Beatha-beatha • Cuspairean gaol nàiseanta

Rugadh Beniamino Reitano, air an robh Mino, ann am Fiumara (Reggio Calabria) air 7 Dùbhlachd 1944. Bho rugadh e chaill e a mhàthair a bhàsaich aig aois 27 le bhith ga thoirt dha ris an t-solas. Bha athair Rocco (1917 - 1994) na neach-obrach rèile; anns an ùine shaor aige bidh e a’ cluich a’ clarinet agus tha e na stiùiriche air còmhlan baile Fiumara. Rinn Mino sgrùdadh airson ochd bliadhna aig an Reggio Conservatory a’ cluich piàna, fidheall agus trombaid.

Aig aois deich bha e na aoigh air an taisbeanadh telebhisean “La giostra dei motives”, air a thaisbeanadh le Silvio Gigli. Ghabh e na ciad cheumannan na dhreuchd ciùil le bhith ga choisrigeadh gu roc is rolla còmhla ri a bhràithrean Antonio Reitano, Vincenzo (Gegè) Reitano agus Franco Reitano (tha ainm an iom-fhillte ag atharrachadh eadar Fratelli Reitano, Franco Reitano & His Brothers, Beniamino agus an Fratelli Reitano) , agus còmhla riutha a’ gabhail pàirt ann am Fèis Cassano Jonico agus anns an Lèirmheas air ceòl Calabrian.

Chlàr e a’ chiad 45 rpm aige ann an 1961: air an diosc tha na h-òrain “Tu sei la luce” agus “Non sei un angelo”, a choisinn dha a’ chiad artaigil ann an iris nàiseanta, TV Sorrisi e Canzoni ( Àirde 32, 6 Lùnastal 1961, duilleag 36).

Aig deireadh na h-aon bhliadhna ghluais e dhan Ghearmailt, far an robh a' bhuidheann an sàs airson sreath de thaisbeanaidhean, nam measg cluba far an robh iad a' cluich còmhla ris na Beatles (aig an àm b' e "The Quarrymen" a bh' orra. agus bha iaddeasbaireachd). Air falbh bhon Eadailt airson bliadhna gu leth, thill e ann an 1963 gus an dàrna 45 rpm aige fhoillseachadh, "Robertina twist" agus an treas fear, "Twist time", ach cha deach sin a thoirt fa-near.

Lean e air a’ cluich sa Ghearmailt, cuideachd ann an clubaichean an t-sràid ainmeil Reeperbahn ann an Hamburg, agus a’ foillseachadh cuid de chlàran san dùthaich sin, nach deach fhoillseachadh san Eadailt, fon ainm Beniamino’.

Ann an 1965 ghabh e pàirt ann am Fèis Castrocaro, a' seinn ann am Beurla "It's over", pìos le Roy Orbison: cha do bhuannaich e ach ràinig e a' chuairt dheireannaich.

Às deidh dha cùmhnant fhaighinn le Dischi Ricordi, ann an 1966 dh’fhoillsich e “La fine di tutto”, an dreach Eadailteach de “It’s over”, agus an ath bhliadhna rinn e a’ chiad turas aige aig Fèis Sanremo le òran sgrìobhte le Mogol agus Lucio Battisti, “Chan eil mi ag ùrnaigh air mo shon”, còmhla ri The Hollies, buidheann Graham Nash.

As t-samhradh ghabh e pàirt le “When I’m looking for a boireannach” aig Cantagiro 1967. Ghluais e an uair sin air adhart gu Ariston Records aig Alfredo Rossi agus ann an 1968 bha e air a’ chaismeachd bhuail le “Avevo un cuore ( che ti amava tanto)" agus "Una guitar a hundred illusions", a tha nas àirde na 500,000 leth-bhreac a chaidh a reic. Is ann air sgàth cho soirbheachail ‘s a bha na h-òrain sin gu bheil e còmhla ri athair Rocco agus a bhràithrean a’ ceannach pìos talmhainn ann an Agrate Brianza far a bheil an rud ris an canar “Villaggio Reitano” air a thogail, a tha air a bhith na dhachaigh do na diofar ghinealaichean den Reitano bho 1969. teaghlach.

Anns a’ bhliadhna sin fhèin sgrìobh e fear aige fhèinna h-òrain as cudromaiche, “The Diary of Anne Frank”, a thug na Chameleons gu soirbheachas.

Ann an 1969 thill Reitano gu Fèis Sanremo le "Better one evening to cry alone" (còmhla ri Claudio Villa); anns an aon bhliadhna bidh e a’ sgrìobhadh a’ cheòl airson “One reason more”, air a thoirt gu soirbheachas le Ornella Vanoni agus a’ foillseachadh an LP “Mino canta Reitano”, anns a bheil am measg nan òran tha còmhdach de “Prendi fra le mani la testa”, soirbheachas le Riki Maiocchi an-còmhnaidh air a sgrìobhadh leis a’ chàraid Mogol-Lucio Battisti.

S e “Gente di Fiumara”, òran a tha coisrigte don bhaile dhùthchasach aige, soirbheachas eile aig an àm. Cuideachd ann an 1969 fhuair e deagh shoirbheachadh mar ùghdar le "Carson a rinn thu e", le teacsa le Donata Giachini, air a ghràbhaladh le Paolo Mengoli (a thig gu bhith na òran as ainmeil aig an t-seinneadair).

Bho 1970 gu 1975, ghabh e pàirt ann an sia deasachaidhean leantainneach de "Un disco per l'estate", daonnan a' dol seachad air an ìre tòiseachaidh. Tha a’ chiad chom-pàirteachadh aige le “Ceud buille aig do dhoras”, ann an 1971 choisinn e an ochdamh deasachadh den tachartas seinn ainmeil le “Era il tempo delle blackberries”, aon de na clàran as reic aige; a’ tilleadh gu Saint Vincent (far an deach na cuairtean deireannach de Un disco per l’estate a chumail) ann an 1972 le “Stasera non si ride e non si balla” (ochdamh àite sa chuairt dheireannaich), ann an 1973 le “Tre parole al vento” (an treas àite). àite anns a 'chuairt dheireannaich), ann an 1974 le "Love with an open face" (semifinalist) agus ann an 1975 le "Agus ma tha mi gad iarraidh" (an treas fearàite sa chuairt dheireannaich).

B’ iad seo na bliadhnaichean anns an do chruinnich e sreath de ghreisean-gnìomhachais agus dhuaisean sàr-mhath (Cantagiro, Festivalbar, diosc òir agus cuairtean air feadh an t-saoghail). Tha e cuideachd a 'gabhail pàirt airson ochd bliadhna ann an Canzonissima, an-còmhnaidh a' cosnadh a 'chuairt dheireannach agus rangachaidh am measg a' chiad àite.

Ann an 1971 bha Mino Reitano cuideachd na rionnag ann an spaghetti western, “Tara Poki” le Amasi Damiani, cuideachd a’ clàradh prìomh òran an fhuaim-fuaim, “The Legend of Tara Poki”. Trì bliadhna an dèidh sin chlàr e "Dolce angelo", còmhdach de "Sugar baby love", soirbheachas le The Rubettes, agus an ath bhliadhna chuir e a-mach clàr, "Dedicato a Frank", anns an do sheall e e fhèin còmhla ri Frank Sinatra air an còmhdach. Bha an t-urram mòr aige an uairsin a bhith còmhla ri Frank Sinatra fhèin ann am Miami aig a’ chuirm-chiùil airson comharrachadh na Bliadhn’ Ùire 1974.

