سوانح • پراڻو ماڻهو ۽ سمنڊ

21 جولاءِ 1899ع تي اوڪ پارڪ، ايليينوس، يو ايس اي ۾ ڄائو، ارنيسٽ هيمنگوي ويهين صديءَ جو ادبي علامتي ليکڪ آهي، جنهن کي ٽوڙڻ جي سگهه هئي. هڪ خاص اسلوبياتي روايت سان، جيڪو بعد ۾ ليکڪن جي سڄي نسل کي متاثر ڪري ٿو.

شڪار ۽ مڇي مارڻ جو شوقين، هن لحاظ کان تعليم حاصل ڪئي پنهنجي پيءُ طرفان، مائيڪلن جي جنگل ۾ هڪ فارم جي مالڪ، ننڍي عمر کان ئي هن مختلف راندين جي مشق ڪرڻ سکيو، جن ۾ پرتشدد ۽ خطرناڪ باڪسنگ شامل آهن: هڪ ڪشش مضبوط جذبات جن کي هيمنگوي ڪڏهن به نه ڇڏيندو ۽ اهو هڪ انسان ۽ ليکڪ جي حيثيت ۾ سندس سڃاڻپ جي نمائندگي ڪري ٿو.

اها 1917ع جي ڳالهه آهي جڏهن هو قلم ۽ ڪاغذ هٿ ڪرڻ شروع ڪيو، هاءِ اسڪول مان گريجوئيشن ڪرڻ بعد، ”ڪنساس سٽي اسٽار“ ۾ رپورٽر طور ڪم ڪرڻ لڳو. ايندڙ سال، هن جي کاٻي اک ۾ خرابي سبب، آمريڪا جي فوج ۾ شامل ٿيڻ جي قابل نه هئي، جيئن هو جنگ ۾ ويو، هو ريڊ ڪراس لاء ايمبولينس ڊرائيور بڻجي ويو ۽ اٽلي ڏانهن موڪليو ويو Piave محاذ تي. 8 جولاءِ 1918ع تي فوسالٽا دي پييو ۾ مارٽر فائر لڳڻ سان سخت زخمي ٿي پيو، هڪ سپاهي کي بچائيندي، جنهن کي گوليون لڳيون، هن کي ملان جي اسپتال ۾ داخل ڪيو ويو، جتي هن کي نرس اگنيس وون ڪوروسڪي سان پيار ٿي ويو. فوجي بهادريءَ تي سجاڳ ٿيڻ بعد، 1919ع ۾ وطن موٽي آيو.

جيتوڻيڪ هن کي هيرو سڏيو وڃي ٿو، هن جي بيچيني طبيعت ۽مستقل طور تي مطمئن نه ٿيڻ کيس ڪنهن به صورت ۾ صحيح محسوس نٿو ٿئي. هن پنهنجو پاڻ کي ڪجهه ڪهاڻيون لکڻ لاءِ وقف ڪري ڇڏيو، پبلشرز ۽ ثقافتي ماحول کي مڪمل طور تي نظرانداز ڪري. هن جي ماءُ پاران گهر مان ڪڍي ڇڏيو جنهن هن تي جهنگلي هجڻ جو الزام هنيو هو، هوءَ شڪاگو هلي وئي جتي هن ”ٽورڊو اسٽار“ ۽ ”اسٽار ويڪلي“ لاءِ مضمون لکيا. هڪ پارٽيءَ ۾ سندس ملاقات ايلزبيٿ هيڊلي رچرڊسن سان ٿئي ٿي، جيڪا هن کان ڇهه سال وڏي، قداور ۽ خوبصورت آهي. ٻنهي ۾ پيار ٿي ويو ۽ 1920ع ۾ هنن شادي ڪئي، هن جي سالياني آمدني ٽن هزار ڊالرن جي حساب سان ۽ اٽلي وڃڻ ۽ رهڻ جو ارادو ڪيو. پر ليکڪ شير ووڊ اينڊرسن، جيڪو اڳ ۾ ئي مشهور آهي "ٽولس کان اوهائيو"، هيمنگوي جي نموني جي طور تي، هن کي پيرس ڏانهن ڌڪايو، جيڪو ان وقت جي ثقافتي راڄڌاني آهي، جتي جوڙو پڻ منتقل ٿي ويو. قدرتي طور تي، غير معمولي ثقافتي ماحول هن کي گهڻو متاثر ڪيو، خاص طور تي avant-gardes سان رابطي جي ڪري، جنهن هن کي ٻولي تي ڌيان ڏيڻ جي ترغيب ڏني، هن کي علمي مخالفيت ڏانهن رستو ڏيکاريو. ان دوران، 1923ع ۾ سندن پهريون پٽ ڄائو، جان هيڊلي نڪانور هيمنگوي، جنهن کي بمبي جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو ۽ پبلشر ميڪالمون پنهنجو پهريون ڪتاب ”Three stories and ten poems“ شايع ڪيو، جنهن کانپوءِ ايندڙ سال ”ان اسان جي زماني ۾“ ڇپيو. “، جنهن جي ساراهه نقاد ايڊمنڊ ولسن ۽ ايزرا پائونڊ جهڙن بنيادي شاعرن ڪئي. 1926ع ۾ ”Torrenti di primavera“ ۽ ”Fiesta“ جهڙا اهم ڪتاب شايع ٿيا، جيڪي تمام وڏيون ڪاميابيون عوام ۽تنقيد، جڏهن ته ايندڙ سال، پهرين طلاق کان سواء، ڪهاڻيون جو حجم "عورتن کان سواء مرد" شايع ڪيو ويو.

سٺي ڪاميابي جيڪا هن جي ڪتابن سان ملي ٿي، ان کيس اتساهه ڏياريو ۽ 1928ع ۾ ”وگ“ جي اڳوڻي فيشن ايڊيٽر، خوبصورت پاولين پيفيفر سان شادي ڪرڻ لاءِ هو ٻيهر قربان گاهه جي پيرن تي پهتو. ٻئي وري آمريڪا ڏانهن موٽيا، ڪي ويسٽ، فلوريڊا ۾ گهر قائم ڪيو ۽ پيٽرڪ، ارنيسٽ جي ٻئي پٽ کي جنم ڏنو. ساڳئي عرصي ۾، طويل ليکڪ هاڻي افسانوي "هٿيارن ڏانهن الوداعي" جو مسودو مڪمل ڪري ٿو. بدقسمتي سان، هڪ واقعي افسوسناڪ واقعو هيمنگ وي گهر جي پرامن رجحان کي خراب ڪري ٿو: پيء، هڪ لاعلاج بيماري کان ڪمزور، پاڻ کي سر ۾ گولي هڻي پاڻ کي ماريندو آهي.

خوش قسمتي سان، "هٿيارن ڏانهن الوداعي" کي نقادن پاران جوش ۽ جذبي سان سلام ڪيو ويو آهي ۽ هڪ قابل ذڪر تجارتي ڪاميابي سان خوش ٿيو. ان دوران، خليج نديءَ ۾ اونهي سمنڊ ۾ مڇي مارڻ جو شوق پيدا ٿيو. 1930ع ۾ هن جو هڪ ڪار حادثو ٿيو ۽ هن جو ساڄو هٿ ڪيترن هنڌن تان ڀڄي ويو. اهو ڪيترن ئي واقعن مان هڪ آهي جيڪو هن سفر ۽ جرئت جي هن وقت ۾ پيش آيو آهي: هسپانوي جي منجمد پاڻيءَ ۾ مڇي مارڻ مان گردي جو درد، پيلينسيا گهمڻ دوران ڦاٽل ڳچيءَ جو، هڪ اينٿراڪس انفيڪشن، هڪ آڱر هڪ حادثي ۾ هڏن ۾ ڦاٽي وڃڻ. ٿلهو، اکين جي گولي تي زخم، هن جي هٿن، پيرن ۽ منهن تي گندو خراشڪانڊيرن ۽ شاخن مان پيدا ٿيل آهي جڏهن وومنگ ۾ هڪ ڀڄندڙ گهوڙي جي پٺيءَ تي جنگل پار ڪندي.

اهي اهم نمائشون، عضلاتي جسم، جهيڙو ڪندڙ ڪردار، وڏي ماني ۽ زبردست مشروبات جي تياري کيس بين الاقوامي اعليٰ سماج جو منفرد ڪردار بڻائين ٿا. هو سهڻو، ڏاهو، سريلي آهي ۽ اوائلي ڏهاڪي ۾ هئڻ جي باوجود کيس ادب جو سرپرست سمجهيو وڃي ٿو، ايتري قدر جو هو کيس ”پوپ“ سڏڻ لڳا.

1932ع ۾ هن شايع ڪيو ”ڊيٿ ان دي آفونر“، مضمون ۽ ناول جي وچ ۾ هڪ وڏو مجموعو جيڪو بيل فائٽنگ جي دنيا لاءِ وقف آهي. ايندڙ سال اها ڪهاڻين جو موڙ هو جنهن جي عنوان هيٺ گڏ ڪيو ويو "جيڪو به کٽي ٿو ڪجھ به نه وٺندو".

هو آفريڪا ۾ پنهنجي پهرين سفاري تي وڃي ٿو، هڪ ٻيو علائقو جيڪو ڪنهن جي طاقت ۽ جرئت کي جانچڻ لاءِ. واپسيءَ جي سفر ۾ هو ٻيڙيءَ تي مارلن ڊيٽريچ سان ملي ٿو، کيس ”دي ڪروڪا“ سڏي ٿو، پر اهي دوست ٿي ويا ۽ سڄي زندگي ائين ئي رهندا.

1935ع ۾ ”گرين هيلز آف آفريقا“ شايع ٿيو، هڪ پلاٽ کان سواءِ ناول، جنهن ۾ حقيقي ڪردار ۽ ليکڪ جو ڪردار آهي. هو ٻارهن ميٽرن جي ڊيزل ٻيڙي خريد ڪري ان جو نالو ”پائلر“ رکي ٿو، جنهن جو نالو اسپيني مقدس مقام آهي پر پولين جو ڪوڊ نالو پڻ.

1937ع ۾ هن شايع ڪيو “To have and not to have”، سندس واحد ناول آمريڪي سيٽنگ سان، جيڪو هڪ اڪيلائي پسند ۽ بي ايمان انسان جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو، جيڪو هڪ ڪرپٽ ۽ پئسي جي تسلط واري سماج جو شڪار ٿئي ٿو.

هو اسپين ڏانهن وڃي ٿو، جتان هو گهرو ويڙهه بابت رپورٽ موڪلي ٿو. فرانڪو جي خلاف سندس دشمني ۽ پاپولر فرنٽ سان سندس تعميل جان ڊاس پاسوس، لليان هيلمين ۽ آرڪيبالڊ ميڪليش سان گڏ فلم ”دي لينڊ آف اسپين“ جي موافقت ۾ تعاون ۾ واضح آهن.

ايندڙ سال، هن هڪ جلد شايع ڪيو جيڪو "پنجين ڪالم" سان شروع ٿيو، اسپيني ريپبلڪن جي حق ۾ هڪ مزاحيه، جنهن ۾ مختلف ڪهاڻيون شامل هيون جن ۾ "بريف دي خوشيءَ واري زندگي آف فرانسس ميڪومبر" ۽ "دي برفاني" شامل آهن. del Chilimanjaro"، آفريڪي سفاري کان متاثر ٿي. اهي ٻئي مجموعا 1938ع ۾ ڇپيل ”ننتاليهه ڪهاڻيون“ جي مجموعي جو حصو بڻجي ويا، جيڪو ليکڪ جي غير معمولي ڪمن ۾ شامل آهي. ميڊرڊ ۾ هن صحافي ۽ ليکڪ مارٿا گيل هورن سان ملاقات ڪئي، جنهن سان هن گهر ۾ ملاقات ڪئي هئي، ۽ هن سان جنگ جي صحافين جي ڪم جي مشڪلاتن سان حصيداري ڪئي. اهو 1940 جو هو جڏهن هن پولين کي طلاق ڏني ۽ مارٿا سان شادي ڪئي. ڪي ويسٽ هائوس پولين ۾ رهي ٿو ۽ اهي فينڪا ويگيا (فارم آف دي گارڊ) ڪيوبا ۾ آباد ٿين ٿا، سال جي آخر ۾ ”فار هوم دي بيل ٽولز“ اسپيني گهرو ويڙهه تي نڪرندو آهي ۽ هڪ ڀڄڻ واري ڪاميابي آهي. رابرٽ اردن جي ڪهاڻي، ”انگليس“ جيڪو فرينڪو مخالف ڌرين جي مدد ڪرڻ لاءِ وڃي ٿو، ۽ جيڪو خوبصورت ماريا سان پيار ۾ پوي ٿو، عوام کي فتح ڪري ٿو ۽ سال جي ڪتاب جو لقب ماڻي ٿو. نوجوان ماريا ۽ پيلر، باس جي عورتپارٽيزان، هيمنگوي جي سڀني ڪم ۾ ٻه ڪامياب عورتون ڪردار آهن. نقاد گهٽ پرجوش آهن، شروع ٿيندڙ ايڊمنڊ ولسن ۽ بٽلر سان، ڪولمبيا يونيورسٽي جو صدر، جيڪو پلٽزر انعام جي چونڊ کي ويٽو ڪري ٿو.

سندس خانگي جنگ. 1941 ۾، مڙس ۽ زال ڏور اوڀر ڏانهن چين-جاپان جنگ ۾ صحافين جي طور تي وڃو. جڏهن آمريڪا ٻي عالمي جنگ ۾ ميدان ۾ اچي ٿو، ليکڪ پنهنجي طريقي سان حصو وٺڻ چاهي ٿو ۽ "پائلر" کي سرڪاري طور تي ڪيوبا جي ساحل کان نازي اينٽي سب ميرين گشت تي هڪ اڻڄاتل جهاز بڻجي ويو. 1944 ۾ هو واقعي جنگ ۾ حصو وٺي ٿو بيليڪوز مارٿا جي شروعات تي، ڪوليئر ميگزين جي يورپ ۾ خاص نمائندي، جيڪو کيس RAF، برطانوي هوائي فوج جي اسائنمينٽ حاصل ڪري ٿو، هن جي ڪمن کي بيان ڪرڻ لاء. لنڊن ۾ هن کي هڪ ڪار حادثي جو شڪار ٿئي ٿو جيڪو خراب سر زخم سبب آهي. هو مينيسوٽا جي هڪ پرڪشش سونهري ڇوڪريءَ سان ملي ٿو، ميري ويلش، جيڪا ”روزاني ايڪسپريس“ جي رپورٽر آهي، ۽ کيس عدالت ۾ پيش ڪرڻ شروع ڪري ٿي، خاص ڪري نظم ۾، هڪ واقعي غير متوقع صورتحال.

6 جون ڊي-ڏينهن آهي، نارمنڊي ۾ عظيم اتحادي لينڊنگ. هيمنگوي ۽ مارٿا به هن جي اڳيان بيٺا آهن. تنهن هوندي به، هن موقعي تي، "پاپا" پاڻ کي وڏي عزم سان جنگ ۾ اڇلائي ٿو، هڪ قسم جي خانگي جنگ، جنهن کي وڙهڻ لاء هو پنهنجو حصو ٺاهي ٿو.ڳجهي سروس ۽ هڪ پارسي يونٽ جنهن سان هن پيرس جي آزاديء ۾ حصو ورتو. هو پنهنجي غير جنگي حيثيت جي ڀڃڪڙي ڪرڻ جي ڪري مصيبت ۾ اچي ٿو، پر پوءِ سڀ ڪجهه ٺيڪ ٿي وڃي ٿو ۽ هو ’برونز اسٽار‘ سان سجايو ويو آهي.

1945ع ۾، ڪافي عرصي تائين ملامتن ۽ جهيڙن کان پوءِ، هن مارٿا کي طلاق ڏني ۽ 1946ع ۾ هن پنهنجي چوٿين ۽ آخري زال ميري سان شادي ڪئي. ٻن سالن کان پوءِ هن گهڻو وقت اٽليءَ ۾ گذاريو، وينس ۾، جتي هن اڻويهين ورهين جي ايڊريانا ايوانچچ سان، هڪ مٺي ۽ پيءُ جهڙي دوستي قائم ڪئي، جنهن کي بمشڪل هڪ خزاں جي شہوت انگیزيءَ سان ڇهيو ويو. نوجوان عورت ۽ هو پاڻ ان ناول جا مک ڪردار آهن، جيڪو هو لکي رهيو آهي، ”درياءَ جي هن پار ۽ وڻن ۾“، جيڪو 1950ع ۾ ڇپيو، ان کي ڀرپور موٽ ملي.

اهو ٻن سالن بعد واپس آيو آهي ”دي اولڊ مين اينڊ دي سي“، هڪ مختصر ناول جيڪو ماڻهن کي متحرڪ ڪري ٿو ۽ نقادن کي قائل ڪري ٿو، جيڪو ڪيوبا جي هڪ غريب ماهيگير جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو جيڪو هڪ وڏي مارلن (سورڊ فش) کي پڪڙي ٿو ۽ ڪوشش ڪري ٿو. شارک جي حملي کان پنهنجي شڪار کي بچائڻ لاء. لائف ميگزين جي ھڪڙي شماري ۾ پيش ڪيو ويو، اھو 48 ڪلاڪن ۾ پنج لک ڪاپيون وڪرو ڪيو. پلٽزر انعام کٽي ٿو.

ٻه جهاز حادثا. 1953 ۾ هيمنگوي ٻيهر آفريڪا ويو، هن ڀيري ميري سان. هن کي ڪانگو ڏانهن سندن رستي تي هڪ جهاز حادثي آهي. هو هڪ زخم ٿيل ڪلهي سان ٻاهر نڪرندو آهي، مريم ۽ پائلٽ بغير ڪنهن نقصان جي، پر ٽيئي اڪيلو رهجي ويا آهن ۽ ليکڪ جي موت جي خبر سڄي دنيا ۾ پکڙيل آهي.خوشقسمتيءَ سان اهي بچي ويا آهن جڏهن انهن کي هڪ ٻيڙي ملندي آهي: اها ٻي ڪا ٻي ٻيڙي نه آهي، جيڪا اڳ فلم ”دي آفريڪن ڪوئن“ جي شوٽنگ لاءِ ڊائريڪٽر جان هسٽن کي ڪرائي تي ڏني وئي هئي. هنن هڪ ننڍي جهاز ۾ Entebbe ڏانهن سفر ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، پر جهاز جي ٽيڪ آف دوران حادثو ۽ باهه پڪڙي. ميري سنڀالي ٿي پر ليکڪ سخت صدمي، کاٻي اک ۾ بصارت جي نقصان، کاٻي ڪن ۾ ٻڌڻ جي گھٽتائي، پهرين درجي جي منهن ۽ مٿي تي جلن، ساڄي هٿ، ڪلهي ۽ کاٻي ٽنگ جي موچ جي ڪري نيروبي جي اسپتال ۾ داخل آهي. ، هڪ ٻرندڙ vertebrae، جگر، spleen ۽ گردن کي نقصان.

1954ع ۾ کيس ادب جو نوبل انعام ڏنو ويو، پر ٻن جهازن جي حادثن ۾ زخمين جي سخت ڪوششن جي ڪري هن ذاتي طور تي اسٽاڪ هوم وڃڻ ڇڏي ڏنو. حقيقت ۾ هن کي جسماني ۽ اعصابي خرابي آهي، جيڪا هن کي ڪيترن ئي سالن تائين متاثر ڪري ٿي. 1960ع ۾ هن بلفائٽنگ جي مطالعي تي ڪم ڪيو، جنهن جا حصا لائف ۾ ظاهر ٿيا.

پيرسي سالن جي يادگيرين جو ڪتاب ”فيسٽ موو ايبل“ لکيو، جيڪو مرڻ بعد (1964ع) شايع ٿيو. ٻيو مرڻ کانپوءِ ڪتاب ”آئلينڊز ان دي ڪرنٽ“ (1970) مشهور آمريڪي مصور ٿامس هڊسن جي اداس ڪهاڻي آهي، جنهن پنهنجا ٽي ٻار، ٻه گاڏين جي حادثي ۾ ۽ هڪ جنگ ۾ وڃائي ڇڏيو.

هو لکي نٿو سگهي. ڪمزور، عمر، بيمار، هو هڪ مينيسوٽا ڪلينڪ ۾ چيڪ ڪري ٿو. 1961 ۾ هن هڪ خريد ڪيوڪيچم، آئيڊاهو ۾ ولا، جتي هو منتقل ٿي ويو، فيڊل ڪاسترو جي اقتدار تي قبضي کانپوءِ ڪيوبا ۾ رهڻ ۾ وڌيڪ آرام محسوس نٿو ڪري، جنهن کي هو به ساراهي ٿو.

افسوس وارو قصو. تمام گهڻو اداس آهي ڇاڪاڻ ته هو سوچي ٿو ته هو ٻيهر ڪڏهن به لکي نه سگهندو، 2 جولاءِ آچر جي صبح جو هو صبح جو اٿندو آهي، پنهنجي ڊبل بيرل شاٽ گن کڻي، سامهون واري ڪمري ۾ وڃي، ڊبل بيرل کي پيشانيءَ تي رکي پاڻ کي گوليون هڻي ماريندو آهي. .