السيرة الذاتية • الموسيقى والتقاليد

ولد روبرتو مورولو في نابولي في 19 كانون الثاني (يناير) 1912. وهو الشاب قبل الأخير لسبعة أبناء للزوجين ليا كافاني وإرنستو مورولو. الأب شاعر وشاعر غنائي لقلمه ندين لأغاني نابولي الكلاسيكية مثل "Napule ca se ne va" و "Piscatore e Pusilleco" و "Nun me scetà". بفضل تأثير والده أيضًا ، يبدأ روبرتو في الوقوع في حب الموسيقى في سن مبكرة جدًا ويتعلم العزف على الجيتار مع مدرس خاص. يتردد على بيته مجموعة من الشعراء والكتاب الذين ينقلون ذوق الكلمة. ومن بين هؤلاء سالفاتوري دي جياكومو ورافاييل فيفياني.

قبل أن يحول شغفه إلى وظيفة ، عمل روبرتو مورولو لفترة قصيرة في شركة الغاز ، وزرع في نفس الوقت ميله للسباحة. وهكذا فاز ببطولة الجامعة الوطنية للسباحة وحصل على جائزة من قبل الدوتشي نفسه في ساحة فينيسيا.

لكن شغفه بالموسيقى دفعه إلى استثمار طاقاته في هذا المجال. أسس الرباعية Mida ، التي اشتق اسمها من اتحاد الأحرف الأولى لمكوناتها: E. Diacova و A. Arcamone و A. Imperatrice. على الرغم من معارضة والده الذي يفضل تقليد نابولي ، إلا أن روبرتو يسمح لنفسه بالتأثر بالموسيقى الخارجية منذ سن مبكرة. حتى رباعية Mida Quartet مستوحاة من إيقاعات الولايات المتحدة وتأخذ شكلنموذجًا للتشكيل الأمريكي لأخوان ميلز. سويًا مع مجموعته ، قام روبرتو بجولة في أوروبا لمدة ثماني سنوات ، من عام 1938 إلى عام 1946 ، حيث قدم عرضًا في مسارح وأماكن في ألمانيا وبلغاريا وإسبانيا والمجر واليونان.

في نهاية الحرب عاد أخيرًا إلى إيطاليا وبدأ في الأداء في نادٍ في كابري ، نادي Tragara. في هذه الفترة ، تم تقسيم الموسيقيين النابوليين بين النمط العربي المتوسطي لسيرجيو بروني وذاك. أغنية مؤلف نابولي في القرن التاسع عشر. روبرتو هو أول من افتتح صيحة ثالثة. أثناء أدائه في كابري ، قرر أن يراهن بكل شيء على صوته الدافئ والمداعب وأن يغني بأسلوب الفرنسي chansonnier . بفضل هذا الاختيار الموسيقي ، تبدأ فترة نجاح كبير: يتم بث أول 78 له على الراديو ويشارك في سلسلة من الأفلام مثل "كاتيني" و "تورمينتو" لرافائيلو ماتارازو ، و "سالوتي إي باسي" حيث كان تألق جنبًا إلى جنب مع الزملاء البارزين الآخرين بما في ذلك إيف مونتاند وجينو لاتيلا.

توقفت مسيرته المهنية في عام 1954 عندما كان متورطًا في ادعاء إساءة معاملة صبي صغير. الحلقة الحزينة تدفعه إلى الانسحاب لفترة إلى منزله في فوميرو ، حيث يعيش مع أخته. سيثبت لاحقًا أن هذا الاتهام لا أساس له من الصحة ، لكن روبرتو كان ضحية لنبذ معين حتى الثمانينيات. على الرغم من الصعوبات فهو لا يتخلى عن الموسيقى ، بل يتخلى عن شغفه بالأغنيةتتحول نابوليتان إلى رغبة في تعميق دراستها للكلاسيكيات. ثمرة هذه الدراسات هي النشر ، بين عامي 1963 و 1965 ، لما لا يقل عن اثني عشر تسجيلاً بسرعة 33 دورة في الدقيقة بعنوان: "نابوليتانا. مختارات كرونولوجية لأغنية نابولي".

منذ عام 1969 فصاعدًا ، نشر أيضًا أربعة أقراص فردية مخصصة لأكبر عدد من شعراء نابولي: سالفاتوري دي جياكومو وإرنستو مورولو وليبيرو بوفيو ورافاييل فيفياني.

ذخيرة روبرتو مورولو واسعة وتتضمن روائع حقيقية مثل "Munastero e Santa Chiara" و "Luna Caprese" و "Scalinatela" و "Na voce، na chitarra".

في منتصف السبعينيات قاطع نشاطه في التسجيل لفترة معينة ، لكن لم يقطع نشاطه في الحفلة الموسيقية ، ثم عاد لتسجيل الألبومات في التسعينيات. في عام 1990 قام بتسجيل "Na voce e na chitarra" ، وهو ألبوم قام فيه بترجمة أغاني لمؤلفين آخرين بما في ذلك "Caruso" لـ Lucio Dalla و "Spassiunatamente" لباولو كونتي و "Lazzari felici" لـ Pino Daniele و "Senza Fine" لـ جينو باولي و "Ammore scumbinato" لصديقه رينزو أربور.

منذ نشر هذا القرص بدأ نوعًا من الشباب الفني الثاني لروبرتو الذي رآه ينشر ألبوم "Ottantavoglia di canta" في عام 1992 ، بالإشارة إلى عمره: في الواقع ، لقد بلغ للتو الثمانين. يحتوي القرص على دويتو مع Mia Martini ، "Cu'mmè" ، وواحد مع Fabrizio De André. هذا الأخير يفعل ذلكشرف الغناء في "دون رافاي" المأخوذ من ألبوم "الغيوم" ، وهي أغنية ذات نص شديد المتطلبات من بطولة أحد حراس السجن ، والذي يمثل له كاموريستا الذي يشرف عليه تجسيدًا للخير والعدالة.

بفضل هذا القرص ، بدأ تعاونه مع مؤلف نابولي آخر ، Enzo Gragnaniello ، الذي سجل معه ألبوم "L'Italia è bbella" في عام 1993 ؛ تنضم ميا مارتيني أيضًا إلى الاثنين. تعود جهوده الأخيرة إلى عام 2002 وهو الألبوم "حلمت بالغناء" الذي يحتوي على اثنتي عشرة أغنية حب تم إنشاؤها بواسطة مؤلفين نابوليين مثل دانييل سيبي وإنزو غراغنيللو. يعود آخر عرض إلى مارس 2002 على مسرح مهرجان سانريمو ؛ هنا يتلقى تقديراً لمسيرته الفنية الطويلة. هذا هو التكريم الثاني المهم ، بعد تعيينه ضابطًا أكبر للجمهورية الإيطالية للجدارة الفنية.

توفي روبرتو مورولو بعد عام في منزله في فوميرو: كانت الليلة بين 13 و 14 مارس 2003.