Chan eil gainnead com-pàirt ann an grunn phrògraman telebhisean agus ann an sgrìobhadh òrain cuspaireil ciùil, nam measg is e "Dream" as ainmeile, bhon phrògram Scomviamo?, air a stiùireadh le Mike Bongiorno air a 'chiad lìonra Rai ann an 1976. Anns an aon bhliadhna sgrìobh e nobhail leis an tiotal "Oh Salvatore!", sgeulachd eilthireach le cuid de bheachdan fèin-eachdraidh, air fhoillseachadh le Edizioni Virgilio à Milan.

Ann an 1977 ghabh e pàirt anns an Festivalbar le "Innocente tu"; tha an t-òran air taobh B leis an tiotal "Ora c'è Patrizia", ​​​​agus tha e coisrigte dha bhean san àm ri teachd.

Còmhla ris na bràithrean Fondataigh foillseachaidh ciùil, Fremus (a tha a 'seasamh airson Fratelli Reitano Edizioni Musicali), a bhios air a stiùireadh le a bhràthair Vincenzo, cuideachd a' toirt beatha do chompanaidh chlàran.

Ann an 1973 sgrìobh e òran a ghabh pàirt agus a choisinn an Zecchino d’oro, “The naughty alarm clock”: shoirbhich leis an òran le clann, cuideachd ann am mìneachadh Topo Gigio, a chlàr e. Sgrìobh e cuideachd “Caraid Ciao”, a thàinig gu bhith na òran cuspair aig fèis nan òran bho 1976 gu 1984.

Ann an 1978 thill e gu òrain chloinne, agus chlàr e “Keko il richeco for” an leubail Eleven, a bha leis na maighstirean Augusto Martelli agus Aldo Pagani, a’ chompanaidh chlàran ùr aige.

Ann an 1980 chuir e a-mach dà 45an le òrain chloinne eile, “In tre” (leis an dreach aige de “The naughty alarm clock” air a’ chùl) agus clàr slàn (Na h-òrain chloinne as brèagha), a’ seinn òrain leithid "Litir gu Pinocchio", "Bibbidi bobbidi bu" agus "Is e miannan aislingean".

Ann an 1988 thill e gu Sanremo a’ seinn “Italia”, a chaidh a sgrìobhadh an toiseach dha Luciano Pavarotti le Umberto Balsamo. Leis an òran seo, a tha rudeigin a' cur an cèill gaol Reitano dha dhùthaich, cha do chrìochnaich e ach an t-siathamh àite ach bha am poball gu sònraichte a' cur meas air a' phìos.

Thèid e an uairsin gu Fèis Òrain na h-Eadailt ann an 1990 (15mh le "Vorrei"), ann an 1992 ("Dh'fhaighnich Ma ti sei a-riamh", ach cha tèid e a-steach don chuairt dheireannaich) agus ann an 2002 (le " An t-òran agam”.

Mar chleasaiche, is e cameo an com-pàirt as cudromaiche aige ann an 1996 anns an fhilm "I'm crazy about Iris Blond" (le Carlo Verdone, le Claudia Gerini), anns a bheil e ga chluich fhèin le fèin-thoil air leth. ìoranas.

Ann an 2007 chaidh a dhearbhadh gun robh aillse caolain air: chuir e an aghaidh a’ ghalair gu sàmhach cuideachd le taing do chomhfhurtachd a chreideamh Chaitligeach domhainn. Chaidh e fo dhà lèigh-lann, am fear mu dheireadh san t-Samhain 2008. A dh'aindeoin na leigheasan, ann an Agrate Brianza air 27 Faoilleach 2009, bhàsaich Mino Reitano a 'coimhead air an uisge anns an dorchadas bho uinneagan an taighe aige, a làmh ann an làmh a mhnà Patrizia.

Mìosan às deidh sin, chuir Oifis a’ Phuist Eadailteach a-mach stampa coisrigte dha, an treas fear ann an sreath de thrì stampaichean ann an eachdraidh ciùil Eadailteach: chaidh an dà stampa eile san t-sreath a choisrigeadh dha Luciano Pavarotti agus Nino Rota.