சுயசரிதை • நகைச்சுவை மற்றும் சோகம் இடையே

நீண்ட காலமாக டொனால்ட் சதர்லேண்டின் கேலி வெளிப்பாடு மற்றும் சுற்று மாயத்தோற்றமான பார்வை அவரை நரம்பியல், உள்முகம், துரோகம், துன்பகரமான, அதிகப்படியான கதாபாத்திரங்களின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்களில் ஒருவராக ஆக்கியது.

செயின்ட் ஜான், நியூ பிரன்சுவிக் (கனடா) இல் ஜூலை 17, 1935 இல் பிறந்த நடிகர், நோவா ஸ்கோடியாவின் பிரிட்ஜ்வாட்டர் என்ற சிறிய நகரத்தில் வளர்ந்தார், அங்கு அவர் பதினான்கு வயதில் டீஜேயாக பணியாற்றத் தொடங்கினார்.

டொனால்ட் சதர்லேண்ட் டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் பொறியியல் பீடத்தில் கலந்துகொண்டபோது நாடகத்தின் மீதான தனது ஆர்வத்தைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் லண்டன் இசை மற்றும் நாடகக் கலைக்கான அகாடமியில் சேர முயன்றார், தோல்வியுற்றார்.

சதர்லேண்ட் தனது சினிமாவில் அறிமுகமானார். 1964 இல் இத்தாலியில், எங்கள் வீட்டின் திகில் பாத்திரம் "The castle of the Dead alive" (வெளிநாட்டு இயக்குநர்களால் ஜோடிகளாக சுடப்பட்டாலும்: ஹெர்பர்ட் வைஸ் மற்றும் வாரன் கீஃபர், முறையே லூசியானோ ரிச்சி மற்றும் லோரென்சோ சபாடினி), பீட்டர் குஷிங் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் லீ ஆகியோருடன் "தி ஃபைவ் கீஸ் டு டெரர்" தொகுப்பில் ஃப்ரெடி பிரான்சிஸால் அழைக்கப்படுகிறார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் ராபர்ட் ஆல்ட்ரிச் (சார்லஸ் ப்ரோன்சனுடன்) எழுதிய "தி டர்ட்டி டசன்" (1967) என்ற பழம்பெரும் திரைப்படத்தில் வெர்னான் எல். பிங்க்லியாக நடித்தார். வியட்நாமில் அமெரிக்க தலையீட்டிற்கு எதிராக இராணுவ எதிர்ப்பு மற்றும் குரல் ஆர்வலர், டொனால்ட் சதர்லேண்ட் தனது முதல் பெரிய தனிப்பட்ட வெற்றியை அடைந்தார்.கொரியப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட ராபர்ட் ஆல்ட்மேனின் "மாஷ்" (1970) திரைப்படத்தில் மருத்துவ அதிகாரி பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் "ஹாக்கி" பியர்ஸின் பாத்திரம்.

1971 ஆம் ஆண்டில், ஆலன் ஜே. பகுலா "ஏ ரிங்கர் ஃபார் இன்ஸ்பெக்டர் க்ளூட்" என்ற நூலில் ஜேன் ஃபோண்டாவுடன் நடித்தார், மேலும் 1973 ஆம் ஆண்டில் நிக்கோலஸ் ரோக் இயக்கிய "எ ஷாக்கிங் ரெட் டிசம்பர் இன் வெனிஸ்" படத்தில் ஜான் பாக்ஸ்டராக நடித்தார். ஜான் ஷெல்சிங்கரின் "தி டே ஆஃப் தி லோகஸ்ட்" (1975)க்குப் பிறகு, ஃபெடெரிகோ ஃபெலினியின் "காஸனோவா" (1976) இல் அழியாத வெனிஸ் காதலன் மற்றும் இதயத் துடிப்பை சதர்லேண்ட் உருவகப்படுத்துகிறது மற்றும் பெர்டோல் பெர்னோர்சிடோவின் நோவெசென்டோவில் (1976) பாசிச "அட்டிலா"வாக ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறது. 1978 ஆம் ஆண்டில், டான் சீகலின் "இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ்" படத்தின் ரீமேக்கான பிலிப் காஃப்மேனின் "டெரர் ஃப்ரம் டீப் ஸ்பேஸ்" திரைப்படத்தில் நடித்தார்.

80களின் முற்பகுதியில், டொனால்ட் சதர்லேண்ட் ராபர்ட் ரெட்ஃபோர்டின் "ஆர்டினரி பீப்பிள்" (1980) படத்தில் நடித்தார் மற்றும் கென் ஃபோலெட்டின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி ஐ ஆஃப் தி நீடில்" (1981) இல் நடித்தார். ஆனால் பின்னர் பெரும்பாலும் துணை வேடங்களில் தோன்றினார், பெரும்பாலும் குறைந்த பட்ஜெட் தயாரிப்புகளில்.

90களில், ரான் ஹோவர்டின் "மர்டர்" (1991), ஆலிவர் ஸ்டோனின் "ஜேஎஃப்கே - ஆன் ஓபன் கேஸ்" (1991), "சிக்ஸ் டிகிரி ஆஃப் செபரேஷன்" (1993) போன்ற படங்களில் பணியாற்றினார். ஃபிரெட் ஸ்கெபிசி மற்றும் கிரிகோரி ஹோப்லிட்டின் "தி டச் ஆஃப் ஈவில்" (1998). 2000 ஆம் ஆண்டில், கனடிய நடிகர் கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் மற்றும் டாமி லீ ஜோன்ஸ் ஆகியோருடன் ஈஸ்ட்வுட் இயக்கிய "ஸ்பேஸ் கவ்பாய்ஸ்" திரைப்படத்தில் தன்னை ஒரு உண்மையான மாஸ்டர் என்று உறுதிப்படுத்தினார்.கடந்த காலத்தில் மக்களை சிரிக்க வைப்பதில் இருந்ததைப் போலவே பயத்தைத் தூண்டும் கலையில்.

அவர் கடைசியாக பங்கேற்ற வெற்றிப் படங்களில் ஒன்று "பேக் டு கோல்ட் மவுண்டன்" (2003, ஜூட் லா, நிக்கோல் கிட்மேன், ரெனீ ஜெல்வெகர் உடன்).

லோயிஸ் ஹார்ட்விக் மற்றும் ஷெர்லி டக்ளஸ் (இரட்டையர்களான ரேச்சல் மற்றும் கீஃபர் சதர்லேண்டின் தாய்) ஆகியோரிடமிருந்து விவாகரத்து பெற்ற டொனால்ட் சதர்லேண்ட், பிரெஞ்சு-கனடிய நடிகையான ஃபிரான்சின் ரேசெட்டை மணந்தார், அவருடன் இருபது வருடங்கள் வாழ்ந்தார். இரண்டு நடிகர்களுக்கும் மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்: ரோக், ரோசிஃப் மற்றும் அங்கஸ் ரெட்ஃபோர்ட்.