Bywgraffiad • Cerddoriaeth a thraddodiad

Ganed Roberto Murolo yn Napoli ar 19 Ionawr 1912. Ef yw'r olaf ond un o saith o blant y cwpl Lia Cavani ac Ernesto Murolo. Mae'r tad yn fardd ac yn delynegwr y mae gennym gorlan glasuron caneuon Neapolitan fel "Napule ca se ne va", "Piscatore e Pusilleco", "Nun me scetà". Diolch hefyd i ddylanwad ei dad, mae Roberto yn dechrau cwympo mewn cariad â cherddoriaeth yn ifanc iawn ac yn dysgu chwarae'r gitâr gydag athro preifat. Mynychir ei dŷ gan gyfres o feirdd a llenorion sy'n trosglwyddo chwaeth y gair. Ymhlith y rhain mae Salvatore di Giacomo a Raffaele Viviani.

Cyn troi ei angerdd yn swydd, mae Roberto Murolo yn gweithio am gyfnod byr yn y cwmni nwy, gan feithrin ei awydd nofio ar yr un pryd. Felly enillodd bencampwriaethau nofio cenedlaethol y brifysgol a dyfarnwyd ef gan y Duce ei hun yn Piazza Venezia.

Fodd bynnag, mae ei angerdd am gerddoriaeth yn ei arwain i fuddsoddi ei egni yn y maes hwn. Sefydlodd y pedwarawd Mida, y mae ei enw yn deillio o undeb blaenlythrennau ei gydrannau: E. Diacova, A. Arcamone ac A. Imperatrice. Er gwaethaf gwrthwynebiad ei dad y mae'n well ganddo'r traddodiad Napoli, mae Roberto yn gadael ei hun i gael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth dramor o oedran cynnar. Mae hyd yn oed y Pedwarawd Mida yn cael eu hysbrydoli gan rythmau UDA ac yn cymryd amodelu ffurfiad Americanaidd y Brodyr Mils. Ynghyd â'i grŵp bu Roberto ar daith yn Ewrop am wyth mlynedd, o 1938 i 1946, gan berfformio mewn theatrau a lleoliadau yn yr Almaen, Bwlgaria, Sbaen, Hwngari a Gwlad Groeg.

Ar ddiwedd y rhyfel mae o'r diwedd yn dychwelyd i'r Eidal ac yn dechrau perfformio mewn clwb yn Capri, y Tragara Club.Yn y cyfnod hwn rhennir y cerddorion Napoli rhwng arddull Arabaidd-Môr y Canoldir o Sergio Bruni a hynny o gân awdur Neapolitan o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg. Roberto yw'r cyntaf i sefydlu trydedd duedd. Wrth berfformio yn Capri, mae'n penderfynu betio popeth ar ei lais cynnes a charedig a chanu yn null y chansonnier o Ffrainc. Diolch i'r dewis cerddorol hwn, mae cyfnod o lwyddiant mawr yn cychwyn: mae ei 78au cyntaf yn cael eu darlledu ar y radio ac mae'n cymryd rhan mewn cyfres o ffilmiau fel "Catene" a "Tormento" gan Raffaello Matarazzo, a "Saluti e baci" lle mae'n serennu ochr yn ochr â chydweithwyr enwog eraill gan gynnwys Yves Montand a Gino Latilla.

Daeth ei yrfa i ben ym 1954 pan oedd yn gysylltiedig â chyhuddiad o gam-drin bachgen ifanc. Mae'r episod trist yn ei arwain i dynnu'n ôl am gyfnod i'w gartref yn Vomero, lle mae'n byw gyda'i chwaer. Bydd y cyhuddiad yn ddiweddarach yn profi i fod yn ddi-sail, ond mae Roberto yn dioddef o ostracism penodol tan yr 1980au. Er gwaethaf yr anawsterau nid yw'n cefnu ar gerddoriaeth, yn wir ei angerdd am gânMae Napoli yn troi'n awydd i ddyfnhau ei hastudiaethau ar y clasuron. Ffrwyth yr astudiaethau hyn yw cyhoeddi, rhwng 1963 a 1965, dim llai na deuddeg cofnod 33 rpm o'r enw: "Napoletana. Blodeugerdd gronolegol o'r gân Napoli ".

O 1969 ymlaen cyhoeddodd hefyd bedwar disg monograffig wedi'u neilltuo i gynifer o feirdd mawr Neapolitan: Salvatore di Giacomo, Ernesto Murolo, Libero Bovio a Raffaele Viviani.

Mae repertoire Roberto Murolo yn helaeth ac yn cynnwys campweithiau gwirioneddol fel "Munastero e Santa Chiara", "Luna Caprese", yr enwog iawn "Scalinatela", "Na voce, na chitarra".

Canol y saithdegau torrodd ar ei weithgarwch recordio am gyfnod penodol, ond nid ei weithgaredd cyngherddau, gan ddychwelyd i recordio albymau yn y nawdegau. Yn 1990 recordiodd “Na voce e na chitarra”, albwm lle bu’n dehongli caneuon gan awduron eraill gan gynnwys “Caruso” gan Lucio Dalla, “Spassiunatamente” gan Paolo Conte, “Lazzari felici” gan Pino Daniele, “Senza fine” gan Gino Paoli ac "Ammore scumbinato" gan ei ffrind Renzo Arbore.

O gyhoeddiad y ddisg hon mae rhyw fath o ail ieuenctid artistig i Roberto yn ei weld yn cyhoeddi'r albwm "Ottantavoglia di canta" yn 1992, gan gyfeirio at ei oedran: mewn gwirionedd mae newydd droi'n bedwar ugain. Mae'r ddisg yn cynnwys deuawd gyda Mia Martini, "Cu'mmè", ac un gyda Fabrizio De André. Mae'r olaf yn ei wneudyr anrhydedd o ddeuawd yn ei "Don Raffaé", a gymerwyd o'r albwm "The Clouds", cân gyda thestun heriol iawn yn serennu gard carchar, y mae'r Camorrista sy'n goruchwylio yn cynrychioli'r ymgorfforiad o dda a chyfiawnder.

Diolch i'r ddisg hon dechreuodd ei gydweithrediad ag awdur arall o Neapolitan, Enzo Gragnaniello, y recordiodd yr albwm "L'Italia è bbella" ag ef ym 1993; Mae Mia Martini hefyd yn ymuno â'r ddau. Mae ei ymdrech olaf yn dyddio'n ôl i 2002 a dyma'r albwm "I dreamed of singing" sy'n cynnwys deuddeg o ganeuon serch a grëwyd gydag awduron Neapolitan fel Daniele Sepe ac Enzo Gragnagniello. Mae'r perfformiad olaf yn dyddio'n ôl i Fawrth 2002 ar lwyfan Gŵyl Sanremo; yma mae'n derbyn cydnabyddiaeth am ei yrfa gelfyddydol hir. Dyma'r ail gydnabyddiaeth bwysig, ar ôl ei benodi'n Brif Swyddog Gweriniaeth yr Eidal am rinweddau artistig.

Bu farw Roberto Murolo flwyddyn yn ddiweddarach yn ei gartref yn Vomero: y noson rhwng 13 a 14 Mawrth 2003 oedd hi.