Pierangelo Bertoli'nin tərcümeyi-halı

 Pierangelo Bertoli'nin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Sərt burunlu

Emiliyalı müğənni-bəstəkar Pieranjelo Bertoli 5 noyabr 1942-ci ildə Modena əyalətinin Sassuolo şəhərində anadan olub. Ömrünün qalan hissəsi üçün əlil arabasında, o, 1976-cı ildə 33 rpm "Eppure blowing" ilə səsyazma debütünü etdi. 1977-ci ildə onun "Çay mərkəzi" və növbəti il ​​dialektdə "S'at ven in ment" adlı mahnılar toplusunu nəşr etdirdiyini görür. 1979-cu ildə "Sərt üz" mahnısı ilə Bertoli ilk poetik manifestini yaratdı, lakin 1981-ci ildə onu "Certi moments" mahnısı həm də "Pescatore" mahnısının radio uğuru sayəsində hit-paradlara gətirdi. Fiorella Nuisance ilə duet.

1986-cı ildə o, karyerasının on ilini "Studio & Live" adlı ikili antoloji albomun yarısı studiyada, yarısı isə konsertdə qeyd etdi. 1987-ci ildə İtaliya səhnəsinin köhnə və yeni bəstəkarlarına hörmət əlaməti olaraq "Canzoni d'autore" albomunun layihəsi doğuldu. 1988-ci ildə "Tra me e me" və 1989-cu ildə "Elektrikli stul" Bertolinin aktyor kimi iştirak etdiyi "Lega per l'emancipazione dell'handicappato" televiziya reklamı ilə birlikdə simvolik olaraq bədii dövrü bağlayır. Tv Smiles və Mahnıların Teleqattosunu qazandı.

Həmçinin bax: Leo Fenderin tərcümeyi-halı

1990-cı ildə onun "Oracoli" albomunu buraxdığını görür, bu da özlüyündə gediş anını təşkil edir və "Chiama piano" sinqlı Fabio Konkato ilə duetdə oxunur. 1991 ilə Bertoli üçün açılırcəsarətli qərar: Sanremo festivalında iştirak etmək (sonra o, 1992-ci ildə yenidən qayıtdı), bir çox cəhətdən müğənni-bəstəkarın fəaliyyətini daim istiqamətləndirən ideya-bədii xəttdən çox uzaq bir hadisədir. kommersiya musiqisinin getdikcə daha çox işə götürüldüyü hedonistik aspektlər.

Bununla belə, Bertolinin məqsədi çox konkretdir: italyan mahnısının ən populyar səhnəsində qeyri-adi və həyəcanverici bir parça olan "Disamparados (Spunta la luna dal monte)" ilə birlikdə onu təqdim etməkdir. Sardiniya Tazenda qrupu, bu tip bədii diskursun hələ mənasız dəb halına gəlmədiyi bir vaxtda folklor və etnik ənənələri bərpa etmək məqsədi ilə. Demək olar ki, təəccüblüdür ki, yekun sıralamada yaltaq yerləşmə və turnir cədvəlində böyük uğur gəlir. "Spunta la luna dal monte" Sassuolodan olan musiqiçinin son istehsalının ən yaxşılarını toplayan və İtalyan musiqisinin ən çox satılan albomlarından biri olan albomun adıdır və platin sertifikatına layiq görülmüşdür.

Həmçinin bax: Veronika Larionun tərcümeyi-halı

Onun digər uğurları arasında "Sera di Gallipoli" və "Per dirti t'amo" (1976), "Maddalena" (1984) və "Una strada" (1989) var.

Emilian müğənnisi və bəstəkarı həmyerlisi Luciano Ligabue-nin fəaliyyətə başlamasına da töhfə verir, o, konsertlərində onu tez-tez xatırlayacaqdır.

Ölümündən az əvvəl (7 oktyabr 2002-ci il) Pieranjelo Bertoli yaşadığı şəhərin ümumi xəstəxanasına yerləşdirilib və burada bir müddət müalicə olunub. Həyat yoldaşı Bruna ilə evlənərək, ona hər zaman dəstək olan və yol göstərən qeyri-adi qadın, Emiliano, Petra (Bertoli öz adından mahnı həsr etmişdi) və müğənni Alberto adlı üç övladı var.

Öz torpağına çox bağlı idi (qardaşı Apennin adalarında, Sestolada məşhur restoran işlədir) tez-tez həmrəylik və xeyriyyə təşəbbüslərində iştirak edirdi (o, Modenadakı Sant'Anna həbsxanasının dustaqları üçün də mahnı oxumuşdu) və əvvəlki iyunda Este şəhərində Modenada müxtəlif parçalar ifa edən dialekt mahnıları festivalında iştirak etmişdi). Onun ən yaxın dostları arasında milli müğənnilərə yaxın olan kapuçin ata Sebastiano Bernardini də var idi.

Son çıxışları arasında, Sassuolodan olan Caterina Caselli ilə birlikdə Rete 4 proqramı "La Domenica del Villaggio" üçün yazda çıxış etdi. Keramika plitələrinin paytaxtı kimi tanınan şəhərin digər sənətkarları ilə birlikdə kitab və rekord da nəşr etdirmişdi. O, sərt və qəzəbli bir insan kimi şöhrət qazanmışdı, bunun əvəzinə o, yalnız qurbanlıq və ekzistensial seçimlərin sərtliyindən çox az şey qəbul edən həssas bir müğənni idi. Mübariz və inadkar, heç bir ikiüzlülük qabiliyyəti olmayan,və bu səbəbdən o, tez-tez ən məşhur mahnılarından biri olan "A hard face" adı ilə öz münasibətində təsvir olunurdu.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .