachadh. Gu dearbh, còmhla ris a’ Pannella do-sheachanta, bidh e a’ brosnachadh sreath de reifreannan air diofar chùisean, bho mhargaidh obrach gu aonaidhean ciùird, bhon bhritheamhan gu siostam taghaidh. Iomairtean ionmholta agus misneachail nach eil, ge-tà, a’ faighinn duais bhon luchd-bhòtaidh: air 21 Cèitean 2000, gu dearbh, stèidhich na reifreannan gu neo-sheasmhach air sgàth nach do ràinig iad an cuòram. Fàilligeadh a bheir air Bonino faclan searbh a thoirt seachad, cinnteach leis an sin gu bheil seusan poilitigeach mionaideach seachad cuideachd, an tè a bha gu cinnteach an urra ris an referendum agus com-pàirt shaoranaich. Co-dhiù, tha poileasaidhean 2001 a’ teannadh, anns a bheil Liosta Bonino ga thaisbeanadh fhèin le bhith a’ faighinn co-aontachd nach eil gu math brosnachail, dìreach 2.3 sa cheud de na bhòtaichean.

Air an làimh eile, is ann ainneamh a bhios na beachdan a chuir Emma Bonino an cèill rèiteachaidh agus gu dearbh bidh iad gu tric a’ dol an-aghaidh cò ris a bhiodh duine airson a bhith na mothachadh cumanta, gu sònraichte ann an dùthaich mar an Eadailt. Mar eisimpleir, sheas i o chionn ghoirid ris a’ Bhatican mu cho-dhùnadh na h-Eaglaise Caitligich an aghaidh deuchainn dhrogaicheanceallan-ceal ris an canar (a bheireadh dòchas slànachaidh do dhaoine air an tug diofar pathologies buaidh), a’ nochdadh air beulaibh an Naoimh Pheadair le placards anns an robh slogan air am meas mar toibheum le cuid leithid “No Taliban. No Bhatican”.

Air an làimh eile, tha grunn iomairtean eadar-nàiseanta ann air a bheil meas mòr san t-saoghal. Cuideachd o chionn ghoirid, chaidh i còmhla ri Marco Pannella gu Zagreb far an tug am Ministear Tonino Picula urram dha airson an dealas a sheall iad ann an 1991 nuair a thug iad taic do strì Chroatia airson neo-eisimeileachd. Bho Zagreb dh’fhalbh iad an uairsin gu Tirana airson Còmhdhail a’ Phàrtaidh Radaigeach às an do ghluais Emma Bonino gu Cairo far a bheil i air a bhith a’ fuireach airson ùine.

Taing dha na dreuchdan làidir libearalach aice, tha Emma Bonino ga lorg fhèin a’ gabhail a-steach, còmhla ris a’ phàrtaidh Radical gu lèir agus an stiùiriche Marco Pannella, aon de na roghainnean poilitigeach as inntinniche, ged nach eil iad ach beag-chuid agus nach deach mòran ag èisteachd riutha, a tha an làthair san Roinn Eòrpa. Tha Emma Bonino cuideachd a’ riochdachadh neart iongantach boireannaich ann am poilitigs: tha a dealas, a dealas, a dìoghras air cur ri fàs mòr san dùthaich a thaobh còraichean daonna agus catharra.

Sa Chèitean 2006 chaidh a cur an dreuchd mar Ministear airson Cùisean Eòrpach ann an Riaghaltas Prodi.

Aig àm nan taghaidhean poilitigeach sa Ghiblean 2008, ruith i mar thagraiche agus chaidh a taghadh don t-Seanadh mar cheannard air an t-Seanadh.Pàrtaidh Deamocratach ann an roinn-phàrlamaid Piedmont, air bunait aonta eadar na Deamocrataich agus na Radicals, taobh a-staigh buidheann-riochdachaidh Radical anns a’ PD. Air 6 Cèitean 2008 chaidh a taghadh mar Iar-Cheann-suidhe Seanadh na Poblachd.

Às deidh sin, dheasaich agus dh’fhoillsich i leabhar mu bhith ag àrdachadh agus a’ co-ionannachd aois cluaineis boireannaich, leis an tiotal “Bidh i air a dreuchd a leigeil dheth - Boireannaich, co-ionannachd agus èiginn na h-eaconamaidh” (Màrt 2009).

Ann an 2010 chuir e air bhog an tagradh aige airson ceannas Roinn Lazio, le taic bho na Radicals agus às deidh sin bhon Phàrtaidh Deamocratach agus pàrtaidhean eile sa mheadhan air an taobh chlì. Tha na taghaidhean ga fhaicinn air a’ chùis le dìreach 1.7 puingean sa cheud le Renata Polverini, tagraiche Sluagh na Saorsa.

Aig deireadh a’ Ghiblein 2013 chaidh Emma Bonino a chur an dreuchd mar Mhinistear Cùisean Cèin airson riaghaltas Letta.