تەرجىمىھالى • رومانتىك تىياتىر

ۋىكتور خۇگو 1802-يىلى 26-فېۋرال بېسانچوندا (فرانسىيە) تۇغۇلغان. ئۇنىڭ دادىسى ناپالېئون ئارمىيىسىنىڭ گېنېرالى لېئوپولد-سىگىسبېرگ خۇگو ئىتالىيە ۋە ئىسپانىيەدىكى جۇسېپپې بوناپارتېغا ئەگىشىپ ، بالىلىرى ۋە ئايالى سوفىيە ترېبۇچېت ئۇنىڭ ساياھىتىدە ئۇنىڭغا يېقىن ئىدى. ئەسلىگە كەلتۈرۈش بۇ سەرگەردانلىقنى ئاخىرلاشتۇردى. 1815-يىلدىن 1818-يىلغىچە ، ۋىكتور كوردىئېر ياتاقلىق مەكتىپىدە پارىژدا تۇرغان ، دادىسى ئۇنىڭ ئېكولې پولات-تېخنىكىغا قوبۇل قىلىنىدىغان ئىمتىھانغا تەييارلىق قىلىشىنى ياقتۇرىدۇ.

خۇگو بولسا ، ئۆزىنىڭ ئەدەبىياتقا ئۆزىنى بېغىشلايدىغانلىقىغا ئىشىنىپ ئىنستىتۇتتىن ئايرىلدى ۋە 1819-يىلى ئىنىسى ھابىل بىلەن «ئەدەبىيات مۇتەئەسسىپ» ماقالىسىنى قۇردى. 1822-يىلى ئۇنىڭ خان جەمەتى ۋە كاتولىكلارنىڭ ئىنتوناتسىيەسى «ئودېس ۋە ھەر خىل شېئىرلار» ناملىق تۇنجى ئەسەرلىرى ئۇنىڭغا پادىشاھ لۇئىس XVIII دىن 1000 فرانك پىنسىيە پۇلىغا ئېرىشكەن ، بۇ كىتاب 1823-يىلى «خەن دى ئىسلاندىيە» نىڭ نەشر قىلىنىشى ئۈچۈن كۆپەيتىلگەن. شۇ يىلى ئۇ ئادىلە فۇچېر بىلەن توي قىلدى. بۇ نىكاھتىن بەش بالا تۇغۇلغان. ئۇنىڭ پارىژ رومانتىك چەمبىرىكى بىلەن بولغان تۇنجى ئالاقىسى مۇشۇ يىللارغا تۇتىشىدۇ ، ئالدى بىلەن ئارسېنال كۈتۈپخانىسىدىكى جاك نودىئېر بىلەن بولغان «كرومۋېل» 1827-يىللارغا تۇتىشىدۇ ، بۇ دىراما مۇقەددىمىسى يېڭى رومانتىك نەزەرىيىنىڭ نامايەندىسى دەپ قارىلىدۇ.

بۇ كىرىش سۆزدە ماھىيەتتە زامانىۋى ئىنساننىڭ دراماغا بولغان تەمىنى ، زىددىيەتنى ئاساس قىلغان ژانىرنىڭ مەۋجۇتلۇقىغا ئېنىقلىما بېرىشكە ئۇرۇنۇش بار.تىراگېدىيەگە ئوخشاش قىزىقارلىق ، ھەممىدىن مۇھىمى گرېتسىك (يازغۇچىغا سۆيۈملۈك ھاياتنىڭ ئوبرازى) ۋە يېڭى شېئىردىن تەرجىمە قىلىنغان ، نەسرنىڭ ئەركىن بايلىقىغا ئېچىۋېتىلگەن. تەجرىبە بۇ دەۋردىكى ئەسەرلەرنىڭ يىلتىزى. شەرقنىڭ ، ئارخېئولوگلارنىڭ ، دېلاكروكىسقا ئوخشاش رەسساملارنىڭ تەمى ئۇنىڭ 1825-28-يىللىرىدىكى ئەسەرلىرىدە جەزملەشتۈردى ۋە نەتىجىدە «Le Orientali» نەشر قىلىندى.

1830-يىلى ، «كرومۋېل» ۋەكىللىك قىلالمايدىغان بەك كۆپ دراما بولغاچقا ، ئاشكارىلانغان نەزەرىيەلەر ئاساسىدا ، ئۇ «ھېرنانى» نى سەھنىگە ئېلىپ چىقتى. بۇ ھەل قىلغۇچ جەڭ بولۇپ ، ۋىكتور خۇگو يېڭى رومانتىك مەكتەپنىڭ باشلىقى دەپ ئېتىراپ قىلىندى. ئۇنىڭدىن كېيىن نۇرغۇنلىغان يازمىلار ئەگەشتى: دراماتىك ئەسەرلەر («مارىيون دېلورم» 1831 ؛ «پادىشاھ ئۆزىدىن ھۇزۇرلىنىدۇ» 1832 ؛ «لۇكرېزىيە بورگىيا» ، «مارىيا تۇدور» ، «رۈي بىلاس» ، 1838). بىر رومان («Nôtre Dame de Paris») ، تۆت توملۇق ئايەت («كۈز يوپۇرمىقى» 1831 ؛ «شەپەق ناخشىلىرى» 1835 ؛ «ئىچكى ئاۋاز» 1837 ؛ «نۇر ۋە سايە» 1840) ، 1841-يىلى ئۇ ئەزا بولغان. the French Academy. 1843-يىلدىكى ئىككى ۋەقە ئۇنىڭ ئەدەبىيات پائالىيىتىنى ئون يىل ئۈزدى: قىزى لېئوپولدىننىڭ ئۆلۈمى ۋە «بورگېۋىس» دراممىسىنىڭ مەغلۇبىيىتى ئۇنىڭ تىياتىرخانىدىن ۋاز كېچىشىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى. <3پرېزىدېنت لۇئىس بوناپارتې. ئەمما 1851-يىلدىكى سىياسىي ئۆزگىرىش ئۇنىڭ سۈرگۈن قىلىنىشىنىڭ باشلانغانلىقىنى ، 1870-يىلى 9-ئاينىڭ 4-كۈنىگىچە داۋاملىشىدىغان سۈرگۈننىڭ باشلانغانلىقىنى كۆرسەتتى. ئۇلار ئەدەبىياتتا ناھايىتى مول نەتىجىلەرنى قولغا كەلتۈردى: 1853-يىلى ئۇ ناپالېئون III غا قارشى قاتتىق مەسخىرە قىلغان «جازا» نى ئېلان قىلدى. ، 1856-يىلى «ئويلىنىش» ، 1859-يىلى تۇنجى يۈرۈش «ئەسىرلەر رىۋايىتى» (داۋامى 1877-ۋە 1883-يىلى تارقىتىلىدۇ) ، 1862-يىلى «لېس بەختسىزلىكى». ئۇ ئۈچىنچى ئىمپېرىيە يىمىرىلگەندىن كېيىن پارىژغا قايتىپ كەلگەن ، 1876-يىلى كېڭەش پالاتاسىغا كىرگەن ۋە 1885-يىلى 5-ئاينىڭ 22-كۈنى ۋاپات بولغان. ئۇنىڭ دەپنە مۇراسىمى ئاپتوماتىك داۋالاش ئىدى. ئۇنىڭ جەسىتى ئېلىس مەيدانىدىكى Arc de Triomphe نىڭ ئاستىدا بىر كېچە قېلىپ ، ئون ئىككى شائىر تەرىپىدىن كۆزىتىلدى.

ئۇنىڭ يەنە بىر نادىر ئەسىرى «ئەيىبلەنگەن كىشىنىڭ ئاخىرقى كۈنى» 1829-يىلى نامسىز نەشر قىلىنغان.