بورىس يېلتسىننىڭ تەرجىمىھالى

 بورىس يېلتسىننىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • روسىيە روھى

روسىيە دۆلەت ئەربابى بورىس يېلتسىن (Borís Nikoláevič Él'cin) 1931-يىلى 2-ئاينىڭ 1-كۈنى سوۋېت سوتسىيالىستىك جۇمھۇرىيەتلىرىنىڭ كەمتەرلىك يېزىسىدا تۇغۇلغان ، بۇكتانىڭ ئىسمى بىر-بىرىگە باغلانغان.

ئۇنىڭ ئەقلىي سوۋغاتلىرى ۋە ئىلمىي پەنلەردىكى قالتىس قابىلىيىتى ئۇنى ئۇرال پولات-تېخنىكا ئۇنىۋېرسىتېتىغا ئوقۇشقا رۇخسەت قىلىدۇ. ئېلىپ بېرىلغان تەتقىقاتلار كېيىنچە ئۇنى سىياسىي قۇرۇلۇش قىزغىنلىقى ئىگىلىۋالغان تەقدىردىمۇ ، ئۇنى قۇرۇلۇش قۇرۇلۇش كەسپىگە بېغىشلايدۇ.

ئۇ 1961-يىلى سوۋېت ئىتتىپاقى كومپارتىيىسىگە قاتناشقان ، ئۇنىڭ دىئالېكتىكىلىق ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان جەزبىدارلىقى بىلەن ئۇزۇن ئۆتمەيلا سۋېردلوۋىسكىي رايونىنىڭ پارتىيە سېكرېتارى بولغان. ئۇ ھازىر 70-يىللار بولۇپ ، پۈتۈن دۇنيا بىر-بىرىگە زىت ، ئەمما كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدىغان جەريانلارنى باشتىن كەچۈرۈۋاتقان بولسىمۇ ، ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى كوممۇنىزم ئىدىئولوگىيىسى بايرىقى ئاستىدا ، روسىيە ئېچىنىشلىق ۋە نامراتلىق ۋەزىيىتىدە تۇرۇۋاتىدۇ ، ئۇنىڭ سىياسى سىياسىتى سەۋەبىدىن ئىقتىسادى ئەسلىگە كېلەلمەيدۇ. باشقۇرغۇچىلار.

بورىس يېلتسىننىڭ بۇ دەۋردىكى ئاممىۋى ئوبرازى سەل داغلانغاندەك قىلىدۇ ، ئەمما ، ئىسلاھاتچى گورباچېۋنىڭ ئاساسلىق رەقىبى بولىدىغان كىشى مەركىزىي كومىتېتقا دەل كېيىنكىلەر تەرىپىدىن كىرگۈزۈلىدۇ (ئاندىن ئۇنىڭغا قوشۇلىدۇ) رىجكوۋ ئىقتىسادىنىڭ يېڭى كاتىپى). يېلتسىن بولسا ، پۇتى ۋە ناچار ماسلاشقانبۇ رول گەرچە داڭلىق بولسىمۇ.

قاراڭ: دىئابولىك ، گىئۇسسانى ئاچا-سىڭىللار ئىجاد قىلغان ئەپسانىلەرنىڭ قىسقىچە تەرجىمىھالى ۋە تارىخى

1985-يىلى بىز ئۇنىڭ موسكۋا بۆلۈمىنىڭ باشلىقى بولۇپ ئۆستۈرۈلگەنلىكىنى بايقىدۇق.

قاراڭ: Tiziana Panella ، تەرجىمىھالى ، ھايات ۋە قىزىقىشى Biografieonline

تومۇر ساپلاشتۇرۇلغان نۇتۇق سۆزلىگۈچى ، ئاغزاكى كۆپ قۇتۇپلۇقتا بۇلۇڭ-پۇچقاقلارنى چۆرۈپ تاشلاشقا مايىل ، شۇنداقلا ئىسلاھاتچى ئەسەرنى تەسەۋۋۇر قىلىشقا مايىل بورىس يېلتسىن ئوخشاشلا جاھىللىق بىلەن موسكۋا سىياسىتى كەلتۈرۈپ چىقارغان چىرىكلىك مېخانىزىمىغا قارشى تۇرۇشنى قارار قىلدى. پارىخورلۇقتا ئەمەلىيەتتە ئىشلەيدىغان «ئورگانىزم» بيۇروكرات. ئۇ ئۆزىنى سىياسىي بيۇروغا سايلاشقا ئۈلگۈرگەندە ، قەيسەر ئىشەنچ بىلەن ئوخشاش نىشاننى ئەمەلگە ئاشۇرۇپ ، ھۆكۈمرانلىق قىلىدىغان «ناچار ئادەت» دولقۇنىغا قەتئىي قارشى تۇرىدۇ.

