بیوگرافی • آهنگسازی رقص و تئاتر آن

فیلیپین باوش، که بیشتر با نام پینا باوش شناخته می شود، در 27 ژوئیه 1940 در سولینگن، در راینلند آلمان متولد شد. در میان مهمترین طراحان رقص در تاریخ رقص، از سال 1973 در راس "Tanztheater Wuppertal Pina Bausch"، یک موسسه رقص در دنیای واقعی، مستقر در ووپرتال، آلمان. او جریان "رقص-تئاتر" را که در اوایل دهه 70 متولد شد، همراه با دیگر طراحان رقص عمدتا آلمانی به وجود آورد. در واقع، اصطلاح دقیق آن «رقص تئاتر» است، که به معنای واقعی کلمه اراده خود باوش را ترجمه می‌کند، حامی سرسخت ایده‌های خودش، که در آن زمان قالب یک مفهوم رقص بیش از حد گره‌خورده و درهم‌تنیده را در جامعه شکست. باله نامیده می شود، بدون اینکه به ژست، بیان و بیان و در نتیجه به نمایشی بودن رقص توجه و برجستگی بدهد.

اغلب تعریفی که خود او از کارش داده است، "آهنگساز رقص" بوده است، همچنین برای تأکید بر اهمیت موسیقی و الهام از موسیقی در آثارش.

روزهای اولیه باوش اما بسیار سخت و دشوار بود. در واقع، پینای کوچک، در آغاز، در سال های پیش از نوجوانی، فقط می تواند رویای رقص را در سر بپروراند. او در رستوران پدرش کار می کند، کمی همه کارها را انجام می دهد و گاهی اوقات، اما بدون شانس، در برخی از اپرت ها ظاهر می شود.ایفای نقش های کوچک در تئاتر فقیرانه شهرش. از دوره های رقص یا درس رقص، با این حال، از ابتدا، نه حتی سایه. در واقع، فیلیپین بسیار جوان، با توجه به اینکه در سن دوازده سالگی کفش‌های سایز 41 را پوشیده است، پیچیدگی پاهای بسیار بزرگ را تجربه می‌کند.

در سن پانزده سالگی، در حدود سال 1955، او وارد "Folkwang Hochschule" در اسن به کارگردانی کورت جوس، شاگرد و مروج جریان زیبایی شناختی Ausdruckstanz، به اصطلاح رقص اکسپرسیونیستی، شد. توسط رودولف فون لابان بزرگ. در عرض چهار سال، در سال 1959، رقصنده جوان فارغ التحصیل شد و بورسیه تحصیلی از "Deutscher Akademischer Austauschdienst" دریافت کرد، که به خالق آینده "رقص-تئاتر" اجازه می دهد دوره تخصصی و تبادل در ایالات متحده را بگذراند.

پینا باوش به عنوان یک "دانشجوی ویژه" در "مدرسه موسیقی جولیارد" در نیویورک تحصیل کرد، جایی که همراه با آنتونی تودور، خوزه لیمون، لوئیس هورست و پل تیلور تحصیل کرد. او بلافاصله به گروه رقص پل ساناساردو و دونیا فوئر، متولد 1957 پیوست. در ایالات متحده شانس به او لبخند می زند و مهمتر از همه، آنها استعداد بزرگ او را بهتر از اروپا درک می کنند. او در باله آمریکایی جدید و باله اپرای متروپولیتن به سرپرستی تودور مشغول به کار شد.

در آن زمان، سال 1962 بود، زمانی که استاد قدیمی کورت جوس از او دعوت کرد که به آلمان بازگردد تا نقش رقصنده انفرادی را به عهده بگیرد.باله فولک وانگ را بازسازی کرد. اما آمریکا خیلی دور است و باوش از واقعیت آلمانی که پس از بازگشت می یابد ناامید می شود. تنها کسی که به نظر می رسد با او ادامه می دهد و در دو دوره جشنواره Spoleto در سال های 1967 و 1969 با او نیز در ایتالیا خواهد رقصید، رقصنده Jean Cébron است که چند سالی همکار او بود.

از سال 1968 او طراح رقص باله Folkwang شد. سال بعد آن را کارگردانی می کند و شروع به جان بخشیدن به آثار امضا شده می کند. او با "Im Wind der Zeit" از سال 1969 مقام اول را در مسابقه آهنگسازی رقص در کلن کسب کرد. در سال 1973، از او دعوت شد تا مدیریت گروه باله ووپرتال را به عهده بگیرد، که به زودی به "Wuppertaler Tanztheater" تغییر نام داد: این تولد به اصطلاح رقص-تئاتر بود، همانطور که در ابتدا به آن می گفتند، که در عوض چیزی بیش از این نبود. از تئاتر در رقص با Bausch، در این ماجراجویی، طراح صحنه رولف برزیک و رقصندگان Dominique Mercy، Ian Minarik و Malou Airaudo حضور دارند.

نمایش‌های او از همان ابتدا با موفقیت بزرگی روبرو شد، و در همه جا به رسمیت شناخته شد، همانطور که از مهمترین شاهکارهای ادبیات و هنر و البته تئاتر الهام گرفته شده است. در سال 1974، طراح رقص آلمانی "فریتز"، قطعه ای از موسیقی مالر و هافشمیت را ساخت، در حالی که سال بعد او "اورفیوس و اوریدیک" اثر گلوک و همچنین سه گانه بسیار مهم استراوینسکی "فرولنگسوفر" را ساخت.«باد فون غرب»، «Der zweite Frühling» و «Le sacre du printemps».

شاهکاری که نقطه عطف واقعی در تولید هنری پینا باوش است، "کافه مولر" است، که در آن می توان پژواک گذشته او را به عنوان کارگر جوان در رستوران پدرش نیز حدس زد. شامل چهل دقیقه رقص با موسیقی هنری پورسل، با شش اجرا کننده، از جمله خود طراح رقص. در آن کشف فعل، کلمه و طیف وسیعی از صداهای اصلی، نشانه احساسات قوی و خالص، بسیار منظره و تأثیرگذار، مانند خندیدن و گریه کردن، و همچنین صداهای بلندتر و گاهی شکستن وجود دارد. مانند جیغ زدن، زمزمه های ناگهانی، سرفه و ناله کردن.

حتی با نمایش سال 1980، "Ein Stück von Pina Bausch"، می توان با وضوح بیشتری دید که کار این طراح رقص آلمانی به کجا رسیده است، اگر می توانید در حال حاضر در نئواکسپرسیونیسم رقص او بسیار راه اندازی شده است. اسمش را بگذار رقصنده، شکل او، به فردی «تبدیل» می‌شود که صحنه را با لباس‌های روزمره حرکت می‌کند و زندگی می‌کند، حتی کارهای معمولی را انجام می‌دهد و در نتیجه نوعی رسوایی در محافل شیرین باله اروپایی ایجاد می‌کند. اتهامات نوع خاصی از منتقدان قوی است و پینا باوش نیز به ابتذال و بد سلیقه ای به ویژه از سوی منتقدان آمریکایی متهم می شود. به گفته برخی در آثار بدیع او واقع گرایی بیش از حد وجود داردشغل ها.

تقدس فقط در دهه 90 انجام می شود. با این حال، دهه 80 تکامل او را بیش از پیش نشان داد، که در آثاری مانند "دو سیگار در تاریکی"، 1984، "ویکتور"، 1986، و "آهن"، 1987 مشهود است. همه نمایش‌ها که در آن عناصر بدیع بسیار هستند و همچنین به جنبه های طبیعت مربوط می شود پینا باوش سپس در برخی از فیلم‌های این دوره، مانند «و کشتی می‌رود»، اثر فدریکو فلینی، که در آن نقش یک بانوی نابینا را بازی می‌کند، و فیلم سینمایی «Die Klage der Kaiserin» محصول سال 1989، شرکت می‌کند.

در ابتدا با رولف برزیک هلندی، طراح صحنه و لباس، که در سال 1980 بر اثر سرطان خون درگذشت، ازدواج کرد، از سال 1981 او با رونالد کی، که برای همیشه شریک زندگی او باقی می ماند، پیوند خورد و همچنین یک پسر به نام سالومون به او داد.

پس از رم و پالرمو، جایی که پیروزی او بزرگ است، سرانجام با شناخت کامل "تئاتر رقص" او، طراح رقص نیز با اثر "Tanzabend II" در سال 1991 به مادرید سفر می کند. و در شهرهایی مانند وین، لس آنجلس، هنگ کنگ و لیسبون.

در اواخر دهه 1990، سه اثر دیگر با برش سبک‌تر اما کم‌اهمیت‌تر نیز نور را دیدند، مانند "نور دو" کالیفرنیایی، در سال 1996، چینی "Der Fensterputzer" تا سال 1997. ، و پرتغالی "Masurca Fogo"، از 1998.

در دهه آخر زندگی خود، جایی که او به معنای واقعی کلمه به جهان سفر می کند، آثار "Agua"، "Nefes" قابل ذکر است.و «ولموند» به ترتیب از سال‌های 2001، 2003 و 2006. با این حال، «دولچه مامبو» آخرین اثر اوست که ارزش توجه دارد و از هر نظر به تاریخ 2008 تکمیل شده است. پروژه فیلم ساخته شده توسط کارگردان ویم وندرس، که با مرگ ناگهانی طراح رقص قطع می شود. پینا باوش در 30 ژوئن 2009 بر اثر سرطان در سن 68 سالگی در ووپرتال درگذشت.

این فیلم مستند با عنوان "پینا" در سال 2011 اکران شد و به طور کامل به رقص تئاتر او اختصاص دارد و با ارائه رسمی در شصت و یکمین جشنواره فیلم برلین.