سوانح • ڪمپوزنگ ڊانس ۽ ان جو ٿيٽر

فلپائن بائوش، جيڪو صرف پينا بائوش جي نالي سان مشهور آهي، 27 جولاءِ 1940ع تي جرمن رائن لينڊ جي شهر سولنگن ۾ پيدا ٿيو. دنيا جي تاريخ جي سڀ کان اهم ڪوريوگرافرن ۾ شامل آهي. ڊانس، 1973 کان وٺي "Tanztheater Wuppertal Pina Bausch" جي سربراهي ۾، هڪ حقيقي دنيا جي رقص جو ادارو، جيڪو ووپرٽل، جرمني ۾ واقع آهي. هن ”ڊانس ٿيٽر“ جي موجوده دور کي جنم ڏنو، جيڪو 70 جي شروعات ۾ پيدا ٿيو، ٻين اڪثر جرمن ڪوريوگرافرن سان گڏ. حقيقت ۾، صحيح اصطلاح ”ڊانس آف دي ٿيٽر“ هوندو، لفظي معنيٰ ۾ باؤش جي مرضيءَ جو ترجمو ڪندو هو، جيڪو پنهنجي خيالن جو هڪ مضبوط حامي هو، جنهن ان وقت هڪ تمام گهڻي جڙيل ۽ جڙيل رقص جي تصور کي ٽوڙي ڇڏيو هو. بيلٽ سڏيو وڃي ٿو، بغير اشارو، اظهار ۽ اظهار کي ڌيان ڏيڻ ۽ اهميت ڏيڻ کان سواء، ۽ ان ڪري، ناچ جي ڊرامي کي.

اڪثر، هن پنهنجي ڪم جي جيڪا تعريف ڏني آهي، اها آهي ”ڊانس ڪمپوزر“ جي، پنهنجي ڪم ۾ موسيقي ۽ موسيقيءَ جي انسپائريشن جي اهميت کي اجاگر ڪرڻ لاءِ.

باؤش جا شروعاتي ڏينهن جيتوڻيڪ ڏاڍا ڏکيا ۽ ڏکيا هئا. حقيقت ۾، ننڍڙو پينا، شروعات ۾، هن جي اڳوڻي سالن ۾، صرف ناچ جو خواب ڏسي سگهي ٿو. هو پنهنجي پيءُ جي ريسٽورنٽ ۾ ڪم ڪري ٿو، هر شيءِ ۾ ٿورڙو ڪم ڪري ٿو ۽ ڪڏهن ڪڏهن، پر گهڻي قسمت کان سواءِ، ڪجهه ڪمرن ۾ ظاهر ٿئي ٿو.هن پنهنجي شهر جي غريب ٿيٽر ۾ ننڍا ڪردار ادا ڪيو. ڊانس ڪورس يا ناچ سبق جي، جيتوڻيڪ، شروع کان، نه ته ڇانو به. درحقيقت، تمام نوجوان فلپائن کي پيرن جي پيچيدگي جو تجربو آهي جيڪي تمام وڏا آهن، ڇو ته ٻارهن سالن جي عمر ۾ هوء اڳ ۾ ئي 41 سائيز بوٽ پائڻ آهي.

پندرهن سالن جي عمر ۾، 1955 جي آس پاس، هن ايسن ۾ "فوڪ وانگ هوچسچول" ۾ داخل ٿيو، جيڪو ڪرٽ جوس جي هدايتڪاري ۾ هو، جيڪو هڪ شاگرد ۽ پروموٽر هو، جيڪو Ausdruckstanz جي جمالياتي موجوده، جنهن کي نام نهاد ايڪسپريشنسٽ ڊانس چيو ويندو هو. عظيم روڊولف وون لبن طرفان. چئن سالن اندر، 1959 ۾، نوجوان ڊانسر گريجوئيشن ڪري ٿو ۽ "Deutscher Akademischer Austauschdienst" مان هڪ اسڪالرشپ حاصل ڪري ٿو، جيڪا مستقبل جي تخليق ڪندڙ "ڊانس-ٿيٽر" کي آمريڪا ۾ هڪ اسپيشلائيزيشن ۽ ايڪسچينج ڪورس جي اجازت ڏئي ٿي.