ھەقىقىي ھالقىلىق پەيت 1987-يىلى مەركىزىي كومىتېتنىڭ ئومۇمىي يىغىنىدا كونسېرۋاتىپلار پارتىيىسىنىڭ رەھبەرلىرىنى ئەيىبلەپ ، ئۇلارنى گورباچېۋ ئېلىپ بارغان مۇھىم ئىقتىسادىي ئىسلاھاتقا قارشى تۇرۇش بىلەن ئەيىبلىدى. Perestroika دەپ ئاتىلىدۇ) بۇ ئوتلۇق ئارىلىشىش سەۋەبىدىن ، ئۇ پوچتىكەش گېنېرالنىڭ كەمتەرلىك دەرىجىسىگە چۈشۈرۈلدى.

قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ ئىسمى 1989-يىلى سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ يېڭى ۋەكىللەر مەجلىسىنىڭ ئەزالىقىغا سايلانغاندىن كېيىن ، 1991-يىلى 6-ئايدا ھەتتا روسىيە فېدېراتسىيەسىنىڭ رەئىسى بولغان.

مىخائىل گورباچېۋ ئوتتۇرىغا قويغان يېڭىلىق ۋە ئىسلاھاتلار سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ھوقۇقدارلىرىنى قاتتىق بىئارام قىلدى ، شۇڭا كېيىنكىلەر ئۇنىڭغا قارشى سىياسىي ئۆزگىرىش پىلانلاشنىڭ چېكىدىن ئاشقان نەتىجىگە يەتتى.زىيان. قانداقلا بولمىسۇن ، يېلتسىن مۇتەئەسسىپلەرنى بىپەرۋا ئىشارەتتىن يىراقلاشتۇرالايدۇ ، ئۇنىڭ سىياسىي تەسىرى زور دەرىجىدە ئاشىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، روسىيە كرىزىسى ھازىر دۆلەتنى پۇت دەسسەپ تۇرىدىغان ۋە ئۇزۇن ئۆتمەي ئىچكى سۇنۇققا ئايلىنىدىغان ۋە نۇرغۇن سۈنئىي ھەمراھ دۆلەتلىرىنىڭ بارلىققا كېلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان ئىتتىپاقلىق سەۋەبىدىن تېخىمۇ كۈچەيدى.

گەرچە شۇنداق بولسىمۇ ، يېلتسىننىڭ ئىسلاھات ھەرىكىتى سوۋېت ئىتتىپاقى قاتلىمىنىڭ مۇتەئەسسىپ قوللىغۇچىلىرى تەرىپىدىن تىلغا ئېلىنغاندەك توختىماي ۋە ئوچۇق-ئاشكارە قارشى تۇرسىمۇ ، ھەرگىز توختاپ قالمايدۇ.

ئاندىن ئۇ ئومۇمىي خەلق ئارىسىدا ئاۋازغا قويۇپ ، ئۇنىڭ پىلانى توغرىسىدىكى جامائەت پىكىرىنى سىنايدۇ ، روسىيە ئۈچۈن يېڭى ئاساسىي قانۇننى ئوتتۇرىغا قويدى.

پرېزىدېنتلىق ھاياتىڭىزنىڭ ئاخىرقى يىللىرىدا ، روسىيە ئەسلىگە كېلەلمەيدىغاندەك كۆرۈنىدىغان ئىقتىسادىي كرىزىس ۋە چېچىنىيەگە مۇناسىۋەتلىك قارارلار سەۋەبىدىن ، ئومۇملىشىش ۋە ئورتاق تونۇش ئېغىر زەربىگە ئۇچرىدى. ئۇرۇش ۋە ئۇ تۇپراقتىكى مۇستەقىلچىلار بىلەن كەسكىن سېلىشتۇرما.

1999-يىلى 8-ئايدا ، چېچىنىيەدە ئىككىنچى ئۇرۇش باشلانغاندا ، يېلتسىن ۋىلادىمىر پۇتىننى باش مىنىستىر ۋە ئۇنىڭ «ۋارىسى» قىلىپ تەيىنلىدى. يىل ئاخىرىدا ئۇ پۇتىنغا ھوقۇق بېرىپ ، ئىستىپا بېرىدۇ.

كۆپ يىللاردىن بۇيان يېلتسىننى باشتىن كەچۈرگەن ئېغىر ساغلاملىق مەسىلىلىرىگە سەل قاراش مۇمكىن بولمىدى (بەزىلىرى يامان غەرەز بىلەن خورلانغانئىسپىرت) ، ۋە ئەمەلىيەتتە ئۇنىڭ 1997-يىلدىكى ھۆكۈمىتىدىكى ئەڭ چوڭ مەسىلىسى ئىدى. بورىس يېلتسىن يۈرەك ئەگەشمە كېسەللىكلىرى سەۋەبىدىن 2007-يىلى 23-ئاپرېل 76 يېشىدا ۋاپات بولدى.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .