#LADUNEDUPILAT-ESP

តុដេកកេរដំណែល៖ ស្វែងយល់ពីជីវិតរបស់រូបតំណាង រឿងព្រេង និងរឿងដែលមិនធ្លាប់មាន

សិល្បៈ 

ជីវប្រវត្តិរបស់ José Carreras

Glenn Norton
ជីវប្រវត្តិរបស់ José Carreras
Glenn Norton

ជីវប្រវត្តិ • ភាពខ្លាំងនៃសំឡេង សំឡេងនៃកម្លាំង

Josep Carreras i Coll កើតនៅទីក្រុងបាសេឡូណានៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1946 ក្នុងគ្រួសារដែលមានដើមកំណើតកាតាឡាន ជាកូនប្រុសពៅរបស់ José Maria Carreras ដោយ ប៉ូលីសអាជីព និង Antonia Coll ជាងកាត់សក់។ នៅពេលគាត់មានអាយុត្រឹមតែប្រាំមួយឆ្នាំ ម្តាយរបស់គាត់បាននាំគាត់ទៅរោងកុនដើម្បីមើល "Il Grande Caruso" បកស្រាយដោយ tenor Mario Lanza; ពេញមួយរយៈពេលនៃខ្សែភាពយន្តនេះ ចូសេបតូចនៅតែត្រូវអាក់អន់ចិត្ត។ " Josep នៅ​តែ​រំភើប​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​បាន​មក​ដល់​ផ្ទះ " - រំឭក​ដល់​បង​ប្រុស​របស់​គាត់ Alberto - " គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ច្រៀង​ចម្រៀង​មួយ​បទ​ម្ដង​ទៀត ដោយ​ព្យាយាម​ធ្វើ​តាម​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ឮ "។ ឪពុកម្តាយភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ - ដោយសារតែទាំងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Alberto និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ Maria Antonia មិនដែលបង្ហាញពីជំនាញតន្ត្រីណាមួយ - ដូច្នេះបានសម្រេចចិត្តដើម្បីបណ្តុះចំណង់ចំណូលចិត្តធម្មជាតិនេះដែលបានរីកដុះដាលនៅក្នុង Josep ចុះឈ្មោះគាត់នៅក្នុងសាលាតន្ត្រីក្រុងបាសេឡូណា។

នៅអាយុប្រាំបីឆ្នាំ នាងបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើវិទ្យុជាតិអេស្ប៉ាញជាមួយ "La Donna è mobile"។ នៅអាយុ 11 ឆ្នាំគាត់បាននៅលើឆាកនៅរោងមហោស្រព Liceu (Barcelona) ក្នុងតួនាទីជាសូប្រាណូវ័យក្មេងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Manuel de Falla "El retablo de Maese Pedro" ។ បន្ទាប់មកគាត់ដើរតួជាកូនកំលោះក្នុងរឿង "La bohème" ដោយ Giacomo Puccini ។

ក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះ José Carreras បានសិក្សានៅ Conservatori Superior de Música del Liceu។ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Conservatory ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យគីមីវិទ្យានៅសាកលវិទ្យាល័យBarcelona ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ រៀនច្រៀងឯកជន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីរយៈពេល 2 ឆ្នាំ José សម្រេចចិត្តលះបង់ពេលវេលាពេញលេញសម្រាប់តន្ត្រី។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់គាត់នៅឯ Liceu ជា Flavio នៅក្នុង "Norma" របស់ Vincenzo Bellini: ការសម្តែងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍ពី soprano Montserrat Caballéដ៏ល្បីល្បាញ។ ក្រោយមកតារាចម្រៀងបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យចូលរួមជាមួយនាងនៅក្នុង "Lucrezia Borgia" ដោយ Gaetano Donizetti ។

នៅឆ្នាំ 1971 គាត់បានសម្រេចចិត្តបង្ហាញខ្លួនគាត់នៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងអន្តរជាតិដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់អ្នកចំរៀងអូប៉េរ៉ាវ័យក្មេងដែលរៀបចំដោយសមាគមវប្បធម៌ Giuseppe Verdi នៃ Parma ។ គាត់​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ 24 ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ជា​ក្មេង​ជាង​គេ​ក្នុង​ចំណោម​គូ​ប្រកួត​ប្រជែង៖ គាត់​បាន​ច្រៀង​ចំនួន 3 អារីយ៉ា បន្ទាប់​មក​នៅ​តែ​ភ័យ​ខ្លាច​រង់ចាំ​លទ្ធផល។ ភ្ញៀវជាច្រើនបានចូលរួមក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់នៅក្នុងរោងមហោស្រពដែលមានមនុស្សច្រើនកុះករ រួមទាំងរូបសំណាករបស់ José ដែលជា Tenor Giuseppe di Stefano ។ ទីបំផុត ចៅក្រមបានប្រកាសដោយការសម្រេចចិត្តជាឯកច្ឆ័ន្ទ៖ " មេដាយមាសបានទៅ José Carreras! " ។ Carreras បានច្រៀងម្តងទៀតជាមួយ Montserrat Caballé ក្នុងឆ្នាំ 1971 របស់គាត់នៅលើឆាកទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងការសម្តែងការប្រគុំតន្ត្រីនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Maria Stuarda" (ដោយ Gaetano Donizetti) ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ប្តីប្រពន្ធនេះបានបកស្រាយជាងដប់ប្រាំល្ខោនអូប៉េរ៉ា។

ការកើនឡើងនៃ Carreras ហាក់ដូចជាមិនអាចបញ្ឈប់បាន។ នៅឆ្នាំ 1972 José Carreras បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងនាមជា Pinkerton ក្នុងរឿង "Madama Butterfly" (ដោយ Giacomo Puccini) ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅ Vienna Staatsoper ក្នុងតួនាទីជាអ្នកឧកញ៉ា Mantua ។ គឺ Alfredo នៅក្នុង "La traviata"(Giuseppe Verdi) នៅ Covent Garden ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍; បន្ទាប់មកគាត់គឺ Cavaradossi នៅក្នុង "Tosca" (Giacomo Puccini) នៅមហោស្រព Metropolitan ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។

នៅឆ្នាំ 1975 គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅ Scala ក្នុងទីក្រុង Milan ក្នុងនាម Riccardo ក្នុងរឿង "Un ballo in maschera" (Giuseppe Verdi)។ នៅអាយុ 28 ឆ្នាំ Carreras មានល្ខោនអូប៉េរ៉ាចំនួន 24 ។ វាប្រមូលការអបអរសាទរយ៉ាងក្លៀវក្លាទូទាំងពិភពលោក ពីសង្វៀន Verona ដល់ Rome Opera ពីអឺរ៉ុបរហូតដល់ប្រទេសជប៉ុន និងនៅអាមេរិកពីរ។

ក្នុងអាជីពសិល្បៈរបស់គាត់ គាត់បានជួបជាមួយបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្សេងៗ ដែលនឹងក្លាយជាគន្លឹះនៃអនាគតផ្នែកប្រតិបត្តិការរបស់គាត់៖ Herbert von Karajan បានជ្រើសរើសគាត់សម្រាប់ការថត និងផលិតទេសភាពនៃស្នាដៃជាច្រើនដូចជា "Aida", "Don Carlo", " Tosca", "Carmen" (Georges Bizet) ឬមួយជាមួយ Riccardo Muti ដែលគាត់បានថតសំលេងដ៏អស្ចារ្យពីរនៃ "Cavalleria Rusticana" (Carreras, Caballé, Manuguerra, Hamari, Varnay) និង "I Pagliacci" (Carreras, Scotto, Nurmela )

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ជីវប្រវត្តិរបស់ Wystan Hugh Auden

ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរសិល្បៈរបស់គាត់ គាត់បានជួប និងលង់ស្នេហ៍ជាមួយសូប្រាណូអ៊ីតាលី Katia Ricciarelli ដែលគាត់បានបង្កើតជាច្រើនឆ្នាំទាំងទំនាក់ទំនងមនោសញ្ចេតនា និងភាពជាដៃគូសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យ៖ ជាមួយនាងគាត់បានសម្តែង និងថតរឿង "Trovatore" "Bohème", "Tosca", "Turandot", "សមរភូមិនៃ Legnano", "ខ្ញុំដោយសារតែ Foscari" និងការងារផ្សេងទៀត។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ជីវប្រវត្តិរបស់ Vittorio Gassman

ប្រហែលជាដោយសារតែជម្រើសសិល្បៈប្រថុយប្រថានមួយចំនួនដែលធ្លាក់លើស្នាដៃដែលមិនសមស្រប យូរៗទៅសំឡេងរបស់ José Carreras ចាប់ផ្តើមរលត់៖ បកស្រាយស្នាដៃទាំងមូលឧបសគ្គ​ដើម្បី​ជំនះ​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង​លេច​ឡើង។ ដូច្នេះជនជាតិអេស្បាញសម្រេចចិត្តឆ្ពោះទៅរកការសំដែងដែលវាយដំលើការចុះបញ្ជីកណ្តាលនិង baritenorile ដូចជា "Samson et Dalila" ឬ "Sly" តែងតែសម្តែងជាមួយនឹងជំនាញដ៏អស្ចារ្យនិងភាពស្រស់ស្អាតនៃសម្លេង។

នៅកម្ពស់នៃអាជីព និងកិត្តិនាមជាអន្តរជាតិរបស់គាត់ នៅឆ្នាំ 1987 Carreras បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយសារជំងឺមហារីកឈាម៖ គ្រូពេទ្យបានប៉ាន់ប្រមាណថាប្រូបាប៊ីលីតេដែលគាត់អាចជាសះស្បើយគឺទាបណាស់។ Tenor មិនត្រឹមតែរស់រានមានជីវិតពីជំងឺប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបន្តអាជីពច្រៀងឡើងវិញ បើទោះបីជាមានផលវិបាកនៃជំងឺមហារីកឈាម ដែលជាមូលហេតុធ្វើឱ្យគុណភាពនៃការច្រៀងរបស់គាត់ធ្លាក់ចុះក៏ដោយ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1988 គាត់បានបង្កើតការងារមួយដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់ការសិក្សាប្រឆាំងនឹងជំងឺ ក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់ការបរិច្ចាគខួរឆ្អឹង។

ក្នុងឱកាសនៃការប្រគុំតន្ត្រីបើកការប្រកួត Italia '90 World Cup នៅទីក្រុងរ៉ូម គាត់បានសម្តែងរួមគ្នាជាមួយ Placido Domingo និង Luciano Pavarotti នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ "The Three Tenors" ដែលជាការប្រគុំតន្ត្រីដើមកំណើតដើម្បីរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ Carreras ប៉ុន្តែក៏ជាមធ្យោបាយនៃការស្វាគមន៍ការវិលត្រឡប់របស់ Carreras ទៅកាន់ពិភពប្រតិបត្តិករផងដែរ។ មានអ្នកមើលរាប់រយលាននាក់ជុំវិញពិភពលោក។

Glenn Norton

លោក Glenn Norton គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលមានបទពិសោធន៍ និងជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីៗទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងជីវប្រវត្តិ តារាល្បីៗ សិល្បៈ ភាពយន្ត សេដ្ឋកិច្ច អក្សរសិល្ប៍ ម៉ូដ តន្ត្រី នយោបាយ សាសនា វិទ្យាសាស្ត្រ កីឡា ប្រវត្តិសាស្ត្រ ទូរទស្សន៍ មនុស្សល្បីៗ ទេវកថា និងតារា។ . ជាមួយនឹងចំណាប់អារម្មណ៍ចម្រុះ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលមិនអាចយល់បាន លោក Glenn បានចាប់ផ្តើមដំណើរនៃការសរសេររបស់គាត់ដើម្បីចែករំលែកចំណេះដឹង និងការយល់ដឹងរបស់គាត់ជាមួយទស្សនិកជនយ៉ាងទូលំទូលាយ។ដោយបានសិក្សាផ្នែកសារព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង លោក Glenn បានបង្កើតនូវភ្នែកដ៏មុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងជំនាញសម្រាប់ការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ស្ទីលសរសេររបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសម្លេងដែលផ្តល់ព័ត៌មាន ប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ នាំមកនូវជីវិតរបស់ឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពល និងស្វែងយល់ពីជម្រៅនៃប្រធានបទដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងៗ។ តាមរយៈអត្ថបទដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អរបស់គាត់ Glenn មានគោលបំណងដើម្បីកម្សាន្ត អប់រំ និងបំផុសគំនិតអ្នកអានឱ្យស្វែងយល់ពីផ្ទាំងគំនូរដ៏សម្បូរបែបនៃសមិទ្ធិផលរបស់មនុស្ស និងបាតុភូតវប្បធម៌។ក្នុងនាមជាអ្នកចូលចិត្តភាពយន្ត និងអក្សរសិល្ប៍ដែលប្រកាសដោយខ្លួនឯង Glenn មានសមត្ថភាពក្នុងការវិភាគ និងបរិបទឥទ្ធិពលនៃសិល្បៈមកលើសង្គម។ គាត់ស្វែងយល់ពីអន្តរកម្មរវាងភាពច្នៃប្រឌិត នយោបាយ និងបទដ្ឋានសង្គម ដោយបកស្រាយពីរបៀបដែលធាតុទាំងនេះបង្កើតស្មារតីរួមរបស់យើង។ ការវិភាគរិះគន់របស់គាត់ចំពោះភាពយន្ត សៀវភៅ និងការបញ្ចេញមតិសិល្បៈផ្សេងទៀត ផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវទស្សនៈថ្មី ហើយអញ្ជើញពួកគេឱ្យគិតកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីពិភពសិល្បៈ។ការសរសេរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់ Glenn ពង្រីកហួសពីអាណាចក្រនៃវប្បធម៌ និងកិច្ចការបច្ចុប្បន្ន។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើសេដ្ឋកិច្ច លោក Glenn ចូលទៅក្នុងការងារខាងក្នុងនៃប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុ និងនិន្នាការសេដ្ឋកិច្ចសង្គម។ អត្ថបទរបស់គាត់បានបំបែកគំនិតស្មុគ្រស្មាញទៅជាបំណែកដែលអាចរំលាយបាន ផ្តល់អំណាចដល់អ្នកអានក្នុងការបកស្រាយអំពីកម្លាំងដែលបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោករបស់យើង។ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ចំណេះដឹង ជំនាញចម្រុះរបស់ Glenn ធ្វើឱ្យប្លក់របស់គាត់ក្លាយជាគោលដៅតែមួយសម្រាប់អ្នកដែលស្វែងរកការយល់ដឹងទូលំទូលាយអំពីប្រធានបទជាច្រើន។ មិនថាជាការស្វែងយល់ពីជីវិតរបស់តារាល្បីៗ ការបកស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃទេវកថាបុរាណ ឬការវិភាគពីឥទ្ធិពលនៃវិទ្យាសាស្ត្រមកលើជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងនោះទេ Glenn Norton គឺជាអ្នកនិពន្ធរបស់អ្នក ដែលណែនាំអ្នកឱ្យឆ្លងកាត់ទិដ្ឋភាពដ៏ធំនៃប្រវត្តិសាស្រ្តមនុស្សជាតិ វប្បធម៌ និងសមិទ្ធិផល។ .