Mino Reitano tərcümeyi-halı

 Mino Reitano tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Milli sevgi mövzuları

Mino kimi tanınan Beniamino Reitano 7 dekabr 1944-cü ildə Fiumarada (Reggio Calabria) anadan olub. işığa. Atası Rokko (1917 - 1994) dəmir yolu işçisi idi; boş vaxtlarında klarnet çalır və Fiumara şəhər qrupunun direktorudur. Mino səkkiz il Reggio Konservatoriyasında piano, skripka və truba çalmaq üzrə təhsil alıb.

On yaşında ikən Silvio Giglinin təqdim etdiyi "La giostra dei motives" televiziya şousunun qonağı olub. O, qardaşları Antonio Reitano, Vincenzo (Gegè) Reitano və Franco Reitano (kompleksin adı Fratelli Reitano, Franco Reitano və Brothers, Beniamino arasında dəyişir) ilə birlikdə özünü rok-n-rolla həsr edərək musiqi karyerasının ilk addımlarını atdı. və Fratelli Reitano) və onlarla birlikdə Cassano Jonico Festivalında və Calabrian musiqisinin icmalında iştirak edir.

O, ilk 45 rpm sürətini 1961-ci ildə qeyd etdi: diskdə "Tu sei la luce" və "Non sei un angelo" mahnıları var və bu, ona milli jurnal olan TV Sorrisi e Canzoni-də ilk məqaləni qazandırdı ( 6 avqust 1961-ci il, n° 32, səhifə 36).

Həmin ilin sonunda o, Almaniyaya köçdü, burada qrup bir sıra sərgilərə, o cümlədən Beatles ilə birlikdə oynadıqları kluba (o vaxtlar “The Quarrymen” adlanırdılar) getdi. və onlar ididebüt). Bir il yarım İtaliyadan ayrılaraq, 1963-cü ildə ikinci 45 rpm olan "Robertina twist" və üçüncü "Twist time" nəşrini nəşr etmək üçün qayıtdı, lakin diqqətdən kənarda qaldı.

Daha sonra Almaniyada, həmçinin Hamburqun məşhur Reeperbahn küçəsindəki klublarda oynamağa davam etdi və İtaliyada yayımlanmamış bəzi rekordları Beniamino adı ilə bu ölkədə nəşr etdirdi.

1965-ci ildə o, Kastrokaro festivalında iştirak edərək ingilis dilində Roy Orbisonun bir parçası olan "It's bit" mahnısını ifa etdi: o, qalib olmadı, lakin finala yüksəldi.

Dischi Ricordi ilə müqavilə bağladıqdan sonra 1966-cı ildə o, "İt's bit"in italyan versiyası olan "La fine di tutto"nu nəşr etdi və növbəti il ​​yazdığı mahnı ilə Sanremo Festivalında debüt etdi. Mogol və Lucio Battisti tərəfindən, "Mən mənim üçün dua etmirəm", The Hollies, Graham Nash qrupu ilə birləşdirilmişdir.

Yayda o, Cantagiro 1967-də "When I'm axtarır qadın" mahnısı ilə iştirak etdi. Daha sonra Alfredo Rossinin Ariston Records-a keçdi və 1968-ci ildə "Avevo un cuore" ilə hit paradda oldu. che ti amava tanto)" və satılan 500.000 nüsxədən çox olan "Una guitar a face illusions". Məhz bu mahnıların uğuru sayəsində o, atası Rokko və qardaşları ilə birlikdə 1969-cu ildən bəri Reitano-nun müxtəlif nəsillərinin yerləşdiyi “Villaggio Reitano” adlanan yerin tikildiyi Agrate Brianza-da torpaq sahəsi alır. ailə.

Həmin il o, öz əsərlərindən birini yazdıBuqələmunların uğur qazandırdığı ən əhəmiyyətli mahnılar olan "Anne Frankın Gündəliyi".

Həmçinin bax: Jerry Lewisin tərcümeyi-halı

1969-cu ildə Reitano Sanremo Festivalına "Better one night to cry only" mahnısı ilə qayıtdı (Claudio Villa ilə birlikdə); elə həmin il Ornella Vanoni tərəfindən uğur qazanan "Bir səbəb daha" üçün musiqi yazır və mahnılar arasında "Prendi fra le mani la testa"nın coverını ehtiva edən "Mino canta Reitano" LP-ni nəşr etdirir. Riki Maiocchi tərəfindən həmişə Mogol-Lucio Battisti cütlüyü tərəfindən yazılmışdır.

Dövrün daha bir uğuru "Gente di Fiumara"dır, onun doğma şəhərinə həsr etdiyi mahnıdır. Həmçinin 1969-cu ildə o, Paolo Menqolinin həkk etdiyi Donata Giaçininin mətni ilə (müğənninin ən məşhur mahnısı olur) "Niyə etdin bunu" ilə müəllif kimi yaxşı uğur qazandı.

1970-ci ildən 1975-ci ilə qədər "Un disco per l'estate"nin ardıcıl altı buraxılışında iştirak edib, həmişə aradan qaldırılması mərhələsindən keçib. İlk iştirakı "Qapınızda yüz hit" mahnısı ilə, 1971-ci ildə ən çox satılan rekordlarından biri olan "Era il tempo delle blackberries" mahnısı ilə məşhur ifa tədbirinin səkkizinci buraxılışını qazandı; 1972-ci ildə "Stasera non si ride e non si balla" (finalda səkkizinci yer), 1973-cü ildə "Tre parole al vento" (üçüncü yer) ilə Sent Vinsentə (Un diskoteka per l'estate finalının keçirildiyi yer) qayıdır. finalda yer), 1974-cü ildə "Açıq üzlü sevgi" (yarıfinalçı) və 1975-ci ildə "Və səni istəsəm" (üçüncü)finalda yer).

Bu illər onun bir sıra əla yerləşdirmələr və mükafatlar (Cantagiro, Festivalbar, qızıl disklər və bütün dünyada turlar) topladığı illər idi. O, həmçinin Canzonissima-da səkkiz il iştirak edir, həmişə finalı qazanır və ilk yerlər arasında yer alır.

1971-ci ildə Mino Reitano Amasi Damianinin "Tara Poki" adlı spagetti westernində də rol aldı və eyni zamanda saundtrekin əsas mahnısı olan "Tara Poki əfsanəsi"ni yazdı. Üç il sonra o, The Rubettes tərəfindən uğur qazanan "Şəkər körpə sevgisi"nin qapağı olan "Dolce angelo"nu qeyd etdi və növbəti il ​​o, "Dedicato a Frank" albomunu buraxdı. qapaq. Daha sonra o, 1974-cü ildə Yeni il şənlikləri üçün konsert zamanı Mayamidə Frank Sinatranın özü ilə duet oxumaq şərəfinə nail oldu.

Bir çox televiziya şoularında iştirak etmək və musiqi mövzulu mahnıların, o cümlədən 1976-cı ildə ilk Rai şəbəkəsində Mike Bongiorno tərəfindən idarə olunan Scomviamo proqramından ən yaxşı tanınan "Yuxu"dur. Elə həmin il o, "Oh Salvatore!" adlı bir roman yazdı. Milanlı Edizioni Virgilio tərəfindən nəşr edilmişdir.

1977-ci ildə "Innocente tu" ilə Festivalbarda iştirak etdi; B tərəfindəki mahnı "Ora c'è Patrizia" adlanır və gələcək həyat yoldaşına həsr olunub.

Fonda qardaşları iləqardaşı Vincenzo tərəfindən idarə olunacaq Fremus (Fratelli Reitano Edizioni Musicali) adlı musiqi nəşriyyatı da səsyazma şirkətinə həyat verir.

1973-cü ildə o, iştirak edərək Zekkino d'oro mükafatını qazanan "Dəcəl zəngli saat" mahnısını yazdı: mahnı uşaqlarla, həmçinin onu yazan Topo Gigionun təfsirində xeyli uğur qazandı. O, həmçinin 1976-1984-cü illərdə mahnı festivalının əsas mahnısına çevrilən "Ciao dostum" mahnısını yazdı.

1978-ci ildə uşaq mahnılarına qayıtdı və yeni səsyazma şirkəti olan ustalar Augusto Martelli və Aldo Paqaninin sahib olduğu Eleven etiketini "Keko il richeco for" yazdı.

1980-ci ildə o, digər uşaq mahnıları olan "In tre" (arxasında "The yaramaz zəngli saat" versiyası ilə) və bütöv bir albom (Ən gözəl uşaq mahnıları), mahnı oxuyan iki 45-i buraxdı. "Pinocchioya məktub", "Bibbidi bobbidi bu" və "Arzular arzulardır" kimi.

Həmçinin bax: Nino D'Angelonun tərcümeyi-halı

1988-ci ildə Umberto Balsamo tərəfindən Luciano Pavarotti üçün yazılmış "İtalia" mahnısını oxuyaraq Sanremoya qayıtdı. Reitano'nun ölkəsinə olan sevgisini bir qədər vurğulayan bu mahnı ilə o, yalnız altıncı yeri tutdu, lakin əsər ictimaiyyət tərəfindən xüsusilə bəyənildi.

Daha sonra 1990-cı ildə ("Vorrei" ilə 15-ci), 1992-ci ildə ("Ma ti sei heç soruşmadı", lakin o, finala çıxmayacaq) və 2002-ci ildə (" ilə" İtaliya Mahnı Festivalına gedəcək. La mia canzone ".

Bir aktyor kimi, onun ən əhəmiyyətli iştirakı 1996-cı ildə "I'm crazy about Iris Blond" (Carlo Verdone, Claudia Gerini ilə) filmində özünü diskret özünü ifa etdiyi kamo roludur. ironiya.

2007-ci ildə ona bağırsaq xərçəngi diaqnozu qoyuldu: o, həm də dərin katolik inancının rahatlığı sayəsində bu xəstəliklə rahatlıqla üzləşdi. O, sonuncu dəfə 2008-ci ilin noyabrında iki əməliyyat keçirdi. Müalicələrə baxmayaraq, 27 yanvar 2009-cu ildə Agrate Brianzada Mino Reitano əli arvadı Patriziyanın əlində evinin pəncərələrindən qaranlıqda yağışı seyr edərkən öldü.

Bir neçə ay sonra İtaliya Poçt İdarəsi ona həsr olunmuş möhürü buraxdı, İtaliyanın musiqi tarixindəki üç markadan ibarət seriyanın üçüncüsü: seriyanın digər iki markası Luciano Pavarotti və Ninoya həsr olunmuşdu. Rota.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .