Mariangela Melatonun tərcümeyi-halı

 Mariangela Melatonun tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Gərgin təcrübələr

Mariangela Melato 19 sentyabr 1941-ci ildə Milanda anadan olub. Teatr səviyyəsində onun ilk uğurları 1968-ci ildə Luka Ronkoninin "Orlando furioso"su ilə gəlib.

Onun təsdiqinin təsdiqi bir neçə il sonra Qarinei və Giovanninin musiqili komediyası olan "Alleluia brava gente" (1971) ilə gəlir.

Evripidin "Medeya" (1986), "Fedra" (1987), Pirandellonun "Vestire gli iqnudi" (1990), "Müharibənin əhliləşdirilməsi" komediyalarında rol alaraq şərhlər və böyük öhdəlik personajları ilə qarşılaşmaq. Shakespeare tərəfindən Frew" (1992).

Həmçinin bax: Antonio Cabrini, tərcümeyi-halı, tarixi, şəxsi həyatı və maraqları

Kinoda, uzun karyerasında Mariangela Melato dramatik rolları İtalyan komediyasına aid olan digər klassik rollarla dəyərli şəkildə dəyişmək imkanına malikdir. O, bir neçə böyük rejissorla işləyib.

Onun filmləri arasında biz "Fəhlə sinfi cənnətə gedir" (1971, Elio Petri); "Todo modo" (1976, Elio Petri, Leonardo Sciascia'nın omonim romanından ilhamlanıb); "Burcunuz nədir?" (1975, Sergio Corbucci, Paolo Villaggio, Adriano Çelentano, Renato Pozzetto, Alberto Sordi ilə birlikdə); "Əziz Maykl" (1976, Mario Monicelli); Cüzeppe Bertoluççi tərəfindən "İtirilmiş və tapılmış" (1979) və "Gizli sirlər" (1985); "Venesiyanı unut" (1979) və "Yaxşı əsgər" (1982), Franko Brusati; "Il pap'occhio" (1980, Renzo Arbore tərəfindən); "Oğlum, sonsuz əzizim" (1985, Valentino Orsini); "Metallurq Mimişərəfinə yaralananlar" (1972), "Film d'amore e d'anarchia" (1973) və Lina Wertmüllerin (1974) "Mavi Avqust dənizində qeyri-adi taleyə qapılıb" (1974) İtalyan rejissoru Mariangela Melato və Giancarlo Giannini cütlüyünün məharətini xatırlayacaq; Sergio Citti tərəfindən "Casotto" (1977) və "Mortacci" (1988), Pupi Avati tərəfindən "Mənə xəyal qurmağa kömək et" (1980) Beynəlxalq istehsallar arasında. onun fantastik "Flaş Qordon"da (1980) General Xala haqqında verdiyi şərhi xatırladırıq.

90-cı illərdən onun tədris proqramına "Qalmaqal" (1990), "Həyat təhlükəsi" (1991) daxil olmaqla bir neçə televiziya dramı daxildir. ), "İki dəfə iyirmi il" (1995), "Qadınların vəkili" (1997).

Həmçinin bax: Russell Crowe-nin tərcümeyi-halı

Mariangela Melatonun teatra bağlılığı "Il lutto si addice ad Elettra" (1996) ilə illər boyu davam edir; "La dame" de Chez Maksim" (1998); "Fedra (1999); "Güzgüdəki sevgi" və "Cəsarət ana" (2002); "Kentavr" (2004); "Virciniya Vulfdan kim qorxur?" (2005).

Eyni dövrdə kino üçün "La fine è noto" (1993, Cristina Comencini) filmində rol aldı; "Çirkli çamaşırlar" (1999, Mario Monicelli); "Hörmətli adam" (1999, Mauritsio Zakkaro).

2000-ci illərdə "L'amore probabilly" (2001, Cüzeppe Bertoluççi) filmlərində işləyib; "Sevgi qayıdır" (2004, Sergio Rubini tərəfindən); "Mənimlə get get" (2005, Carlo Ventura). Televiziya üçün: "Rebecca, ilk arvadı" (2008, RikkardoMilani), eyni adlı Hitchcock filminin remeykidir.

Mariangela Melato 11 yanvar 2013-cü ildə mədəaltı vəzi xərçəngindən 71 yaşında Romada klinikada vəfat etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .