ඩොනල්ඩ් සදර්ලන්ඩ්ගේ චරිතාපදානය
අන්තර්ගත වගුව
චරිතාපදානය • ප්රහසන සහ ඛේදවාචකය අතර
දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ ඩොනල්ඩ් සදර්ලන්ඩ් ගේ සමච්චල් ප්රකාශනය සහ වටකුරු මායාවෙන් යුත් බැල්ම ඔහුව ස්නායු, අභ්යන්තර, ද්රෝහී, දුක්ඛිත, අධික චරිතවල පරමාදර්ශී පරිවර්තකයෙකු බවට පත් කළේය.
බලන්න: ඩොනෙටෙලා රෙක්ටර්ගේ චරිතාපදානය1935 ජූලි 17 වන දින නිව් බ්රන්ස්වික් (කැනඩාව) හි ශාන්ත ජෝන් හි උපත ලැබූ මෙම නළුවා නෝවා ස්කොටියා හි බ්රිජ්වෝටර් කුඩා නගරයේ හැදී වැඩුණු අතර එහිදී ඔහු දහහතර වන විට ඩිජේවරයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය.
ඩොනල්ඩ් සදර්ලන්ඩ් ටොරොන්ටෝ විශ්ව විද්යාලයේ ඉංජිනේරු පීඨයට ඇතුළත්ව සිටියදී ඔහුගේ රංග කලාව කෙරෙහි ඇති ආශාව සොයා ගත් අතර, අසාර්ථක ලෙස ලන්ඩන් සංගීත හා නාට්ය කලා ඇකඩමියට ඇතුළත් වීමට උත්සාහ කළේය. 1964 දී ඉතාලියේදී, අපගේ නිවසේ "The castle of the dead alive" (විදේශීය අධ්යක්ෂවරුන් විසින් යුගල වශයෙන් වෙඩි තබා ඇතත්: Herbert Wise සහ Warren Kiefer, පිළිවෙලින් Luciano Ricci සහ Lorenzo Sabatini) හි භීෂණයේ භූමිකාවක් රඟ දක්වයි. ෆ්රෙඩී ෆ්රැන්සිස් විසින් "භීෂණයට යතුරු පහ" රූගත කිරීම්වලදී පීටර් කුෂිං සහ ක්රිස්ටෝපර් ලී සමඟින් කැඳවනු ලැබේ. වසර දෙකකට පසුව ඔහු රොබට් ඕල්ඩ්රිච් (චාල්ස් බ්රොන්සන් සමඟ) විසින් රචිත "ද ඩර්ටි ඩොසන්" (1967) නම් වූ එම ජනප්රිය චිත්රපටයේ වර්නන් එල්. පින්ක්ලි ලෙස රඟපෑවේය. වියට්නාමයේ ඇමරිකානු මැදිහත්වීමට එරෙහිව සටන්කාමී සහ වාචික ක්රියාකාරිකයෙකු වන ඩොනල්ඩ් සදර්ලන්ඩ් සිය පළමු පුද්ගලික සාර්ථකත්වයට ස්තූතිවන්ත විය.කොරියානු යුද්ධයේදී සකසන ලද රොබට් ඇල්ට්මන්ගේ "මාෂ්" (1970) චිත්රපටයේ වෛද්ය නිලධාරි බෙන්ජමින් ෆ්රෑන්ක්ලින් "හෝකී" පියර්ස්ගේ භූමිකාව.
1971 දී ඔහු Alan J. Pakula විසින් "A ringer for Inspector Klute" විසින් Noir හි Jane Fonda සමඟ සිටි අතර 1973 දී ඔහු Nicolas Roeg විසින් අධ්යක්ෂණය කරන ලද "A Shocking red December in Venice" හි John Baxter විය. "The Day of the Locust" (1975) ට පසුව, John Schlesinger විසින්, Sutherland විසින් Federico Fellini ගේ "Casanova" (1976) හි අමරණීය Venetian පෙම්වතා සහ හද ගැස්ම මූර්තිමත් කරන අතර Bertol Bernarcido විසින් Novecento (1976) හි ෆැසිස්ට් "Attila" ලෙස පෙනී සිටියි. 1978 දී ඔහු ඩොන් සීගල් විසින් රචිත "Invasion of the Body Snatchers" හි ප්රතිනිර්මාණයක් වන "Terror from deep space" චිත්රපටයේ රඟපෑවේය.
80 දශකයේ මුල් භාගයේදී, ඩොනල්ඩ් සදර්ලන්ඩ් රොබට් රෙඩ්ෆෝර්ඩ් විසින් රචිත "සාමාන්ය ජනතාව" (1980) හි රඟපෑ අතර කෙන් ෆොලෙට්ගේ නවකතාව මත පදනම් වූ "ද අයි ඔෆ් ද නීඩ්ල්" (1981) හි රඟපෑවේය. නමුත් පසුකාලීනව බොහෝ විට අඩු අයවැය නිෂ්පාදනවල සහය භූමිකාවන්හි පෙනී සිටියි.
බලන්න: ඇන්ටෝනියෝ කැසානෝගේ චරිතාපදානය90 දශකයේදී ඔහු රොන් හොවාර්ඩ්ගේ "මර්ඩර්" (1991), ඔලිවර් ස්ටෝන්ගේ "ජේඑෆ්කේ - ඇන් ඕපන් කේස්" (1991), "සික්ස් ඩිග්රීස් ඔෆ් සෙපරේස්" (1993) වැනි චිත්රපටවල සේවය කළේය. Fred Schepisi සහ "The Touch of Evil" (1998) Gregory Hoblit විසිනි. 2000 දී කැනේඩියානු නළුවා Clint Eastwood සහ Tommy Lee Jones සමඟ ඊස්ට්වුඩ් විසින්ම අධ්යක්ෂණය කරන ලද "Space cowboys" චිත්රපටයේ ඔහු සැබෑ දක්ෂයෙකු බව තහවුරු කළේය.අතීතයේ මිනිසුන් හිනස්සවීමේ කලාවේදී මෙන් බිය ඇති කිරීමේ කලාවේදී.
ඔහු සහභාගී වූ අවසාන සාර්ථක චිත්රපටවලින් එකක් වන්නේ "Back to Cold Mountain" (2003, Jude Law, Nicole Kidman, Renèe Zellweger සමඟින්).
Lois Hardwick සහ Shirley Douglas (නිවුන් දරුවන් වන Rachel සහ Kiefer Sutherland ගේ මව) ගෙන් දික්කසාද වූ ඩොනල්ඩ් සදර්ලන්ඩ් වසර විස්සක් ජීවත් වූ ප්රංශ-කැනේඩියානු නිළියක් වන Francine Racette සමඟ විවාහ වී ඇත. නළුවන් දෙදෙනාට දරුවන් තිදෙනෙක් සිටියහ: Roeg, Rossif සහ Angus Redford.