Tarjimai holi • Oskar yo'lida

U o'zining maftunkor go'zalligi va nozik va tutib bo'lmas jozibasi bilan eng sevimli yulduzlar qatoriga kirgan, garchi u aktyor sifatida bu toifaga kirsa ham. uning ijodi maksimal badiiy ifoda momentiga to'g'ri keladi. Ingliz aktyori o'zining ikkinchi filmi "Arabiyalik Lourens"ning hayajonli ijrosidan so'ng uni to'satdan jahon kino san'atining buyuklari qatoriga kiritgan o'sha ko'zni qamashtiruvchi shaklni topa olmadi. Piter O'Tul , yetti marta "Oskar" mukofotiga nomzod bo'lgan, 2003-yildan tashqari, kareradagi yutuqlari uchun hech qachon orzu qilingan haykalchani qo'lga kirita olmagan. Biroq, ko'plari yuqori sifatli filmlarning uzoq ro'yxati o'zi uchun gapiradi.

Piter Simus O'Tul 1932-yil 2-avgustda Irlandiyaning Konnemara shahrida bukmeyker va yomon xarakterdagi Patrik "Spats" O'Tul va kasbi bo'yicha ofitsiant Konstans Jeyn Eliot Fergyuson oilasida tug'ilgan. . Uning ota-onasi Angliyaga, Lidsga ko'chib o'tishdi, u endigina bir yoshga to'lganida va bu erda kichkina Piter otasiga ergashib, pablarda va ot poygalarida o'sgan. O'n to'rt yoshida Piter maktabni tashlab, Yorkshire Evening Post gazetasida messenjer bo'lib ishlagan va u erda keyinchalik shogird muxbir bo'lgan.

Britaniya dengiz flotida radio signalchisi sifatida ikki yil xizmat qilganidan so'ng u aktyorlik faoliyatini davom ettirishga qaror qiladi. Bir oz orqadamahalliy teatrlardagi tajriba Londondagi Qirollik dramatik san'at akademiyasida tinglash uchun namoyon bo'ladi. U stipendiya yutib oladi va ikki yil davomida RADAda qatnashadi, uning sinfdoshlari Albert Finni, Alan Beyts va Richard Xarrisdir.

Britaniya sahnasida dramaturgiya klassiklarini talqin qilgandan so'ng, u 1959 yilda "Luiziana qilichbozi" filmidagi ikkinchi darajali rolda katta ekranda debyut qildi. O'sha yili u hamkasbi Sian Fillipsga uylanadi, u bilan ikki qizi bo'ladi. “Oq soyalar” (1960, Entoni Kuinn bilan birgalikda) va “Angliya bankidan o‘g‘irlik” kabi ajoyib mahoratga ega bo‘lgan yana ikkita film, 1962-yilgacha bo‘lgan taqdirda, uni yuqorida tilga olingan “Lorens” bilan xalqaro yulduz sifatida bag‘ishlagan. Arabistoni" (yana A. Quinn va Alek Ginnes bilan), bu esa uni Oskar nominatsiyasiga olib boradi. Buning ortidan "Lord Jim" (1964) g'alabalari va "Bekket va uning shohi" (1964) uchun ikkinchi nominatsiya bo'ldi.

Klayv Donnerning "Ciao Pussycat" (1965) filmining yaxshi komiks ijrosidan so'ng Piter O'Tul "Bibliya" (1966) blokbasterini o'ynaydi; Anatol Litvakning "Generallar kechasi" (1967), g'ayrioddiy Ketrin Xepbern bilan birga "Qishdagi sher" (1968, boshqa nominatsiya) va "G'alati uchburchak" grotesk komediyasida ajoyib va ​​yorqin spektakllarni taqdim etishda davom etmoqda. 1969) Jek Li Tompson tomonidan.

Yana nomzod"Oskar" mukofotida "Alvido janob Chips" (1969) va Piter Medakning "Hukmron sinf" (1971) nufuzli filmi uchun Piter O'Tul ajoyib muvaffaqiyatlarga erishdi, ular orasida g'ayrioddiy "Llareggub afsonasi" ni eslaymiz. (1973), qiziqarli "Man Friday" (1975), melodramatik "Foxtrot" (1976) va nihoyat "Io, Caligula" (1979) Tinto Brass.

1979 yilda Piter O'Tul xotini bilan ajrashdi; bir oz vaqt o'tgach, u model Karen Braun bilan qizg'in munosabatlarni boshlaydi, u bilan keyinchalik uchinchi farzandi bo'ladi. Richard Rushning "Kasb xavfi" (1980), keyingi o'rinlarda "Svengali" (1983), "Supergirl - po'lat qiz" (1984), "Doktor Yaratuvchi" filmlari bilan oltinchi "Oskar" mukofotiga nomzod bo'lish bilan birga, hali ham katta muvaffaqiyatga erishmoqda. , mo''jizalar bo'yicha mutaxassis" (1985) va "So'nggi imperator" (1987, Bernardo Bertoluchchi), buning uchun u David di Donatelloni qo'lga kiritdi.

O'zining so'nggi filmi "Phantoms" (1998) dan so'ng Piter O'Tul "Jeffri Bernard kasal" (Italiyada namoyish etilmagan) telefilmi bilan kamera ortida debyut qiladi. 2003 yilda Akademiya mukofotlari nihoyat unga karerasi uchun "Oskar" mukofotini berishdi, unga ko'plab muvaffaqiyatsiz nominatsiyalar uchun to'lash va eng avvalo o'z talqinlari bilan kino tarixiga katta obro'-e'tibor keltirgan buyuk aktyorga hurmat bajo keltirish uchun.

Piter O'Tul 2013 yil 14 dekabrda 81 yoshida uzoq davom etgan kasallikdan so'ng Londonda vafot etdi.

Qiziq: ajoyib italiyalik karikaturachi Maks Bunker omonim komiksning bosh qahramoni Alan Ford obrazini chizish uchun Piter O'Tuldan ilhom oldi.