ជីវប្រវត្តិ • តន្ត្រី និងប្រពៃណី

Roberto Murolo កើតនៅ Naples នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា ឆ្នាំ 1912។ គាត់គឺជាកូនចុងក្រោយនៃកូនប្រាំពីរនាក់របស់ប្តីប្រពន្ធ Lia Cavani និង Ernesto Murolo ។ ឪពុកគឺជាកវី និងអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀង ដែលប៊ិចរបស់យើងជំពាក់សៀវភៅបុរាណ Neapolitan ដូចជា "Napule ca se ne va", "Piscatore e Pusilleco", "Nun me scetà" ។ សូមអរគុណផងដែរចំពោះឥទ្ធិពលរបស់ឪពុកគាត់ Roberto ចាប់ផ្តើមលង់ស្រលាញ់តន្ត្រីតាំងពីក្មេង ហើយរៀនលេងហ្គីតាជាមួយគ្រូឯកជន។ ផ្ទះរបស់គាត់ត្រូវបានឧស្សាហ៍ទៅដោយកវី និងអ្នកនិពន្ធជាច្រើន ដែលបញ្ជូនរសជាតិសម្រាប់ពាក្យនេះ។ ក្នុងចំណោមនោះមាន Salvatore di Giacomo និង Raffaele Viviani ។

មុនពេលបង្វែរចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ទៅជាការងារមួយ លោក Roberto Murolo ធ្វើការក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនហ្គាស ដោយបណ្ដុះបណ្ដាលចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការហែលទឹកក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ដូច្នេះគាត់បានឈ្នះជើងឯកហែលទឹកសកលវិទ្យាល័យជាតិ ហើយត្រូវបានប្រគល់ជូនដោយ Duce ខ្លួនឯងនៅ Piazza Venezia ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះតន្ត្រី នាំឱ្យគាត់វិនិយោគថាមពលរបស់គាត់នៅក្នុងវិស័យនេះ។ គាត់បានបង្កើតក្រុម Mida quartet ដែលឈ្មោះរបស់គាត់បានមកពីការរួបរួមនៃប្រភពដើមនៃសមាសធាតុរបស់វា៖ E. Diacova, A. Arcamone និង A. Imperatrice ។ ទោះបីជាមានការប្រឆាំងពីឪពុករបស់គាត់ដែលចូលចិត្តប្រពៃណី Neapolitan ក៏ដោយ Roberto អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ទទួលឥទ្ធិពលពីតន្ត្រីក្រៅប្រទេសតាំងពីក្មេង។ សូម្បីតែ Mida Quartet ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយចង្វាក់អាមេរិក ហើយយក aគំរូនៃការបង្កើតជនជាតិអាមេរិកនៃ Mils Brothers ។ រួមគ្នាជាមួយក្រុមរបស់គាត់ Roberto បានទៅលេងទ្វីបអឺរ៉ុបរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ ពីឆ្នាំ 1938 ដល់ឆ្នាំ 1946 ដោយបានសម្តែងនៅក្នុងរោងកុន និងទីកន្លែងនានាក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ប៊ុលហ្គារី អេស្ប៉ាញ ហុងគ្រី និងក្រិក។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម គាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីវិញ ហើយចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅក្នុងក្លឹបមួយនៅ Capri ដែលជាក្លឹប Tragara។ នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ តន្ត្រីករ Neapolitan ត្រូវបានបែងចែករវាងរចនាប័ទ្មអារ៉ាប់-មេឌីទែរ៉ាណេរបស់ Sergio Bruni និងនោះ។ នៃបទចម្រៀងរបស់ Neapolitan អ្នកនិពន្ធនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន។ Roberto គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលសម្ពោធនិន្នាការទីបី។ ដោយសម្តែងនៅ Capri គាត់សម្រេចចិត្តភ្នាល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើសម្លេងដ៏កក់ក្តៅ និងស្រទន់របស់គាត់ ហើយច្រៀងតាមរបៀបបារាំង chansonnier ។ សូមអរគុណចំពោះជម្រើសតន្ត្រីនេះ រយៈពេលនៃភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យចាប់ផ្តើម: 78 ឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់ត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមវិទ្យុ ហើយគាត់បានចូលរួមក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើនដូចជា "Catene" និង "Tormento" ដោយ Raffaello Matarazzo និង "Saluti e baci" ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ សម្តែងជាមួយសហសេវិកដ៏ល្បីផ្សេងទៀតរួមមាន Yves Montand និង Gino Latilla ។

អាជីពរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅឆ្នាំ 1954 នៅពេលដែលគាត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភបំពានលើក្មេងប្រុសម្នាក់។ វគ្គដ៏សោកសៅនាំឱ្យគាត់ដកខ្លួនមួយរយៈទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Vomero ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅជាមួយបងស្រីរបស់គាត់។ ការចោទប្រកាន់នេះក្រោយមកនឹងបង្ហាញថាគ្មានមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែលោក Roberto គឺជាជនរងគ្រោះនៃអំពើក្បត់ជាតិជាក់លាក់មួយរហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​លំបាក​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ លោក​មិន​បោះ​បង់​ចោល​ចម្រៀង​ពិត​ជា​មាន​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​លើ​បទ​ចម្រៀងNeapolitan ប្រែទៅជាបំណងប្រាថ្នាចង់សិក្សាឱ្យស៊ីជម្រៅលើសៀវភៅបុរាណ។ ផលផ្លែនៃការសិក្សាទាំងនេះគឺការបោះពុម្ភផ្សាយនៅចន្លោះឆ្នាំ 1963 និង 1965 នៃកំណត់ត្រាមិនតិចជាងដប់ពីរ 33 rpm ដែលមានចំណងជើងថា "Napoletana. Chronological anthology of the Neapolitan song"។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1969 តទៅ គាត់ក៏បានបោះពុម្ភឌីសអក្សរសាស្ត្រចំនួន 4 ដែលឧទ្ទិសដល់កវី Neapolitan ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដូចជា៖ Salvatore di Giacomo, Ernesto Murolo, Libero Bovio និង Raffaele Viviani ។

ការសំដែងឡើងវិញរបស់ Roberto Murolo គឺធំទូលាយ ហើយរួមបញ្ចូលស្នាដៃពិតដូចជា "Munastero e Santa Chiara", "Luna Caprese", "Scalinatela", "Na voce, na chitarra" ជាដើម។

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 70 គាត់បានរំខានសកម្មភាពថតរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ ប៉ុន្តែមិនមែនជាសកម្មភាពប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់ទេ បន្ទាប់មកត្រលប់ទៅការថតអាល់ប៊ុមក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 វិញ។ នៅឆ្នាំ 1990 គាត់បានថត "Na voce e na chitarra" ដែលជាអាល់ប៊ុមដែលគាត់បានបកស្រាយបទចម្រៀងដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតរួមទាំង "Caruso" ដោយ Lucio Dalla "Spassiunatamente" ដោយ Paolo Conte "Lazzari felici" ដោយ Pino Daniele "Senza fine" ដោយ Gino Paoli និង "Ammore scumbinato" ដោយមិត្តរបស់គាត់ Renzo Arbore ។

ពីការបោះពុម្ភផ្សាយឌីសនេះចាប់ផ្តើមប្រភេទយុវជនសិល្បៈទីពីរសម្រាប់ Roberto ដែលឃើញគាត់បោះពុម្ពអាល់ប៊ុម "Ottantavoglia di canta" ក្នុងឆ្នាំ 1992 ដោយយោងទៅលើអាយុរបស់គាត់៖ តាមពិតគាត់ទើបតែមានអាយុ 80 ឆ្នាំ។ ឌីសនេះមានបទចម្រៀងជាមួយ Mia ​​Martini "Cu'mmè" និងមួយបទជាមួយ Fabrizio De André។ ក្រោយមកទៀតធ្វើវាកិត្តិយសនៃការច្រៀងនៅក្នុង "Don Raffaé" របស់គាត់ដែលយកចេញពីអាល់ប៊ុម "The Clouds" ដែលជាបទចម្រៀងដែលមានអត្ថបទទាមទារយ៉ាងខ្លាំងដោយសម្តែងដោយឆ្មាំគុកដែល Camorrista ដែលគ្រប់គ្រងតំណាងឱ្យតំណាងនៃភាពល្អនិងយុត្តិធម៌។

អរគុណចំពោះឌីសនេះ គាត់បានចាប់ផ្តើមកិច្ចសហការរបស់គាត់ជាមួយអ្នកនិពន្ធ Neapolitan ម្នាក់ទៀតគឺ Enzo Gragnaniello ដែលគាត់បានថតអាល់ប៊ុម "L'Italia è bbella" ក្នុងឆ្នាំ 1993 ។ Mia Martini ក៏ចូលរួមជាមួយអ្នកទាំងពីរផងដែរ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយរបស់គាត់មានតាំងពីឆ្នាំ 2002 ហើយវាគឺជាអាល់ប៊ុម "ខ្ញុំសុបិនចង់ច្រៀង" ដែលមានបទចម្រៀងស្នេហាចំនួន 12 ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធ Neapolitan ដូចជា Daniele Sepe និង Enzo Gragnagniello ។ ការសម្តែងចុងក្រោយមានតាំងពីខែមីនា ឆ្នាំ 2002 នៅលើឆាកនៃពិធីបុណ្យ Sanremo; នៅទីនេះគាត់ទទួលបានការទទួលស្គាល់សម្រាប់អាជីពសិល្បៈដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់។ នេះ​ជាការ​ទទួលស្គាល់​ដ៏​សំខាន់​ទី​ពីរ បន្ទាប់ពី​លោក​ត្រូវបាន​តែងតាំង​ជា​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​អ៊ីតាលី​សម្រាប់​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​។

Roberto Murolo បានស្លាប់មួយឆ្នាំក្រោយមកនៅផ្ទះរបស់គាត់នៅVomero៖ វាជាយប់រវាងថ្ងៃទី 13 និង 14 ខែមីនា ឆ្នាំ 2003។