سیرت • آواز کی طاقت، طاقت کی آواز

جوزپ کیریراس آئی کول 5 دسمبر 1946 کو بارسلونا میں کاتالان نژاد خاندان میں پیدا ہوئے، جوزے ماریا کیریراس کے چھوٹے بیٹے تھے، پولیس کے پیشہ ور ایجنٹ اور انٹونیا کول، ہیئر ڈریسر۔ جب وہ صرف چھ سال کا تھا، تو اس کی ماں اسے "ایل گرانڈے کاروسو" دیکھنے کے لیے سینما لے گئی، جس کی تشریح ٹینر ماریو لانزا نے کی تھی۔ فلم کی پوری مدت کے لیے، ننھے جوزپ پر سحر طاری رہتا ہے۔ " جوزپ تب بھی بہت پرجوش تھا جب ہم گھر پہنچے " - اپنے بھائی البرٹو کو یاد کرتے ہیں - " اس نے ایک کے بعد ایک آریا گانا شروع کیا، جو اس نے سنا تھا اس کی نقل کرنے کی کوشش کی "۔ حیران والدین - اس لیے بھی کہ نہ تو اس کے بھائی البرٹو اور نہ ہی اس کی بہن ماریا انٹونیا نے کبھی بھی موسیقی کی کوئی قابلیت نہیں دکھائی تھی - اس لیے جوزپ میں پھولے ہوئے اس فطری جذبے کو پروان چڑھانے کا فیصلہ کیا، اور اسے بارسلونا میونسپل اسکول آف میوزک میں داخل کرایا۔

آٹھ سال کی عمر میں، اس نے ہسپانوی قومی ریڈیو پر "La Donna è mobile" سے اپنا آغاز کیا۔ گیارہ سال کی عمر میں وہ لیسیو تھیٹر (بارسلونا) میں مینوئل ڈی فالا کے اوپیرا "ایل ریٹابلو ڈی میسی پیڈرو" میں ایک بہت کم عمر سوپرانو کے کردار میں اسٹیج پر تھے۔ اس کے بعد وہ Giacomo Puccini کے "La bohème" کے دوسرے ایکٹ میں چھوکری کا کردار ادا کرتا ہے۔

ان سالوں کے دوران José Carreras نے Conservatori Superior de Música del Liceu میں تعلیم حاصل کی۔ 17 سال کی عمر میں اس نے کنزرویٹری سے گریجویشن کیا۔ اس کے بعد انہوں نے یونیورسٹی آف کیمسٹری کی فیکلٹی میں داخلہ لیا۔بارسلونا اور اس دوران نجی گانے کے سبق لیتے ہیں۔ تاہم دو سال کے بعد ہوزے نے خود کو مکمل وقت موسیقی کے لیے وقف کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے Vincenzo Bellini کی "Norma" میں Flavio کے طور پر Liceu میں اپنا آغاز کیا: اس کی کارکردگی نے اسے مشہور سوپرانو مونٹسیراٹ Caballé کی توجہ دلائی۔ گلوکار نے بعد میں اسے Gaetano Donizetti کی "Lucrezia Borgia" میں اپنے ساتھ شامل ہونے کی دعوت دی۔

1971 میں اس نے اپنے آپ کو نوجوان اوپیرا گلوکاروں کے مشہور بین الاقوامی مقابلے میں پیش کرنے کا فیصلہ کیا جس کا اہتمام Giuseppe Verdi کلچرل ایسوسی ایشن آف پارما نے کیا تھا۔ اس کی عمر صرف 24 سال ہے اور وہ حریفوں میں سب سے کم عمر ہے: وہ تین آریا گاتا ہے، پھر بے چینی سے نتائج کا انتظار کرتا رہتا ہے۔ پرہجوم تھیٹر میں ایوارڈ کی تقریب میں بہت سے مہمان شرکت کرتے ہیں، جن میں ہوزے کے بتوں میں سے ایک، ٹینر Giuseppe di Stefano بھی شامل ہے۔ آخر میں، ججوں نے متفقہ فیصلے کے ساتھ اعلان کیا: " گولڈ میڈل José Carreras کو جاتا ہے! "۔ کیریراس نے 1971 کے لندن اسٹیج کی شروعات میں مونٹسیراٹ کیبالے کے ساتھ اوپیرا "ماریا اسٹورڈا" (گیٹانو ڈونیزیٹی کے ذریعہ) کے کنسرٹ پرفارمنس میں دوبارہ گایا۔ اگلے سالوں میں جوڑے نے پندرہ سے زیادہ اوپیرا کی تشریح کی۔

کیریراس کا عروج رک نہیں سکتا۔ 1972 میں José Carreras نے "Madama Butterfly" (بذریعہ Giacomo Puccini) میں پنکرٹن کے طور پر امریکہ میں اپنا آغاز کیا۔ دو سال بعد اس نے ویانا سٹیٹسپر میں ڈیوک آف مانتوا کے کردار میں اپنا آغاز کیا۔ "لا ٹراویٹا" میں الفریڈو ہے(جیوسپے ورڈی) لندن کے کوونٹ گارڈن میں؛ پھر وہ نیویارک میں میٹروپولیٹن اوپیرا میں "Tosca" (Giacomo Puccini) میں Cavaradossi ہے۔

1975 میں اس نے میلان کے اسکالا میں "Un ballo in maschera" (Giuseppe Verdi) میں ریکارڈو کے طور پر اپنا آغاز کیا۔ 28 سال کی عمر میں Carreras 24 اوپیرا کے ذخیرے کا حامل ہے۔ یہ ویرونا ایرینا سے لے کر روم اوپیرا تک، یورپ سے جاپان اور دو امریکہ میں پوری دنیا میں پرجوش تالیاں جمع کرتا ہے۔

اپنے فنی کیریئر کے دوران اس نے مختلف شخصیات سے ملاقات کی جو اس کے آپریٹک مستقبل کی کلید ہوں گی: ہربرٹ وون کاراجن نے اسے بہت سے کاموں کی ریکارڈنگ اور قدرتی پروڈکشن کے لیے منتخب کیا جیسے کہ "ایڈا"، "ڈان کارلو"، " Tosca" , "Carmen" (Georges Bizet) یا Riccardo Muti کے ساتھ وہ جس کے ساتھ وہ "Cavalleria Rusticana" (Carreras, Caballé, Manuguerra, Hamari, Varnay) اور "I Pagliacci" (Carreras, Scotto, Normela) کی دو شاندار ریکارڈنگ کرتا ہے۔ )۔

اپنے فنی سفر کے دوران اس کی ملاقات اطالوی سوپرانو کیٹیا ریکیریلی سے ہوئی اور اس کی محبت ہوگئی، جس کے ساتھ اس نے کئی سالوں تک جذباتی تعلق اور ایک شاندار فنکارانہ شراکت داری قائم کی: اس کے ساتھ اس نے پرفارم کیا اور "Trovatore" ریکارڈ کیا۔ "Bohème"، "Tosca"، "Turandot"، "The Battle of Legnano"، "I due Foscari"، اور دیگر کام۔

شاید کچھ خطرناک فنکارانہ انتخاب کی وجہ سے جو نامناسب کاموں پر پڑتے ہیں، وقت کے ساتھ ساتھ ہوزے کیریراس کی آواز ختم ہونے لگتی ہے: تمام کاموں کی ترجمانیزیادہ سے زیادہ ایک رکاوٹ پر قابو پانے کے لئے ظاہر ہوتا ہے. اس طرح ہسپانوی ایک ایسے ذخیرے کی طرف بڑھنے کا فیصلہ کرتا ہے جو زیادہ مرکزی اور بیریٹینوریل رجسٹر جیسے کہ "سیمسن ایٹ ڈالیلا" یا "سلائی" پر دھڑکتا ہے، جو ہمیشہ بڑی مہارت اور آواز کی خوبصورتی کے ساتھ انجام دیا جاتا ہے۔

اپنے کیریئر اور بین الاقوامی شہرت کے عروج پر، 1987 میں کیریرس لیوکیمیا سے بیمار ہوگئے: ڈاکٹروں نے اندازہ لگایا کہ ان کے صحت یاب ہونے کا امکان بہت کم تھا۔ ٹینر نہ صرف اس بیماری سے بچ گیا بلکہ لیوکیمیا کے نتائج کے باوجود اس کی گلوکاری کے معیار کو گرنے کی ایک اور وجہ ہونے کے باوجود اس نے اپنے گانے کا کیریئر دوبارہ شروع کیا۔

اس نے 1988 میں اس بیماری کے خلاف مطالعات کو مالی مدد فراہم کرنے کے لیے ایک کام کی بنیاد رکھی، جس کا مقصد بون میرو عطیہ کو فروغ دینا تھا۔

روم میں اٹلی کے 90 ورلڈ کپ کے افتتاحی کنسرٹ کے موقع پر، اس نے پلاسیڈو ڈومنگو اور لوسیانو پاواروٹی کے ساتھ "The Three Tenors" نامی پروگرام میں پرفارم کیا، جس کا تصور اصل میں فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے کیا گیا تھا۔ Carreras کی بنیاد، بلکہ آپریٹک دنیا میں Carreras کی واپسی کو سلام کرنے کا ایک طریقہ۔ دنیا بھر میں کروڑوں ناظرین ہیں۔