سوانح • لفظن جي مٺي پاڪيزگي

اطالوي شاعر سينڊرو پينا 12 جون 1906ع تي پيروگيا ۾ پيدا ٿيو. مڊل ڪلاس خاندان ڇوڪر کي اڪائونٽنگ ۾ گريجوئيشن ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو: هو پنهنجي اباڻي شهر ۾ ڪم ڪرڻ شروع ڪري ٿو ڪڏهن ڪڏهن مختلف واپار ۾ تجربو حاصل ڪري. هو هڪ اڪائونٽنٽ، ڪتابن جي دڪان ڪلارڪ، پروف ريڊر ۽ آرٽ ڊيلر طور ڪم ڪري ٿو.

امبرٽو صبا سان ملڻ ۽ ڄاڻڻ کان پوءِ، هو همعصر اديبن جي دنيا ۾ بار بار اچڻ جي قابل ٿي ويو: 1929ع کان، مختلف فنڪارن سان ملاقاتون، جيڪي ”لي گيوبي روزي“ ڪيفي ۾ بار بار ايندا هئا، باقاعده ٿيڻ لڳو.

جيوسپي فيرارا ۽ سرجيو سولمي جي ونگ هيٺ، پينا پنهنجي نظمن جو پهريون مجموعو 1939ع ۾ شايع ڪيو: ڪاميابيءَ هن لاءِ وقت جي ڪجهه اهم رسالن، جهڙوڪ ”ڪورينٽ“، ”ليٽراتورا“ لاءِ دروازا کولي ڇڏيا. , "The Frontispiece"، "دنيا"؛ انهن رسالن ۾ 1940ع واري ڏهاڪي ۾ پينا جا ڪجهه نثر به نظر اچن ٿا، جن کي گڏ ڪري 1973ع ۾ ”ٿورو بخار“ جي جلد ۾ شايع ڪيو ويندو. 1950ع ۾ ”اپونٽي“ ڇپيو، جيڪو سندس ٻيون نظمن جو ڪتاب آهي.

ڪهاڻي ”آئريول ٽو دي سمنڊ“ (1955ع) کان پوءِ هن ٻه ڪم شايع ڪيا جيڪي سندس ادبي پيداوار ۾ تمام اهم ثابت ٿيندا: ”زندگيءَ جي هڪ عجيب خوشي“، 1956ع ۾ Scheiwiller طرفان شايع ٿيل ۽ مڪمل. سندس شاعريءَ جو مجموعو، گرزانتيءَ طرفان شايع ٿيل؛ بعد ۾ هن 1957 ۾ Viareggio انعام حاصل ڪيو.

سڃاڻپسينڊرو پينا جو ادب ۽ انداز هاڻي بالغ ٿي چڪو آهي. يوناني ڪلاسيڪل، پر ليوپاردي ۽ رمبڊ پڻ، سندس شاعرانه ثقافت جو حصو آهن. هن جون آيتون هڪ ڪلاسيڪي ۽ مطلق پاڪيزگي جو اظهار ڪن ٿيون، جيڪي مختصر آيتن ۽ موسيقيءَ جي مٺي آيتن سان ٺهيل آهن. هن جي شاعري اڪثر ڪري هم جنس پرست محبت جي موضوع سان جڙيل آهي ۽ ڪجهه جي مطابق هو Eugenio Montale جي حقيقي هم منصب جي نمائندگي ڪري ٿو. پينا جي شاعري جي حمايت ڪندڙن ۾ پيئر پاولو پاسوليني به آهي، جنهن پنهنجي ڪتاب ”پاسيون اي نظريا“ (1960) جا ٻه باب هن شاعر لاءِ وقف ڪيا. پاسوليني، پينا جي انداز جي ڳالهه ڪندي، ان ڳالهه جي تصديق ڪرڻ جو موقعو مليو: " ... اهو هڪ تمام نازڪ مواد آهي جيڪو شهر جي جڳهن تي ٺهيل آهي، جنهن ۾ اسفالٽ ۽ گاهه، غريب گهرن جو پلستر، معمولي فرنيچر سان گڏ اندريون، ڇوڪرن جا لاش آهن. سندن پاڪدامن لباس، معصوم پاڪيزگي جون جلندڙ اکيون “.

1958ع ۾ هن ”ڪراس اينڊ ڊيلائيٽ“ (لانگنيسي) شايع ڪيو. 1970ع ۾ گرزانتيءَ جو ڪتاب ”توٽي لي پوسي“ ڇپيو، جنهن ۾ اڳوڻو شعر ۽ ڪيترائي اڻ ڇپيل نظم شامل آهن. ساڳئي سال پينا کي فيوگي انعام مليو.

1976ع ۾ سندس شاعريءَ جو هڪ انتخاب ”Almanacco dello Specchio“ ۾ شايع ٿيو. اڃا به ساڳئي سال ۾ "Stranezze" (1976) جو جلد شايع ٿيو، جنهن لاء هن حاصل ڪيو - جنوري 1977 ۾، ڪجهه ڏينهن اڳ روم ۾ 21 جنوري تي - Bagutta انعام.

پڻ 1977 جو البم آهي "سامارڪنڊا" رابرٽو ويچيوني جو جنهن ۾ شامل آهن"بلو (اي) نوٽ"، هڪ گيت جيڪو ان جو نالو ڏيڻ کان سواء، ذڪر ڪري ٿو ۽ سينڊرو پينا بابت ٻڌائي ٿو.

مکيه ڪم:

- شاعري، فلورنس 1938

- پي ڪلاڊيل. موجودگي ۽ پيشنگوئي (ترجمو)، روم 1947

- نوٽس، ملان 1950

- سمنڊ ۾ آمد (روايت.)، روم 1955

- A strange joie de vivre , Milan 1956

- Poems, Milan 1957

- Cross and delight, Milan 1958

- Oddities, Milan 1976

- All poems, ملان 1970 (بعد ۾ ملان 1977)

- A bit of fever، Milan 1973

- The sleepless Traveler (ايڊٽ ڪيل اين. گِنزبرگ ۽ جي. ربوني)، جينوا 1977

>- پريشان خواب (اي پيڪورا پاران ايڊٽ ڪيو ويو)، ملان 1980