پينا بائوش نيويارڪ جي "جوليارڊ اسڪول آف ميوزڪ" ۾ "خاص شاگرد" جي حيثيت سان پڙهيو، جتي هن انتوني ٽيوڊر، جوس ليمون، لوئس هورسٽ ۽ پال ٽيلر سان گڏ پڙهيو. فوري طور تي، هوء پال سناسارڊو ۽ ڊونيا فيور ڊانس ڪمپني ۾ شامل ٿي، 1957 ۾ پيدا ٿيو. آمريڪا ۾ قسمت هن تي مسڪرايو ۽، سڀ کان وڌيڪ، اهي هن جي عظيم صلاحيتن کي يورپ جي ڀيٽ ۾ بهتر محسوس ڪن ٿا. هو Tudor جي هدايت هيٺ نيو آمريڪي بيلٽ ۽ ميٽروپوليٽن اوپيرا بيلٽ ۾ نوڪري وٺندو آهي. اهو 1962ع جي ڳالهه آهي، جڏهن پراڻي ماسٽر ڪرٽ جوس کيس جرمنيءَ واپس اچڻ جي دعوت ڏني، ته جيئن هوءَ پنهنجي فلم ۾ سولو ڊانسر جو ڪردار ادا ڪري.لوڪ وانگ بيلٽ ٻيهر تعمير ڪيو. پر آمريڪا تمام پري آهي ۽ باؤش جرمن حقيقت کان مايوس آهي جيڪا هن کي واپسي تي ملندي آهي. 1967ع ۽ 1969ع ۾ اسپوليٽو فيسٽيول جي ٻن ايڊيشنن ۾، جنهن سان هوءَ اٽليءَ ۾ ناچ به ڪندي نظر اچي ٿي، اها ڊانسر جين ڪيبرون آهي، جيڪا هن جي ڪجهه سالن لاءِ ساٿي آهي.

1968ع کان هوءَ لوڪ وانگ بيلٽ جي ڪوريوگرافر بڻجي وئي. ايندڙ سال، هو ان کي هدايت ڪري ٿو ۽ آٽوگراف ٿيل ڪمن کي زندگي ڏيڻ شروع ڪري ٿو. "Im Wind der Zeit" سان 1969 کان، هن ڪولون ۾ ڪوريوگرافڪ ڪمپوزيشن مقابلي ۾ پهرين پوزيشن حاصل ڪئي. 1973 ۾، هن کي وپرٽال بيلٽ ڪمپني جي هدايت تي قبضو ڪرڻ جي دعوت ڏني وئي، جلد ئي "وپرٽلر تنز ٿيٽر" جو نالو تبديل ڪيو ويو: اهو نام نهاد ڊانس ٿيٽر جو جنم هو، جيئن شروع ۾ سڏيو ويندو هو، جيڪو ان کان سواء ٻيو ڪجهه نه هو. ناچ ۾ ٿيٽر جي ڀيٽ ۾. بوش سان گڏ، هن جرئت ۾، سيٽ ڊزائينر رالف بورزڪ ۽ ڊانسرز ڊومينڪ مرسي، ايان مناريڪ ۽ مالو ايروڊو شامل آهن.

هن جا شو شروع کان ئي وڏي ڪاميابيءَ سان مليا، هر جاءِ تي سڃاڻون گڏ ڪرڻ سان، متاثر ٿي جيئن اهي ادب ۽ آرٽ جي اهم ترين شاهڪارن سان گڏ ٿيٽر سان گڏ آهن. 1974ع ۾ جرمن ڪوريوگرافر ”فرٽز“ ٺاهي، جيڪو مهلر ۽ هفشمڊٽ جي موسيقيءَ تي هڪ ٽڪرو هو، جڏهن ته ايندڙ سال هن گلڪ جي ”آرفيوس اينڊ يوريڊائڪ“ ۽ پڻ تمام اهم اسٽراونسڪي ٽرپ ٽائيچ ”فريلنگسوفر“ ٺاهي."Wind von West"، "Der zweite Frühling" ۽ "Le sacre du printemps".

اها شاهڪار جيڪو هڪ حقيقي موڙ جي نشاندهي ڪري ٿو Pina Bausch جي فني پيداوار ۾ ”ڪيفي مولر“ آهي، جنهن ۾ ڪو به ماڻهو پنهنجي پيءُ جي ريسٽورنٽ ۾ نوجوان ڪم ڪندڙ جي ماضيءَ جي گونج جو اندازو لڳائي سگهي ٿو. اهو هينري پرسل جي موسيقي تي چاليهه منٽن جي ڊانس تي مشتمل آهي، جنهن ۾ ڇهه اداڪار شامل آهن، جن ۾ خود ڪوريوگرافر به شامل آهي. ان ۾ فعل جي دريافت آهي، لفظ جي ۽ اصل آوازن جي مڪمل حد، مضبوط ۽ خالص جذبات جي علامتي، انتهائي خوبصورت ۽ عظيم اثر، جهڙوڪ کلڻ ۽ روئڻ، انهي سان گڏ بلند آواز ۽ ڪڏهن ڪڏهن ٽوڙڻ جو آواز. ، جيئن رڙيون ڪرڻ، اوچتو وسوسا، کنگهه، ۽ وسوسا.

جيتوڻيڪ 1980 جي شو، ”اين اسٽڪ وون پينا باش“ سان، ڪو به وڌيڪ واضح طور تي ڏسي سگهي ٿو ته جرمن ڪوريوگرافر جو ڪم ڪٿي پهچي چڪو آهي، هن وقت تائين هن جي ڊانس نو-اظهار پسندي ۾ تمام گهڻو شروع ڪيو ويو آهي، جيڪڏهن توهان ڪري سگهو ٿا. ان کي سڏيو. ڊانسر، سندس شڪل، هڪ شخص ۾ "تبديل" ڪري ٿو، جيڪو روزمره جي ڪپڙن سان منظر کي حرڪت ۽ زندگي گذاريندو آهي، جيتوڻيڪ معمولي شيون ڪندي، ۽ اهڙي طرح يورپي بيلٽ جي مٺي حلقن ۾ هڪ قسم جي اسڪينڊل پيدا ڪري ٿي. هڪ خاص قسم جي نقادن جا الزام مضبوط هوندا آهن ۽ پينا باؤش تي پڻ بي حيائي ۽ خراب ذائقي جو الزام آهي، خاص ڪري آمريڪي نقادن طرفان. هن جي جديد ڪمن ۾، ڪجهه جي مطابق، تمام گهڻو حقيقت پسند آهينوڪريون

تقدس صرف 90s ۾ اچي ٿو. بهرحال، 80 جي ڏهاڪي هن جي ارتقا کي اڃا به وڌيڪ نشانو بڻايو، جيڪو ڪمن ۾ ظاهر ٿيو جهڙوڪ "اونداهي ۾ ٻه سگريٽ"، 1984، "وڪٽر"، 1986، ۽ "اهنن"، 1987. اهي سڀ ڏيکاريا ويا آهن جن ۾ نوان عنصر آهن اهي گهڻا آهن ۽ پڻ. فطرت جي مسئلن تي ڌيان ڏيڻ. پينا بائوش وري هن دور ۾ ڪجهه فلمن ۾ به حصو وٺي ٿي، جهڙوڪ فيڊريڪو فيليني جي ”اينڊ دي شپ گوز“، جتي هوءَ هڪ نابينا عورت جو ڪردار نڀائي رهي آهي، ۽ فيچر فلم ”ڊائي ڪلاج ڊير ڪيسيرين“ 1989ع ۾.

شروعات ۾ ڊچ رالف بورزڪ سان شادي ڪئي، سيٽ ۽ ڪپڙا ڊزائينر، جيڪو 1980 ۾ ليوڪيميا سبب فوت ٿي ويو، 1981 کان وٺي هوء رونالڊ ڪي سان ڳنڍيل آهي، جيڪو هميشه لاء هن جو ساٿي رهي ٿو، هن کي هڪ پٽ، سالومون پڻ ڏنو.

روم ۽ پالرمو کان پوءِ، جتي هن جي فتح عظيم آهي، آخر ۾، هن جي ”ڊانس-ٿيئٽر“ جي مڪمل سڃاڻپ سان، ڪوريوگرافر پڻ کيس ميڊرڊ ۾، 1991ع ۾ ”تنزابينڊ II“ جي ڪم سان گڏ، ۽ شهرن جهڙوڪ ويانا، لاس اينجلس، هانگ ڪانگ ۽ ليسبن ۾.

1990ع واري ڏهاڪي جي پڇاڙيءَ ۾، ٽي ٻيا ڪم هڪ لائٽر سان ڪيا ويا پر ان کان گهٽ اهم ڪٽ به روشني نه ڏٺا، جهڙوڪ ڪيليفورنيا جي "نور دو"، 1996 ۾، چيني "ڊير فينسٽرپٽزر"، 1997 ۾ ، ۽ پرتگالي "Masurca Fogo"، 1998 کان.

پنهنجي زندگي جي آخري ڏهاڪي ۾، جتي هن لفظي طور تي دنيا جو سفر ڪيو، اتي ڪم "Agua"، "Nefes" قابل ذڪر آهن.۽ "وولمنڊ"، بالترتيب 2001، 2003 ۽ 2006 کان. "ڊولس مامبو" بهرحال، سندس آخري ڪم نوٽ ڪرڻ جي لائق آهي ۽ مڪمل ڪيو ويو، هر لحاظ کان، 2008 جي تاريخ.

2009 ۾ هن هڪ گهربل 3D ۾ لانچ ڪيو. فلم پروجيڪٽ ڊائريڪٽر Wim Wenders پاران ٺاهي وئي، جيڪا جيتوڻيڪ ڪوريوگرافر جي اوچتو موت جي ڪري مداخلت ڪئي وئي آهي. پينا بوش 30 جون 2009 تي ڪينسر وگهي 68 سالن جي ڄمار ۾ ووپرٽل ۾ وفات ڪئي.

هي دستاويزي فلم، جنهن جو عنوان آهي "پينا"، 2011 ۾ رليز ڪيو ويو، ۽ مڪمل طور تي هن جي ٿيٽر ڊانس لاءِ وقف آهي، 61هين برلن فلم فيسٽيول دوران هڪ سرڪاري پريزنٽيشن سان.