Xerxes Cosmi نىڭ تەرجىمىھالى

 Xerxes Cosmi نىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • ئورۇندۇقتىكى سېھىرگەر

بۇ يەردە ئۇلار ئېيتقاندەك ئۆزىنى باشقۇرغۇچى. قېنى پېرۇگىنو ، سېرسې كوسمى ئەزەلدىن مۇشۇنداق قىزغىنلىق بىلەن پۇتبول قىزىتمىسىنى يېتىلدۈرگەن ، بەك قورقۇپ كەتمەي ، ئۇزۇن يىللار ھەۋەسكارلار ئارىسىغا چىقىشقا مەجبۇر بولغان. ئۇنىڭ يېنىدا ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ئۆزىدە يۈز بەرگەن تەلەيلىك پۇرسەتلەردىن پايدىلىنىش ئۈچۈن ئەقىل بار. يېقىندا ئېلان قىلىنغان «پېرۇگىيا مۆجىزىسى» نىڭ ئاپتورى ، ئۇ ھەقىقىي مەنىدىكى مەستانىلەر تەرىپىدىن بۇتقا چوقۇنغان ، شۇنداقلا شەك-شۈبھىسىز سۈپەتلىرى ئۈچۈن ، ئۇ ئۆزى قۇرالايدىغان پېرسوناژ ھاۋاسى ئۈچۈنمۇ (ئىختىيارىي ياكى ئەمەس ، بۇنىڭ ھېچقىسى يوق) ، رەھمەت ئۇنىڭ مۇقەررەر ۋاسكېتبول ئۇنىڭ بېشىغا چۈشۈپ كەتتى (بۇ ھەتتا ئۇنى مىڭلىغان ئادەم بىلەن مۇسابىقە مەيدانىنىڭ ئوتتۇرىسىدا تونۇۋالىدۇ) ، ئوچۇق-ئاشكارە يۈرۈش-تۇرۇشى ، ۋارقىراشلىرى ياكى قول ئىشارىسى.

1958-يىلى پونتې سان جيۇۋاننىدا تۇغۇلغان (ئەلۋەتتە پېرۇگىيە شەھەرلىك ھۆكۈمەتتە) ، ئۇزۇن يىللىق قىز دوستى روزى بىلەن توي قىلغاندىن كېيىن ، ئۇ ئەزەلدىن ياخشى كۆرىدىغان تۇغۇلغان جايىدىن كۆچۈپ باقمىغان. كوسمىنىڭ ئىككى بالىسى بار ، بىر ئوغۇل ۋە بىر قىز ، ئۇلارنىڭ پۇتبولغا قانچىلىك ھەۋەس قىلىدىغانلىقى نامەلۇم.

كوسمىنىڭ كەسپى ھېچ ئىشتىن باشلاندى. باشتىن-ئاخىر ھايات ئۇنىڭغا ئالاھىدە كەڭ قورساق بولۇپ باقمىغان بولۇپ ، ئۇنى زور قۇربانلىق بېرىشكە مەجبۇرلىغان. دادىسى ناھايىتى يېشىدا يېتىم قالغان (باشقا ئىشلار ئىچىدە ، ئۇ دادىسى ئانتونىيوغا قەرزدار ، ئۇلۇغ)ۋېلىسىپىت مىنىشكە ھېرىسمەن ، ئۇ ئۇنى فاستو كوپپىنىڭ ئىنىسىنىڭ شەرىپىگە سېرس دەپ ئاتايدۇ) ، ئۇ ئاپىسى ئىئول بىلەن يالغۇز قالىدۇ ، ئۇ مۇقەررەر ھالدا ئۇنىڭ پايدىلىنىش نۇقتىسىغا ئايلىنىدۇ ، ئۇ ئىككى چوڭ ئاچىسى بىلەن بىللە.

قاراڭ: ئانتون چېخوفنىڭ تەرجىمىھالى

ئۇنىڭغا ھاياتتا پۇت تىرەپ تۇرۇش ئۈچۈن ، قېچىشنىڭ يولى دەل پۇتبول ، ئۇ ساقايماس مەستانىگە ئايلىنىدۇ. ئۇ پۇتبولچى بولۇشقا باشلايدۇ ۋە بۇ ئىقتىداردا ئۇ ئوتتۇز ياشقا كىرگۈچە ئېرىشىدۇ ، ئۇ ئۆزىنى تالانتلىق تەربىيىلەش ۋە تەربىيىلەشكە بېغىشلاش ئېھتىماللىقىنى ئەستايىدىل ئويلىنىشقا باشلايدۇ ، بۇ يول ئۇنىڭ جەزبىدار مىجەزىگە ماس كېلىدۇ. * بىز 90-يىلى يازدا ، كوسمى يەنىلا تەجرىبىسىز ، زور قىيىنچىلىقلارنى بايقىدۇق. Pontevecchio رەت تەرتىپنىڭ ئاخىرقى ئورنىدا. غەلىتە ئىدىيە بىلەن ئۇ ئىشلارنىڭ يۆنىلىشىنى ئۆزگەرتىشكە ئۈلگۈرگەندە ، ھەممە ئىشلار ناچارلاشقاندەك قىلىدۇ. بىر توپچى Gubbio دا رېستوران باشقۇرىدىغان سەكسەن ياشلىق ئەپەندىنىڭ سۆزىنى ئاڭلايدۇ. ئۇ ئۆزىنى «بۇرۇت» دەپ ئاتايدۇ ، كىشىلەر ئۇنى خۇراپىي ئادەتلەرنى قىلىدىغان سېھىرگەر دەيدۇ. نېمىشقا سىناپ باقمايسىز؟ شېركىس بارلىق ئەرلىرىنى بۇ رەڭدار خاراكتېرگە ئېلىپ كېلىدۇ. سېھىرگەر غەلىتە مۇراسىملارنى قىلىشقا باشلايدۇ: ئۇ دارۋازنىڭ قولىغا تېگىدۇ ، پۇتىنى سىلايدۇئوتتۇرىدا ، تەلەيلىك بىلەيزۈك بېرىدۇ. Pontevecchio ئۇدا ئون ئىككى مەيدان غەلىبە قىلىپ قۇتقۇزۇلىدۇ. Cosmi جەزملەشتۈرۈلدى.

ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ئۇ كېيىنكى مۇتلەق كۈچىگە ئايلىنىدىغان نەرسىنى ياخشىلايدۇ. ئۇنىڭ توپچىلىرى بىلەن ئارىلىشىپ قالغانلىقىنى كۆرىدىغان قىسمەن مەزمۇنلار ساناقسىز: بىر قىسىم چېكىنىش جەريانىدا يېرىم كېچىدە پالەك كەچلىك تاماقتىن تارتىپ ، ئۇ داڭلىق تېلېۋىزىيە پروگراممىسى «ماي ئېغىر گول» غا تەقلىد قىلىنغان ۋە ئۇ يەنىلا ھەسەتخورلۇق بىلەن قوغدايدىغان سىنغا قەدەر. بەش يىلدا ئۇ كوماندىنى مەملىكەتلىك ھەۋەسكارلار لەۋھە تالىشىش مۇسابىقىسىگە ئېلىپ كەلدى (ھازىرقى ئىتالىيە D). 1995/96 مۇسابىقە پەسلىدە ئۇ دۆلەتلىك ھەۋەسكارلار چېمپىيونلۇقىدىن باشلاپلا كەسپىي پۇتبولغا قايتىشقا ئالدىرىغان يىقىلىپ چۈشكەن ئاقسۆڭەك ئارېززو بىلەن توختام ئىمزالىدى. خۇراپاتلىق سەۋەبىدىن كوسمى داۋاملىق ئادەملىرىنى «بۇرۇت» تىن ئېلىپ كېلىۋاتىدۇ ، كوماندا C1 قاتارىغىچە ئىككى قېتىم ئۆستۈرۈلىدۇ ، ھەتتا ئالدىنقى مۇسابىقە پەسلىدە B قاتارىغا ئۆتۈشكە تېگىدۇ.

قالغانلىرى يېقىنقى تارىخ ، ئەگەر بىز ئارىرىگو ساچىغا ئوخشاش ئۇنىڭ ئالدىنقى قاتاردا تۇرىدىغان توپچى سۈپىتىدە ئۆتمۈشى يوق دەپ ئويلىساق تېخىمۇ ھەيران قالارلىق. ئۇنىڭ تەجرىبىسى Umbrian ھەۋەسكارلىرى (Deruta, Cannara, Spello, Pontevecchio) دا پىشىپ يېتىلگەن بولۇپ ، ئۇ ھازىر بار بولغان سۈركىلىشنى كۆرۈپ ھەيران قالغۇدەك دەرىجىدە قارشى تەرەپ تەرىپىدىن ۋە بەك تاجاۋۇزچىلىق بەلگىسى بىلەن قورقۇپ كەتكىلى تاس قالغان.

سېرس كوسمى ئەركىن بولغان بىر نەچچە دەقىقىدە ئۇ ياخشى كۆرىدۇكونا دوستلىرى بىلەن سىرداشقان ، ياكى يېزىسىنىڭ تەنتەربىيە مەيدانىغا قايتىپ كېلىپ ، ياشلارنىڭ مەشىقىنى كۆرگەن. ئۇنىڭ ئەڭ چوڭ قىزىقىشى ئۆزى ياخشى كۆرىدىغان Umbria نىڭ ئورمانلىقىدىن موگۇ ئىزدەش.

2000-يىلى كوسمى ئانىسىنىڭ تۇغۇلغان جايى مارسيانودا جيۇۋاننى تراپاتتونىنىڭ قولىدىن «Premio Nestore» نى بۇ يىللىق ئەڭ ياخشى Umbrian تەنھەرىكەتچىسى سۈپىتىدە قوبۇل قىلدى. ئىنتىزار بولغان تونۇش ، ئىلگىرى بوكىس ماھىرى گىئانفرانكو روزى ، پۇتبولچى فابرىزىئو راۋانېللى ، ۋالىبول ماھىرى ئاندىرىيا سارتورېتتى ۋە ۋاسكېتبول ماھىرى روبېرتو برۇنامونتى قاتارلىق تەنھەرىكەتچىلەرگە ئېرىشتى.

قاراڭ: ۋىكتور خۇگونىڭ تەرجىمىھالى

2004-يىلى ئۇ پېرۇگيادىن ئايرىلىپ ، گېنوئا بىلەن B دەرىجىلىكلەر بىرلەشمىسىدە يېڭى تەۋەككۈلچىلىكنى باشلىدى.

ئاندىن ئۇدىنېس (2005-2006) ، برېسسىيا (2007-2008) ، لىۋورنو (2009-2010) ۋە پالېرمو (2011) مەشقاۋۇل بولغان.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .