تەرجىمىھالى • ھوللېۋۇدنىڭ قاتتىق ، رىۋايىتى

مەنزىرە بولغان چىراي. چىراي بەك قىزىقارلىق ۋە تەرتىپسىز گۈزەل بولۇپ ، گەرچە كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان دەپ باھالانغان تەقدىردىمۇ ، ئۇنى كۆرۈشتىن زېرىكمەيدۇ ، خۇددى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق تەبىئىي تاماشا ئالدىدا تۇرغانغا ئوخشاش. قەتئىي ، ئەمما يەنىلا كىشىنى مەپتۇن قىلىدۇ. قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، بىرەيلەن «كېچىدىكى جەڭچى» برونسوننىڭ كۆزىنى ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايدۇ ، بولۇپمۇ سېرگىيو لېئوننىڭ «غەربتە بىر قېتىم» دېگەندەك قايغۇلۇق فىلىملەرنىڭ نېمىلەرنى ئىپادىلەپ بېرەلەيدىغانلىقىنى كۆرگەندىن كېيىن.

ۋەھالەنكى ، بۇ بەلگە قوغدىنىشسىزلارنىڭ سوغۇققان ۋە سوغۇق ئىجرا قىلغۇچىنىڭ بەلگىسى (ئەلۋەتتە كىنولاردا) ، «كېچىنى ئىجرا قىلغۇچى» نىڭ مەشھۇر داستانىنى شەرھلىگەندىن كېيىن ، ئۇنىڭغا خۇددى قاباھەتلىك چۈشتەك چاپلىشىپ قالدى.

بەزىلەر ھەتتا ئادەتتىكى سىياسىي سەھىپىلەرنى ئاۋارە قىلىشقا كەلدى: ئۇلار ئۇنى رېژىسسور بىلەن بىللە ئىنكاس قايتۇردى دەپ ئەيىبلىدى. شەخسىي ئادالەت ھەتتا چوڭ ئېكراندىلا بولسىمۇ تەسەۋۋۇر قىلغىلى بولمايدۇ ، مانا بۇ ياخشى چارلېز برونسون ئۆزىنى نەچچە يىل «ئوڭچىل» دەپ ئەيىبلىگەن.

Cinephiles باشقا نۇرغۇن فىلىملەر ئۈچۈن ئۇنى ئەسلەيدۇ.

چارلېز دەننىس بۇچىنسكىي (بۇ ئۇنىڭ ھەقىقىي ۋە ئىسىمنى ئەستە ساقلاش تەس) ، 1921-يىلى 11-ئاينىڭ 3-كۈنى (بەزى تەرجىمىھاللاردا دېيىلگەندەك 1922-يىلى ئەمەس) لىتۋانىيەدىكى ئون بەش بالىنىڭ ئون بىرى. كۆچمەنلەر. دادىسى كان ئىشچىسى. چارلىز ئۆزى ئىشلەيدۇئۇزۇن ۋاقىت پېنسىلۋانىيەدىكى بىر كۆمۈر كېنىدە ئۇنىڭ قاتتىق چىرايى مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشتىن بۇرۇن ، تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپنى پۈتتۈرگەن غايەت زور قۇربانلىقلاردىن كېيىن ، ھوللىۋود چولپان سىستېمىسىدا ئۆزىنى تىكلىدى.

ئارمىيە تەرىپىدىن چاقىرىلغان ، ئۇ ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىكى تەڭتۇشلىرىدەك جەڭ قىلغان. توقۇنۇشتىن كېيىن ئۇ فىلادېلفىيەدە دراماتىك سەنئەت تەتقىقاتى بىلەن شۇغۇللىنىشنى قارار قىلدى ، ئۇ يەردە رول ئېلىشنى ئاساس قىلىپ جاپالىق ئىشلەشكە بېرىلىپ كەتكەندەك ئىشلىتىدۇ.

60- ۋە 70-يىللاردا چارلىز برونسون كىلىنت ئېستۋۇد ۋە ئامېرىكىلىق ھەرىكەت كىنو چولپىنى ستىۋ ماككۇئىن بىلەن بىللە بولدى. ئۇ ئالدى بىلەن «ھەيۋەتلىك يەتتە» دە تىلغا ئېلىنغان ، ئەمما ئاللىبۇرۇن مۆلچەرلەنگەندەك ئالقىشقا ئېرىشىپ ، «كېچىنى ئىجرا قىلغۇچى» بىلەن مۇۋەپپەقىيەت قازانغان فىلىم بولۇپ ، ئۇ ھەقىقىي بىر يۈرۈشنى باشلايدۇ.

كېيىن ئۇ ئاتمىش ئەتراپىدا فىلىمدە باش روللارنى توپلىغان. ياۋروپادا ئۇ 1968-يىلدىكى مەسترو سېرگىيو لېئوننىڭ نادىر ئەسىرى «غەربتە بىر قېتىم» پەۋقۇلئاددە ، داستانى بىلەن داڭق چىقارغان. the world ".

سىزنىڭ مۇھەببەت ھاياتىڭىز ئىنتايىن كەسكىن ئىدى. ئۇ ئۈچ قېتىم توي قىلغان: بىرىنچىسى خاررىيېت تېندلېر بىلەن 1949-يىلى ، ئۇنىڭ ئىككى بالىسى بار ، ئون سەككىز يىلدىن كېيىن ئاجرىشىپ كەتكەن. ئىككىنچىسى ، ئارتىس جىل ئىرېلاندىيە بىلەن 1968-يىلى ، ئۇنىڭ يەنە بىر ئوغلى بار ۋە ئۇلار بىلەن بىر قىز بېقىۋالغان.

يېل ئىرېلاندىيەكېيىن ئۇ راك كېسىلىگە گىرىپتار بولۇپ ، 1990-يىلى ۋاپات بولغان. برونسون ئۈچىنچى قېتىم 1998-يىلى ياش كىم ھەپتە بىلەن توي قىلغان. يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان «چوقۇنۇش» «ھەيۋەتلىك يەتتە» دىن كېيىن ، 1963-يىلى ئۇ يەنە «چوڭ قېچىش» تا رول ئالغان.

1967-يىلى ئۇنىڭ يەنە بىر ئۇنتۇلغۇسىز ماۋزۇدا «مەينەت ئونلار» دا باش پېرسوناژنى كۆرگەن. « .

ئۇزۇن مۇددەت ئالزىمېر كېسىلىگە گىرىپتار بولۇپ ، ئۆپكە ياللۇغىغا قارشى تۇرۇپ ، ئۇنى لوس ئانژېلېس سېدارس-سىناي داۋالاش مەركىزىدىكى كارىۋاتقا ياتقۇزدى ، چارلېز برونسون 2003-يىلى 8-ئاينىڭ 30-كۈنى 81 ياشتا ئالەمدىن ئۆتتى.