जीवनी • कम्पोजिङ नृत्य र यसको थिएटर

फिलिपिन्स बाउश, जसलाई पिना बाउश भनेर चिनिन्छ, 27 जुलाई 1940 मा जर्मन राइनल्याण्डको सोलिङ्गेनमा जन्मिएको थियो। इतिहासमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कोरियोग्राफरहरू मध्ये एक नृत्य, 1973 देखि "Tanztheater Wuppertal Pina Bausch" को नेतृत्वमा, एक वास्तविक विश्व नृत्य संस्था, Wuppertal, जर्मनीमा आधारित। उनले "नृत्य-थिएटर" को वर्तमानलाई जन्म दिए, 70 को शुरुवातमा जन्मेका, अन्य प्रायः जर्मन कोरियोग्राफरहरूसँगै। वास्तविकतामा, सही शब्द "थिएटरको नृत्य" हुनेछ, शाब्दिक रूपमा बाउश आफैंको इच्छालाई अनुवाद गर्दै, आफ्नै विचारहरूको कट्टर समर्थक, जसले त्यस समयमा धेरै बाँधिएको र ठट्टा गरिएको नृत्य अवधारणाको ढाँचा तोड्यो। ब्याले भनिन्छ, इशारा, अभिव्यक्ति र अभिव्यक्तिलाई ध्यान र प्रमुखता नदिई र त्यसैले, नृत्यको नाटकीयतामा।

अक्सर, उनले आफ्नो कामको परिभाषा "नृत्य रचनाकार" को रूपमा दिएकी छिन्, साथै उनको काममा संगीत र सांगीतिक प्रेरणाको महत्त्वलाई रेखांकित गर्न।

बाउशको प्रारम्भिक दिनहरू, तथापि, धेरै कठिन र कठिन थिए। वास्तवमा, सानो पिना, सुरुमा, उनको पूर्व-किशोर वर्षहरूमा, केवल नृत्यको सपना देख्न सक्छ। उहाँ आफ्नो बुबाको रेस्टुरेन्टमा काम गर्नुहुन्छ, सबै कुरा थोरै गर्नुहुन्छ र कहिलेकाहीँ, तर धेरै भाग्य बिना, केहि ओपेरेटामा देखा पर्दछ।आफ्नो शहरको गरीब थिएटरमा सानो भूमिका खेल्दै। नृत्य पाठ्यक्रम वा नृत्य पाठ, तथापि, सुरु देखि, छाया पनि छैन। वास्तवमा, धेरै जवान फिलिपिन्सले धेरै ठूला खुट्टाको जटिलता अनुभव गर्छ, बाह्र वर्षको उमेरमा उसले पहिले नै आकार 41 जुत्ता लगाएको छ।

पन्ध्र वर्षको उमेरमा, 1955 तिर, उनले एसेनको "फोकवाङ होचस्चुले" मा प्रवेश गरे, कर्ट जुस द्वारा निर्देशित, एक विद्यार्थी र Ausdruckstanz को सौन्दर्यवादी वर्तमान, तथाकथित अभिव्यक्तिवादी नृत्य, ट्रिगर गरियो। महान रुडोल्फ वोन लाबान द्वारा। चार वर्ष भित्र, 1959 मा, युवा नर्तक स्नातक र "Deutscher Akademischer Austauschdienst" बाट छात्रवृत्ति प्राप्त गर्दछ, जसले "नृत्य-थिएटर" को भावी निर्मातालाई संयुक्त राज्य अमेरिका मा एक विशेषज्ञता र विनिमय पाठ्यक्रम अनुमति दिन्छ।

पिना बाउशले न्यूयोर्कको "जुलियर्ड स्कूल अफ म्युजिक" मा "विशेष विद्यार्थी" को रूपमा अध्ययन गरे, जहाँ उनले एन्टोनी ट्युडर, जोसे लिमोन, लुइस होर्स्ट र पल टेलरसँग सँगै अध्ययन गरे। तुरुन्तै, उनी 1957 मा जन्मिएको पल सनासर्डो र डोन्या फ्युएर डान्स कम्पनीमा सामेल भइन्। संयुक्त राज्य अमेरिकामा भाग्यले उनलाई मुस्कुराउँछ र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, उनीहरूले उनको उत्कृष्ट प्रतिभालाई युरोपमा भन्दा राम्रो महसुस गरे। उनले ट्युडरको निर्देशनमा न्यू अमेरिकन ब्यालेट र मेट्रोपोलिटन ओपेरा ब्यालेटमा काम लिन्छन्।

तब 1962 को कुरा हो, जब पुरानो मास्टर कर्ट जोसले उनलाई जर्मनी फर्कन निम्तो दिए, उनको एकल नर्तकीको भूमिकामा भर्नको लागि।लोकवाङ ब्यालेट पुनर्निर्माण। तर अमेरिका टाढा छ र बाउश जर्मन वास्तविकताबाट निराश छिन् जुन उनले आफ्नो फर्कने क्रममा भेट्टाए। सन् १९६७ र १९६९ मा भएको स्पोलेटो फेस्टिभलका दुई संस्करणमा इटालीमा उनीसँग नाच्ने र जससँग उनी पनि नाच्ने देखिन्छिन्, उनी केही वर्षदेखि उनको साथी नर्तक जीन सेब्रोन हुन्।

सन् १९६८ देखि उनी फोकवाङ ब्यालेको कोरियोग्राफर भइन्। अर्को वर्ष, उहाँले यसलाई निर्देशन गर्नुहुन्छ र अटोग्राफ गरिएका कार्यहरूलाई जीवन दिन थाल्छ। 1969 बाट "Im Wind der Zeit" को साथ, उनले कोलोनमा कोरियोग्राफिक कम्पोजिसन प्रतियोगितामा पहिलो स्थान जिते। 1973 मा, उनलाई Wuppertal ब्याले कम्पनीको निर्देशन लिन आमन्त्रित गरिएको थियो, चाँडै नै "Wuppertaler Tanztheater" नामकरण गरियो: यो तथाकथित नृत्य-थिएटरको जन्म थियो, जसलाई सुरुमा भनिएको थियो, जुन यसको सट्टा अरू केही थिएन। नृत्यमा थिएटर भन्दा। बाउचको साथ, यस साहसिक कार्यमा, सेट डिजाइनर रोल्फ बोर्जिक र नर्तकहरू डोमिनिक मर्सी, इयान मिनारिक र मालो एयराउडो छन्।

उहाँका कार्यक्रमहरू सुरुदेखि नै ठूलो सफलताको साथ भेटे, जताततै मान्यता जम्मा गर्दै, तिनीहरू साहित्य र कलाको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण उत्कृष्ट कृतिहरू, साथै थिएटरबाट प्रेरित भएकाले पक्कै पनि। 1974 मा जर्मन कोरियोग्राफरले महलर र हफस्मिटको संगीतमा "फ्रिट्ज" सिर्जना गरिन्, जबकि अर्को वर्ष उनले ग्लकको "ओर्फियस अण्ड युरीडाइक" र पनि धेरै महत्त्वपूर्ण स्ट्रेभिन्स्की ट्रिप्टाइच "फ्रुहलिंग्सोफर" सिर्जना गरिन्।"विन्ड वोन वेस्ट", "डेर ज्वेइट फ्रुहलिंग" र "ले सेक्रे डु प्रिन्टेम्प्स"।

पिना बाउशको कलात्मक उत्पादनमा वास्तविक मोड लिने उत्कृष्ट कृति "क्याफे मुलर" हो, जसमा उनको बुबाको रेस्टुरेन्टमा एक युवा कामदारको रूपमा उनको विगतको प्रतिध्वनि पनि अनुमान गर्न सकिन्छ। यसमा हेनरी पर्सेलको संगीतमा चालीस मिनेटको नृत्य समावेश छ, जसमा कोरियोग्राफर आफैं सहित छ जना कलाकारहरू छन्। यसमा क्रियापदको खोज, शब्द र मौलिक ध्वनीहरूको सम्पूर्ण दायरा, बलियो र शुद्ध भावनाहरूको लक्षण, उच्च रमणीय र ठूलो प्रभाव, जस्तै हाँस्ने र रुने, साथै चर्को र कहिलेकाँही तोड्ने आवाजहरू छन्। , जस्तै चिच्याउनु, एक्कासी फुस्फुसाउनु, खोकी लाग्नु, र कानफुट्नु।

1980 को कार्यक्रम, "Ein Stück von Pina Bausch" को साथमा पनि, जर्मन कोरियोग्राफरको काम कहाँ आइपुगेको छ भनेर कसैले अझ स्पष्ट रूपमा देख्न सक्छ, अहिले सम्म उनको नृत्य नव-अभिव्यक्तिवादमा धेरै सुरु भएको छ, यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने। यसलाई बोलाउनुहोस्। नर्तक, उनको फिगर, एक व्यक्तिमा "परिवर्तन" हुन्छ, जसले दैनिक लुगा लगाएर दृश्यलाई चलाउँछ र जीवन बिताउँछ, सामान्य चीजहरू पनि गर्छ, र यसरी युरोपेली ब्यालेको मीठो सर्कलमा एक प्रकारको घोटाला सिर्जना गर्दछ। एक निश्चित प्रकारका आलोचकहरूको आरोप बलियो छ र पिना बाउशलाई पनि अश्लीलता र खराब स्वादको आरोप लगाइएको छ, विशेष गरी अमेरिकी आलोचकहरूले। त्यहाँ धेरै यथार्थवाद छ, केहि अनुसार, उनको अभिनव कामहरु माकामहरू।

अभिषेक ९० को दशकमा मात्र आउँछ। यद्यपि, 80 को दशकले उनको विकासलाई अझ बढी चिन्हित गर्यो, "टू सिगरेट इन द डार्क", 1984, "भिक्टर", 1986, र "आहनेन", 1987 जस्ता कार्यहरूमा स्पष्ट छ। सबै कार्यक्रमहरूमा अभिनव तत्वहरू धेरै छन् र पनि। प्रकृति को चिन्ता पक्षहरु। पिना बाउशले यस अवधिमा केही चलचित्रहरूमा पनि भाग लिन्छिन्, जस्तै फेडेरिको फेलिनी द्वारा "एन्ड द शिप गोज", जहाँ उनले नेत्रहीन महिलाको भूमिका निर्वाह गरे, र फिचर फिल्म "डाइ क्लागे डर काइसेरिन", 1989 बाट।

सुरुमा डच रोल्फ बोर्जिक, सेट र पोशाक डिजाइनरसँग विवाह गरिन्, जो 1980 मा ल्युकेमियाको कारण मरे, 1981 देखि उनी रोनाल्ड केसँग जोडिएकी छिन्, जो सधैंभरि उनको साझेदार रहन्छन्, जसले उनलाई छोरा, सालोमोन पनि दिएका थिए।

रोम र पालेर्मो पछि, जहाँ उनको विजय उत्कृष्ट छ, अन्ततः, उनको "नृत्य-थिएटर" को पूर्ण मान्यताको साथ, कोरियोग्राफरले पनि उनलाई म्याड्रिडमा, 1991 मा "तान्जाबेन्ड II" को कामको साथ लिईन्, र भियना, लस एन्जलस, हङकङ र लिस्बन जस्ता शहरहरूमा।

1990 को अन्त्यतिर, लाइटरको साथ तीन अन्य कामहरू तर कम महत्त्वपूर्ण कटहरूले पनि प्रकाश देखे, जस्तै क्यालिफोर्नियाको "नुर डु", 1996 मा, चिनियाँ "डेर फेन्स्टरपुटजर", 1997 मा। , र पोर्तुगाली "Masurca Fogo", 1998 बाट।

उनको जीवनको अन्तिम दशकमा, जहाँ उनले शाब्दिक रूपमा संसारको भ्रमण गरे, "Agua", "Nefes" कृतिहरू उल्लेख गर्न लायक छन्।र "भोलमन्ड", क्रमशः २००१, २००३ र २००६ बाट। "डोल्से माम्बो" यद्यपि, उनको अन्तिम काम नोटको योग्य र सबै हिसाबले २००८ मा सम्पन्न भएको हो।

2009 मा उसले थ्रीडीको माग राख्छ। निर्देशक विम वेन्डर्स द्वारा बनाईएको फिल्म परियोजना, तर कोरियोग्राफर को अचानक मृत्यु द्वारा बाधित छ। पिना बाउचको क्यान्सरबाट ३० जुन २००९ मा ६८ वर्षको उमेरमा वुपरटलमा निधन भएको थियो।

डकुमेन्ट्री फिल्म, शीर्षकको "पिना" 2011 मा रिलिज भएको थियो, र 61 औं बर्लिन फिल्म फेस्टिभलमा आधिकारिक प्रस्तुतिको साथ पूर्ण रूपमा उनको थिएटर-नृत्यमा समर्पित छ।