تەرجىمىھالى • يېڭى نېرۋا كېسەللىكى

• ماركو رىسىنىڭ موھىم كىنوچىلىقى

رېژىسسور دىنو رىسىنىڭ ئوغلى ، ماركو 1951-يىلى 6-ئاينىڭ 4-كۈنى مىلاندا تۇغۇلغان. 1971-يىلى ئۇ باشلىغان. كىنوخانىدا تاغا نېلو ۋە دۇكچىيو تېسارىنىڭ ياردەمچى رېژىسسورى بولۇپ ئىشلەش. 1979-يىلى ئۇ «ھۆرمەتلىك پاپا» نىڭ سىنارىيەسىنى يازغان ، كېيىنكى يىلى «سونو فوتوگراف» نىڭ ھەر ئىككىسى دادىسى رېژىسسورلۇق قىلغان. كېيىن ئۇ كىنولىرىنىڭ سىنارىيەسىنى يازىدۇ.

1977-يىلدىكى تېلېۋىزىيە ھۆججەتلىك فىلىمى «ھوللىۋودتىكى خاتىرىلەر» دىن كېيىن ، 1982-يىلى «مەن يالغۇز ياشايمەن» بىلەن رېژىسسورلۇق قىلغان. تۇنجى قويۇلغان فىلىمدىن كېيىن جېررىي كالا باش رول ئالغان «ئوغۇل ۋە قىز» ۋە «كولپو دى چاقماق» قاتارلىق ئىككى كومېدىيە فىلىمى قويۇلغان.

ئۇنىڭدىن كېيىن ، ماركو رىسى ژانىرنى ئۆزگەرتىپ ، تېخىمۇ رېئال ۋە دراماتىك تومۇرغا ئۆتتى. ئۇ ئىتالىيەدىكى ھەربىي خىزمەتنىڭ قوپال ۋەكىلى بولغان «سولداتى ، 365 all`alba» (كلاۋدىئو ئامېندولا ۋە ماسسىمو داپپورتو بىلەن) غا رىياسەتچىلىك قىلىدۇ. چۈنكى ئۇ ھېس قىلىش ئۈچۈن پېرسوناژ ، مۇھىت ۋە پېرسوناژلارنىڭ پىسخىكىسىغا ئىنتايىن كۆڭۈل بۆلىدۇ: نەتىجىدە مۇھىم ۋە پىشقان بۇرۇلۇش نۇقتىسى ئىپادىلىنىدۇ. ئۇ بۇ خىلدىكى كىنوچىلىق ۋەدىسىگە سادىق بولۇپ ، ياشلىق غەزىپى ۋە بىئاراملىقىغا يېقىنلاشتى ، ئۇ پالېرمودىن كەلگەن بىر تۈركۈم كەسپىي بولمىغان ئوغۇللار باش رول ئالغان ئىككى فىلىمنى ئىشلىدى: «ھەر مەۋسۇمدىكى مېرى» (1989) ۋە «راگازى فۇورى» (1990). كېيىنكىسى ئۇنىڭغا ئەڭ ياخشى رېژىسسور سۈپىتىدە داۋىد دى دوناتېللوغا ئېرىشتى.

1991-يىلى ئۇ يېتەكلەيدۇئۇنىڭ ئىتالىيە ئەدلىيە سىستېمىسى ئۈستىدىن قىلغان شىكايىتى «Muro di Gomma» نىڭ يېتەكچىلىكىدە ، ئۇ ئۇستىكا پاجىئەسىنى قايتا قۇرغان. ئىككى يىلدىن كېيىن ئۇ دىئېگو ئاباتانتونو باش رول ئالغان «قارا قىتئەدە» بىلەن كومېدىيەگە قايتىپ كەلدى.

ئاندرېيا كارارونىڭ رومانىدىن ئۇ «Il branco» (1994) ناملىق زوراۋانلىق فىلىمىنىڭ سىنارىيەسىنى سىزىپ چىققان ، بۇ فىلىمدە ئىتالىيە ئۆلكىسىدىكى ماسلاشقان جەمئىيەت ئارقا كۆرۈنۈشىدە باسقۇنچىلىق ۋە زوراۋانلىق ۋەقەلىرى يۈز بەرگەن. بىر ئەۋلاد قالايمىقانچىلىق.

1996-يىلى ئۇ بالىلار خىزمىتىدىن پايدىلىنىشنىڭ نازۇك تېمىسىدىكى ھۆججەتلىك فىلىم «خىزمەتتىكى بالىلار» نى يازغان ۋە رېژىسسورلۇق قىلغان.

1998-يىلى ئۇ يەنە ژانىرنى ئۆزگەرتىپ ، نىكولو ئامماننىتىنىڭ ھېكايىسىنى ئاساس قىلىپ «L'ultimo capodanno» نى كىنو نومۇرى قىلدى. 2001-يىلى ئۇ «ئۈچ خوتۇن» بىلەن تۇنجى قېتىم پۈتۈن ئاياللار كومېدىيەسىنى رېژىسسورلۇق قىلىشقا ئۆزىنى بېغىشلاپ ، ئىتالىيە كومېدىيە فىلىمى ، سېرىق ۋە كىيىم-كېچەك ھەجۋىي رەسىملىرى ئارىسىدا دادىسىنىڭ كىنوخانىسىنىڭ ئىزىغا قايتىپ كەلگەن.

2000-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا ، ئىسپانىيە بىلەن ئارگېنتىنانىڭ ھەمكارلىشىپ ئىشلەپچىقىرىشى نەتىجىسىدە ، ماركو رىسى ئىلگىرىكى بىر نەچچە ۋاقىتتىن باشلاپ پۇتبول چولپىنى دىياگو ئارماندو مارادونانىڭ ھاياتىغا ئائىت فىلىم ئىشلەشنى مەقسەت قىلغان بىر تۈرنى ئەسلىگە كەلتۈردى. بۇ فىلىم 2007-يىلى قويۇلغان بولۇپ ، «مارادونا - لا مانو دې دىئوس» دەپ ئاتالغان.

ماۋرىزىئو تېدېسكو بىلەن بىرلىكتە 1992-يىلى ئىشلەپچىقىرىش شىركىتى «Sorpasso Film» نى قۇرغان. ئۇ توي قىلغانئارتىس فىرانسىسكا D'Aloja ئۇنىڭ بىر ئوغلى بار.

ماركو رىسىنىڭ موھىم كىنوچىلىقى

• مەن يالغۇز ياشايمەن (1982)
• ئوغۇل-قىز (1984)
• ئەر-ئايال چاقماقنىڭ (1985)
• ئەسكەرلەر - تاڭ ئاتقاندا (1987) 364
(1991)
• قاراڭغۇ چوڭ قۇرۇقلۇقتا (1993)
• بوغچا (1994) )
• مارادونا - لا مانو دې دىئوس (2007)
• ئەڭ ئاخىرقى ئىلاھ دادىسى (2008)
• ئۈچ چېكىش (2014)