ئىسكەندەر زۇلقەرنەيىننىڭ تەرجىمىھالى

 ئىسكەندەر زۇلقەرنەيىننىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • ۋاقىتسىز قەھرىماننىڭ ئەپسانىلىرى

ئىسكەندەر زۇلقەرنەيىن دەپ ئاتالغان ئىسكەندەر III مىلادىدىن بۇرۇنقى 356-يىلى 20-ئىيۇل پېللادا (ماكېدونىيە) تۇغۇلغان. ماكېدونىيە پادىشاھى فىلىپ ئىككىنچى ۋە ئۇنىڭ ئايالى ئولىمپىيانىڭ ئېپىروتتىن كەلگەن مەلىكىسى. دادىسى تەرەپتە ئۇ ھېراكلېسدىن كېلىدۇ ، ئانىسى تەرەپتە ئۇ گومېر قەھرىمانى ئاچىلنى ئەجدادلىرى قاتارىدا سانىدى. رىۋايەتكە قارىغاندا ، ئالېكساندىر تەختكە چىققاندىن كېيىن ئۆزى تەرىپىدىن قىسمەن يېقىلغۇ قىلىنغان ۋە پلۇتارچ دوكلات قىلغان ، ئۇنىڭ ھەقىقىي دادىسى زېۋۇس ئىلاھ بولغان بولاتتى.

ئالېكساندىر تۇغۇلغان ۋاقىتتا ، ماكېدونىيە ۋە ئېپىروس گرېتسىيە دۇنياسىنىڭ شىمالىدىكى يېرىم ۋەھشىي دۆلەت دەپ قارالغان. فىلىپ ئوغلىغا گرېتسىيە مائارىپى بەرگۈسى كېلىدۇ ، ئاكارنانىيەلىك لېئونىداس ۋە لىسىماخۇستىن كېيىن ، گرېتسىيە پەيلاسوپى ئارىستوتىلنى ئوقۇتقۇچىسى قىلىپ تاللايدۇ (مىلادىدىن بۇرۇنقى 343-يىلى) ، ئۇنىڭغا ئىلىم-پەن ۋە سەنئەت ئۆگىتىش ئارقىلىق تەربىيە بېرىدۇ ، ئۇنىڭ ئۈچۈن ئىزاھلانغان نەشرىنى تەييارلايدۇ. Iliad. ئارىستوتىل دوستى ۋە سىرداش بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۆمۈر بويى پادىشاھ ئالېكساندېرغا يېقىن تۇرىدۇ.

ئىسكەندەر زۇلقەرنەيىننىڭ ئەپسانىلىرىگە ئائىت نۇرغۇن ھېكايىلەرنىڭ ئىچىدە مۇنداق دېيىلگەن: ياش ۋاقتىدا - ئون ئىككى ياكى 13 ياش ۋاقتىدا ئۇ بۇكېفالو ئاتنى ئۆزى كۆندۈرۈشكە مۇيەسسەر بولغان. دادىسى ئۇنىڭغا: ئۇنىڭ ئاتنى قانداق كۆندۈرۈشى ھايۋاننىڭ ئۆزىنىڭ سايىسىدىن قورققان ئەقىلنى ئاساس قىلىدۇ. ئالېكساندىر قويدىشۇنىڭ بىلەن ئۇنىڭ دۈمبىسىگە چىقىشتىن بۇرۇن ئېغىزىنى قۇياشقا قاراتتى.

قاراڭ: Vasco Pratolini نىڭ تەرجىمىھالى

تارىخقا چۈشۈپ قالغان يەنە بىر ئالاھىدە فىزىكىلىق ئۆزگىچىلىكمۇ بار: ئالېكساندىرنىڭ بىر كۆك كۆزى ، بىرى قارا.

مىلادىدىن ئىلگىرىكى 340-يىلى ، ئاران 16 ياشتا ، دادىسىنىڭ ۋىزانتىيەگە قارشى ئېكىسپېدىتسىيەسى جەريانىدا ، ئۇ ماكېدونىيەدىكى ھاكىمىيەتنى ھاۋالە قىلغان. ئىككى يىلدىن كېيىن ئالېكساندىر چېرونا ئۇرۇشىدا ماكېدونىيە ئاتلىق ئەسكەرلىرىگە رەھبەرلىك قىلىدۇ. مىلادىدىن ئىلگىرىكى 336-يىلى

قاراڭ: جون تراۋولتانىڭ تەرجىمىھالى

. پادىشاھ فىلىپ قىزى كلېئوپاترانىڭ ئېپىرۇس پادىشاھى ئالېكساندېر I بىلەن توي قىلغاندا قاراۋۇلنىڭ بىر خادىمى تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلگەن. پلۇتارچنىڭ ئەنئەنىۋى خاتىرىسىگە قارىغاندا ، قارىماققا ئولىمپىياس ۋە ئۇنىڭ ئوغلى ئالېكساندىر بۇ سۇيىقەستنى بىلگەندەك قىلىدۇ.

دادىسى ۋاپات بولغاندىن كېيىن ئالېكساندىر ئارمىيە تەرىپىدىن پادىشاھ دەپ تەرىپلەنگەن. ئۇ 20 ياش ۋاقتىدا دەرھال كۈچنى مۇستەھكەملەشكە كۈچ چىقىرىپ ، تەختتىكى رەقىبلىرىنى باستۇرۇپ قويغان.

ئۇ قىلغان ئىش-ئىزلىرى سايىسىدا ئۇ ئىسكەندەر زۇلقەرنەيىن (ياكى بۈيۈك) سۈپىتىدە تارىخقا كىرىدۇ ۋە تارىختىكى ئەڭ مەشھۇر بويسۇندۇرغۇچى ۋە ئىستراتېگىيىنىڭ بىرى دەپ قارىلىدۇ. ئۇ ئون ئىككى يىل ھۆكۈمرانلىق قىلغان مەزگىلدە ، پارس ئىمپېرىيىسى ، مىسىر ۋە باشقا رايونلارنى بويسۇندۇرۇپ ، ھازىر پاكىستان ، ئافغانىستان ۋە ھىندىستاننىڭ شىمالىدىكى ئىشغال قىلىنغان رايونلارغا قەدەر باردى.

ئۇنىڭ جەڭ مەيدانىدىكى غەلبىسى گرېتسىيە مەدەنىيىتىنىڭ ئومۇملاشتۇرۇلۇشىغا ھەمراھ بولىدۇبويسۇندۇرۇلغان خەلقلەرنىڭ مەدەنىيەت ئامىللىرى بىلەن بىرلىشىش سۈپىتىدە. تارىختا بۇ دەۋر گرېتسىيە تارىخىنىڭ گرېتسىيە دەۋرىنىڭ باشلىنىشى دەپ بېكىتىلگەن.

ئۇ مىلادىدىن ئىلگىرىكى 323-يىلى 10-ئىيۇن (ياكى 11-ئاينىڭ 11-كۈنى) بابىل شەھىرىدە ۋاپات بولغان ، بەلكىم زەھەرلەنگەن بولۇشى مۇمكىن ، ياكى ئۇ بۇرۇن يۇقۇملانغان بەزگەك كېسىلىنىڭ قايتا-قايتا يۈز بېرىشى سەۋەبىدىن.

ئۇ ۋاپات بولغاندىن كېيىن ، ئىمپېرىيە ئۇنىڭ بويسۇندۇرۇشىدا ئۇنىڭغا ھەمراھ بولغان گېنېراللار ئارىسىغا بۆلۈنۈپ ، مىسىردىكى پتولېمايك خانلىقى ، ماكېدونىيەدىكى ئانتىگونىدلار ۋە سېلېۋىكلارنىڭ پادىشاھلىقىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان گرېتسىيە خانلىقلىرىنى ئۈنۈملۈك تەشكىل قىلدى. سۈرىيە ، كىچىك ئاسىيا ۋە باشقا شەرقىي رايونلار.

فەتھى ئالېكساندېرنىڭ پەۋقۇلئاددە مۇۋەپپەقىيىتى ، مەيلى ھاياتتا بولسۇن ، ئەمما ئۇ ۋاپات بولغاندىن كېيىن تېخىمۇ شۇنداق ، ئۇ ئەدەبىيات ئەنئەنىسىنى ئىلھاملاندۇرىدۇ ، ئۇنىڭدا گومېرلىق ئاچىلنىڭ ئوبرازىغا سېلىشتۇرغاندا ، ئۇ ئەپسانىۋى قەھرىمان سۈپىتىدە پەيدا بولىدۇ.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .